2004年05月29日
テーマ： 導かれた聖クル’アーンの聖句(65)
カテゴリ： カテゴリ未分類
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
アッサラーム アライクム
第１３章（スーラト＝ッ＝ラ‘アドゥ）です。
第１３節
「ユサッビフ＝ッ＝ラ‘アドゥ ビ＝ハムディヒー ワ＝ル＝マラーイカトゥ ヒーファテヒー
（雷はかれを称えて唱念し、また天使たちもかれを畏れて唱念する。）」
にある語句が章名になりました。
*雷鳴を聞いたときは、この上記のフレーズを言います。
マディーナ時代の啓示と言われています。
今日はその１１節です。
インナ＝ッ＝ラーハ ラー ユガイイル マー ビ＝カウミン ハッター ユガイイル ― マー アンフシヒム
（本当にアッラーは、人が自ら変えない限り、決して人びと（の運命）を変えられない。）
「インナ（本当に）」の後の主語はマンスーブ（一般に語尾の母音が「ア」と発音されます）ですので「アッラーフ（アッラーは）」が「アッラーハ」となります。
「ラー（しない）」は「ラー アン＝ナーフィヤ（否定のラー）」です。
「ユガイイル（変える）」は「ガーラ（妬む）」の第２型「ガッラ（変える）」の３人称男性単数未完了形です。
「マー（何か）」は関係代名詞の「アッラディー」のような使われて方をしていると思われます。
「ビ＝カムミン（人々によって）」の前置詞「ビ（～によって）」の後なので、無定冠詞の「カウム（人々、部族、民）」の語尾の母音はカスラタイン（「イン」と発音します）です。
コントローラーである「ハッター（～まで、～限り）」の後ろなので、３人称男性複数未完了形「ユガイイルーン（変える）」は、語尾の「ヌーン」がなくなったマンスーブの形になります。
たとえば、「礼拝」などのムスリムがしなければならないイバーダ（崇拝行為）、「酒を飲む」などのハラーム（禁じられたこと）を避けることなど
「アッラーがお決めになったことをどうしても守れない。そういう状況ではない。」
自分自身が変えようと思わない限りアッラーはその人の運命をお変えにならない・・・
全能なるアッラーは、人の運命を変えようと思えば変えられるのですが、その当人が自ら「変えよう」とする気を持って奮闘努力するその姿を見たいのではないかと思います。
そうやって、本人が奮闘努力をはじめると、アッラーがその奮闘努力ぶりをご覧になってご満悦になり、その努力する者をお助けになり、物事を易しくしてくださるのです。
「これは難しそうだなあ。しかし、アッラーの道のために、自分のできる範囲でやってみるか。とりあえず」
このような「小さな奇跡」は当人とアッラーしか知らないことであり、「小さな奇跡」の積み重ねによって更にアッラーのことを考えるようになり感謝するようになり、もう少しいいムスリムになりたいという気持ちが出てきます。
それを私たちムスリムは「アッラーからの（ヒダイヤ）導き」「アッラーからのニ‘ウマ（恩恵）」と呼んでいます。
優れた成績、知識、物質的に恵まれた生活など、それを得た本人の努力も全く無視できません。でも、アッラーがそう望まなければ、それは一瞬にしてなくなってしまうものではありますが。
何の努力もしないで、ひたすらアッラーにお縋りお願いするムスリム（ムタワーキル）への戒めでもあります。
まず己自身の怠ける心を克服し、努力をしましょう。
「できない理由」を捜し、列挙し、何もしないのではなく、「できること」から始めましょう。少しずつでも構いません。なぜならアッラーは、「今のあなた」が「できること」「できないこと」を誰よりもご存知です。「怠け心のためにしない」のか「やりたくてもできない」のか、表にあらわれていない部分もよくご存知です。
ユーザーよりもプログラマーやメーカーのほうがPCのさまざまな点についてよく知っているように、アッラーは、私たちをお創りになった御方ですから、私たちのことを私たち自身よりもご存知です。
アッラーを畏れましょう。そして日々アッラーのために奮闘努力しましょう。
そしてアッラーにお縋りしましょう。アッラーに助けを請い、自分の中にあるさまざまの「負」や「悪」を悔い改め、罪の赦しを請い、ご加護を願いましょう。
「アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し、かれの道のために奮闘努力しなさい。あなたがたは恐らく成功するであろう。」（５：３５）
「信仰して善い行いに励む者に、アッラーは約束なされた。かれらには、御赦しと偉大な報奨がある。」（５：９）
「悪事を行い、また自分の魂を損なっても、直ぐにアッラーの御赦しを請うならば、アッラーが寛容で慈悲深くあられることが分るであろう。」（４：１１０）
「あなたがたは、何故善い事を差し置いて悪事に急ぐのですか。何故あなたがたは、アッラーの御赦しを請わないのですか。必ず御恵みにあずかるのに。」（２７：４６）
この中で善きことがあれば、それはアッラーからのものであり、この中に誤りがあれば、それは私の未熟さゆえに起こったものです。
アッラーフ アアラム（アッラーのみ知り給う）
アッラーのご加護と祝福がありますように
ワッサラーム
アッサラーム アライクム
第１３章（スーラト＝ッ＝ラ‘アドゥ）です。
第１３節
「ユサッビフ＝ッ＝ラ‘アドゥ ビ＝ハムディヒー ワ＝ル＝マラーイカトゥ ヒーファテヒー
（雷はかれを称えて唱念し、また天使たちもかれを畏れて唱念する。）」
にある語句が章名になりました。
*雷鳴を聞いたときは、この上記のフレーズを言います。
マディーナ時代の啓示と言われています。
今日はその１１節です。
インナ＝ッ＝ラーハ ラー ユガイイル マー ビ＝カウミン ハッター ユガイイル ― マー アンフシヒム
（本当にアッラーは、人が自ら変えない限り、決して人びと（の運命）を変えられない。）
「インナ（本当に）」の後の主語はマンスーブ（一般に語尾の母音が「ア」と発音されます）ですので「アッラーフ（アッラーは）」が「アッラーハ」となります。
「ラー（しない）」は「ラー アン＝ナーフィヤ（否定のラー）」です。
「ユガイイル（変える）」は「ガーラ（妬む）」の第２型「ガッラ（変える）」の３人称男性単数未完了形です。
「マー（何か）」は関係代名詞の「アッラディー」のような使われて方をしていると思われます。
「ビ＝カムミン（人々によって）」の前置詞「ビ（～によって）」の後なので、無定冠詞の「カウム（人々、部族、民）」の語尾の母音はカスラタイン（「イン」と発音します）です。
コントローラーである「ハッター（～まで、～限り）」の後ろなので、３人称男性複数未完了形「ユガイイルーン（変える）」は、語尾の「ヌーン」がなくなったマンスーブの形になります。
たとえば、「礼拝」などのムスリムがしなければならないイバーダ（崇拝行為）、「酒を飲む」などのハラーム（禁じられたこと）を避けることなど
「アッラーがお決めになったことをどうしても守れない。そういう状況ではない。」
自分自身が変えようと思わない限りアッラーはその人の運命をお変えにならない・・・
全能なるアッラーは、人の運命を変えようと思えば変えられるのですが、その当人が自ら「変えよう」とする気を持って奮闘努力するその姿を見たいのではないかと思います。
そうやって、本人が奮闘努力をはじめると、アッラーがその奮闘努力ぶりをご覧になってご満悦になり、その努力する者をお助けになり、物事を易しくしてくださるのです。
「これは難しそうだなあ。しかし、アッラーの道のために、自分のできる範囲でやってみるか。とりあえず」
このような「小さな奇跡」は当人とアッラーしか知らないことであり、「小さな奇跡」の積み重ねによって更にアッラーのことを考えるようになり感謝するようになり、もう少しいいムスリムになりたいという気持ちが出てきます。
それを私たちムスリムは「アッラーからの（ヒダイヤ）導き」「アッラーからのニ‘ウマ（恩恵）」と呼んでいます。
優れた成績、知識、物質的に恵まれた生活など、それを得た本人の努力も全く無視できません。でも、アッラーがそう望まなければ、それは一瞬にしてなくなってしまうものではありますが。
何の努力もしないで、ひたすらアッラーにお縋りお願いするムスリム（ムタワーキル）への戒めでもあります。
まず己自身の怠ける心を克服し、努力をしましょう。
「できない理由」を捜し、列挙し、何もしないのではなく、「できること」から始めましょう。少しずつでも構いません。なぜならアッラーは、「今のあなた」が「できること」「できないこと」を誰よりもご存知です。「怠け心のためにしない」のか「やりたくてもできない」のか、表にあらわれていない部分もよくご存知です。
ユーザーよりもプログラマーやメーカーのほうがPCのさまざまな点についてよく知っているように、アッラーは、私たちをお創りになった御方ですから、私たちのことを私たち自身よりもご存知です。
アッラーを畏れましょう。そして日々アッラーのために奮闘努力しましょう。
そしてアッラーにお縋りしましょう。アッラーに助けを請い、自分の中にあるさまざまの「負」や「悪」を悔い改め、罪の赦しを請い、ご加護を願いましょう。
「アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し、かれの道のために奮闘努力しなさい。あなたがたは恐らく成功するであろう。」（５：３５）
「信仰して善い行いに励む者に、アッラーは約束なされた。かれらには、御赦しと偉大な報奨がある。」（５：９）
「悪事を行い、また自分の魂を損なっても、直ぐにアッラーの御赦しを請うならば、アッラーが寛容で慈悲深くあられることが分るであろう。」（４：１１０）
「あなたがたは、何故善い事を差し置いて悪事に急ぐのですか。何故あなたがたは、アッラーの御赦しを請わないのですか。必ず御恵みにあずかるのに。」（２７：４６）
この中で善きことがあれば、それはアッラーからのものであり、この中に誤りがあれば、それは私の未熟さゆえに起こったものです。
アッラーフ アアラム（アッラーのみ知り給う）
アッラーのご加護と祝福がありますように
ワッサラーム
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2004年05月30日 19時20分56秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ふぁーてぃま
満月（バドル）は「美しく目立つ人」のこと。心（カルブ）がそうであったらいいですね。
MEERAB’S CUTE OFFICE
MEERABさん
アルタクセルクセス… artaxerxesさん
Kapayapaan langit_lalalaさん
日々感想～変わりゆ… きむちげさん
ヒヤシンス＊朝カフ… ヒヤシンス。さん
アルタクセルクセス… artaxerxesさん
Kapayapaan langit_lalalaさん
日々感想～変わりゆ… きむちげさん
ヒヤシンス＊朝カフ… ヒヤシンス。さん
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
