PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bocky Books
気まぐれに『洋書絵本』を紹介します。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2010.09.17
カテゴリ： カテゴリ未分類
タイトルを直訳すると「かんしゃくの本」
子どもたちが、なぜ、かんしゃくを・・・
the temper tantrum book
Pictures by Rainey Bennett
1969年 アメリカ
サイズ：165×215 P.31 ペーパーバック
「イヤだから、やめて！」
ライオンの子ども
ゾウの子ども
ブタの子ども
カメの子ども
カンガルーの子ども
子どもたちは、みんな言います。
イヤだから・・・・・って。
子どもたちの言い分を聞いてみましょう。
ライオンの子どもは・・・
「タテガミに力いっぱいクシを入れられると痛いんだから」
ゾウの子どもは・・・
「シャンプーするとき、目に入って痛いんだ」
カワウソの子どもは・・・
「まだ遊んでいたいのに」
トラの子どもは・・・
「きつく顔を洗わないで」
でも、そんなことばかりではありません。
楽しいことだって、いっぱいあります。
カバの子どもは・・・
「いつも泥あそび、させてくれるんだ！」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:the temper tantrum book(09/17)
逃亡者３８号
さん
おはよございます。
今日の絵は 特徴がありますね。
ライオン、象、カワウソ、カバ・・皆親のかおが 人間の
親と同じ表情です。絵を描く人にも 特徴有りですね。
tantrum 知らなかったので 思わず辞書を開きました。
情けない話なんですが、昨日の文訳（意図）いまひとつ
解からず。今日もう一度 熟読します。 (2010.09.17 07:06:53)
今日の絵は 特徴がありますね。
ライオン、象、カワウソ、カバ・・皆親のかおが 人間の
親と同じ表情です。絵を描く人にも 特徴有りですね。
tantrum 知らなかったので 思わず辞書を開きました。
情けない話なんですが、昨日の文訳（意図）いまひとつ
解からず。今日もう一度 熟読します。 (2010.09.17 07:06:53)
Re[1]:the temper tantrum book(09/17)
Bocky Books
さん
逃亡者３８号さん
＞おはよございます。
＞今日の絵は 特徴がありますね。
＞ライオン、象、カワウソ、カバ・・皆親のかおが 人間の
＞親と同じ表情です。絵を描く人にも 特徴有りですね。
＞tantrum 知らなかったので 思わず辞書を開きました。
tantrumなんて、普通の会話には出てきませんね。
英語にも、こんな言葉があるのだ！って感じです。
＞情けない話なんですが、昨日の文訳（意図）いまひとつ
＞解からず。今日もう一度 熟読します。
きのう、ほっぺ００１号さんへのReが作者の意図なのかなと思っています。
(2010.09.17 08:04:28)
＞おはよございます。
＞今日の絵は 特徴がありますね。
＞ライオン、象、カワウソ、カバ・・皆親のかおが 人間の
＞親と同じ表情です。絵を描く人にも 特徴有りですね。
＞tantrum 知らなかったので 思わず辞書を開きました。
tantrumなんて、普通の会話には出てきませんね。
英語にも、こんな言葉があるのだ！って感じです。
＞情けない話なんですが、昨日の文訳（意図）いまひとつ
＞解からず。今日もう一度 熟読します。
きのう、ほっぺ００１号さんへのReが作者の意図なのかなと思っています。
(2010.09.17 08:04:28)
Re:the temper tantrum book(09/17)
OZchan
さん
子どもたちからのメッセージみたいな絵本なんですね(*^。^*)
現実社会を生きていく上で、最後のかばさんのような親子関係状態が続くはずありませんが、
意識して、一日に一回くらいは、こんな時間を持ちたいと思ってます(^_^)v
私、ビアトリクス・ポターのジマイマのお話、好きです♪
ピーターのお父さんは、パイにされているし、彼女の甘ったるくない、現実を子どもに語る姿勢、共感持てます。
(2010.09.17 15:36:36)
現実社会を生きていく上で、最後のかばさんのような親子関係状態が続くはずありませんが、
意識して、一日に一回くらいは、こんな時間を持ちたいと思ってます(^_^)v
私、ビアトリクス・ポターのジマイマのお話、好きです♪
ピーターのお父さんは、パイにされているし、彼女の甘ったるくない、現実を子どもに語る姿勢、共感持てます。
(2010.09.17 15:36:36)
Re[1]:the temper tantrum book(09/17)
Bocky Books
さん
OZchanさん
＞子どもたちからのメッセージみたいな絵本なんですね(*^。^*)
＞
＞現実社会を生きていく上で、最後のかばさんのような親子関係状態が続くはずありませんが、
＞意識して、一日に一回くらいは、こんな時間を持ちたいと思ってます(^_^)v
アメリカならではの表現なのでしょうね。
＞私、ビアトリクス・ポターのジマイマのお話、好きです♪
＞ピーターのお父さんは、パイにされているし、彼女の甘ったるくない、現実を子どもに語る姿勢、共感持てます。
彼女のリアリズムなのかも知れませんネ。
作られた年代から言えば、古典の域に入っていますが、
リアルさが現在でも新鮮に感じます。
(2010.09.17 21:48:41)
＞子どもたちからのメッセージみたいな絵本なんですね(*^。^*)
＞
＞現実社会を生きていく上で、最後のかばさんのような親子関係状態が続くはずありませんが、
＞意識して、一日に一回くらいは、こんな時間を持ちたいと思ってます(^_^)v
アメリカならではの表現なのでしょうね。
＞私、ビアトリクス・ポターのジマイマのお話、好きです♪
＞ピーターのお父さんは、パイにされているし、彼女の甘ったるくない、現実を子どもに語る姿勢、共感持てます。
彼女のリアリズムなのかも知れませんネ。
作られた年代から言えば、古典の域に入っていますが、
リアルさが現在でも新鮮に感じます。
(2010.09.17 21:48:41)
Re:the temper tantrum book(09/17)
ほっぺ001号
さん
Re[1]:the temper tantrum book(09/17)
Bocky Books
さん
ほっぺ001号さん
＞絵が変わっていますね
＞アジア系の作家さんの絵みたいな感じ
-----
おはようございます。
表紙のトラは色使いなど、まさにアジア（韓国）の雰囲気です。
(2010.09.18 05:35:32)
＞絵が変わっていますね
＞アジア系の作家さんの絵みたいな感じ
-----
おはようございます。
表紙のトラは色使いなど、まさにアジア（韓国）の雰囲気です。
(2010.09.18 05:35:32)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
