PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bocky Books
気まぐれに『洋書絵本』を紹介します。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2010.11.23
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日のことです。
「公開する」のボタンをクリックしますと、
エラーと表示されました。
これは、特に珍しいことではありません。
原因のほとんどは、画像のHTMLに間違いがあるからです。
しかし、昨日は違いました。
その理由は、
『わいせつ、もしくは公序良俗に反すると判断された表現が含まれています』
チェックされた言葉は
「本当は怖いグリム童話」に書かれている言葉で、
糸巻き車の「錘」は Dankon で
「手を刺し」は Goukan された、になっています。
このDankonの漢字２文字と、Goukanの漢字２文字がひっかかったようです。
これは、しかたのないことで、
楽天のシステムに拍手をしなければなりません。
しかし、アクセスしてくるIDに
女性なら目を伏せたくなるような、わいせつな画像があると思います。
また、「クリックするだけで月○○万円」というのもあります。
まさに、わいせつ、公序良俗に反するブログは削除してもらいたいものです。
きょうは絵本とは関係のないことで、長くなりましたので、
１冊を手抜きして紹介します。
A FIRST BOOK OF SOUNDS
by Melanie Bellah
Illustrated by Trina Schart
サイズ：170×202 P.23 ハードカバー
1978年 アメリカ
もう、半世紀ほど前のことになりますが、
中学１年になり英語が教科に加わりました。
“I am a boy”
“This is a pen”
このような実用性の低いことばから、
英語の授業が始まったと記憶しています。
また、ビックリしたこともありました。
それは、
“Cock-a doodle-doo”で、
みんなで口をそろえて言うのです。
なぜ、アメリカ人はニワトリの鳴き声がこのように聞こえるのか、
不思議に思ったほどです。
実は、早く言えばコケコッコーより、それらしく聞こえます。
すべて“How does the ○○ go？”で始まるこの絵本。
幼児向けのかわいい１冊です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
