Piazza 山中敦子

頑張るぞ～！！

こちらに来て２ヶ月が過ぎました。ユーロが恐ろしく高くなってきている今日この頃・・・。ずっと上昇している・・・。そんな訳で、週末だけバイトを始めました。学生ビザの為沢山はできませんが、多少でもレッスン代の足しになればと・・・。お友達もやっている、日本料理レストランのウエイトレス。日本料理レストランだけれど、店員は友達以外、全員中国人・・・。そして皆中国語でしゃべってる・・・。イタリア語覚えろ～！！！と思います・・・。私はその中でイタリア語が話せる人としゃべります。お客様はほとんどイタリア人。なのでイタリア語。まだちゃんと話せないので、飲み物聞いたり簡単な仕事だけですが・・・。日本人が沢山いる店だと日本語に頼ってしまうけど、誰も話せない分、嫌でもイタリア語を使わなくてはならない環境。なのでいい勉強になります。語学はやっぱり習うより慣れろ！！ですし。日本から考えたら恐ろしく安い給料なので時間の無駄かなあとも考えましたが、お金もらってイタリア語を使う場をもらっていると思うと無駄ではないな。家で机に向かってるだけではなかなか身につきませんし・・・。とプラス思考の私・・・。勉強したイタリア語って使わないとやっぱり忘れていってしまうもの・・・。だからとってもいい場。あと、外国人だろうと容赦なくしゃべってくるイタリア人の言葉を必死に聞き取るのでヒアリングの勉強にもなります。２ヶ月目でバイトなんて無謀とも思いましたが・・・。雇ってもらえましたので・・・。しかし、店員同士の会話が大変・・・。「？＋‘？？＊＋＊＞＞｜＜？＞＋？＊」中国語で言われたって解るかーーー！！！！！ここはイタリアだーーーーー！！！！と時々、キレそうになります・・・。イタリアには沢山の中国人が働いていて、彼らは全て中国人社会で済ませているので、イタリア語を覚えようともしません・・・。私は負けずに間違ってるかもしれないけど、イタリア語で通します！！！必要に迫られないと人はやっぱり覚えようとするスピードが違う。私ももっとしゃべれるようになってお客様ともっと会話できるようになりたい！！！日本料理が人気なのかとっても忙しいお店なので、体力いりますが、肥満防止にもなりそうです（笑）新たな奮闘が始まりました。奮闘と言っても楽しいですけどね・・・。それにしてもユーロ高なんとかならないでしょうかね・・・（泣）