2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年11月の記事
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
C1 １１月３０日水曜日
今日もお疲れさまです。今日は英文はお休みです。なぜかというと今日は疲れたから（笑）今晩は日本語でダイレクトに…。今日は午後からお勉強会でした。私らしいというか、そうでない気もする。なんとか状況を打開すべくそれなりに考えてはいるが…。ちょっとお疲れ気味のわたくしでした。いろいろ叶ったらいいなぁと思うことはある。今想っていることは三つばかりある。それが叶ったら、再び新たな悩みが出てくるのだろう。一つ一つ願いを叶えていければと思う。そこに感動があり、それを味わうことこそが生きる幸せなのかもしれない。私にとっての癒しの場。果たしてどこだろう。表参道のイチョウ並木を歩くのもとても素敵。ピアノを弾くのも良い。イチョウは日本の木である。鎌倉時代辺りから歴史に現れているそうである。ドイツの詩人ゲーテの家の前にも大きなイチョウの木がある。ドイツ語で「Der Ginkgo」、英語で「a ginkgo」。銀杏という言葉がそのまま外国語となっている。これはとても素敵なことではないか！ゲーテは自らの詩の中でも、イチョウについて語っているそうである。日本とドイツはこういったところでも接点があったりする。いろいろ想いを馳せながら歩くのもいいなぁなんて思う。クラウゼヴィッツによれば、軍隊による攻勢には限界点があるという。それを越えてしまうと、敵の強力な反撃に出会い、防御行動に移らざるをえなくなると。これは一般生活においても当てはまるかもしれない。勢いに乗っているときにおいて、休止を取ることは明らかなマイナス要因である。そうであっても勢いに乗っている最中に成功が収められればそれは勝利である。だが勝利の可能性がありつつも、それが達成されない場合、少しずつ勢いは弱まり、最終的に状況が我々の意思を強制する。勝利をもたらすための様々な要因を考え、状況を判断することができ、適当な時期に自分を動かせる人間、それこそが賢い人間であろう。チャンスを逃してはならぬ！
November 30, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２９日火曜日
It was a warm day today! I was study all day long today. I went to a walk from the evening to a park and just went to shopping. Though it is 5:00 p.m., the outside is already dark. A season is winter more. I bought score of Chopin. Because I have studied Poland, in the days of a graduate school, I think that it is possible for how to play to be more different when I played it in old days. I practice it a lot!今日もお疲れさまです。私は今日も一日お勉強。今日は暖かい日でしたね！夕方から外に出ました。一日一回は外に出とかないと。公園へ行き、そのまま買い物へ行きました。ショパンの練習曲集を買いましたよ♪♪弾きたい曲があるので、それを今度から練習したいと思います。指の練習になりそう。きれいな曲なのでもちろん人前で弾くのも良いですね！ショパンといえば、ポーランド。私は大学院の頃、冷戦についての研究をするためにポーランドについていろいろと調べていたことがあったのですが、そういう経験から昔弾いていたときよりもまた違う視点で弾くことができそうです。映画「戦場のピアニスト」で主人公が弾いている曲もショパンの曲です。あのノクターンもコンクールが一段落したらやりたいと思っています。発表会で先生が弾いてしまい、彼女に先を越されちゃいました（笑）ポーランドは大国に囲まれて、その存続のために常に闘争を強いられていた国であった。国は何度も消滅し、第一次大戦後国は復活するが、ソ連との間におけるポーランド東部国境問題が発生し、それは戦争に発展した。その戦いでポーランドは勝ち、領土は大きく東に拡大したが、そのことがスターリンに復讐の念を抱かせるに至ったのである。そしてポーランド西部国境に関しても、ドイツとの間に確執があった。ドイツは第一次大戦後領土を大きく失うこととなったが、失った領土の中にいわゆる「ポーランド回廊」なるものがあった。ポーランドがバルト海への出口を得るために得た領土であったが、そのせいでドイツは東プロイセンと陸続きでなくなった。つまり東プロイセンはドイツ領土でありながら、飛び地となってしまったわけである。ヒトラーはラインラント、オーストリア、ズデーテン、チェコ問題を解決したあと、ついにこのポーランド回廊に目をつけた。独ソの威圧を感じていたポーランドは英仏に援助を求めていた。しかし、軍事同盟を締結したものの、いざ戦争になったら英仏がポーランドを直接支援することは物理的に不可能であった。これは地図を見てみれば誰でもわかることであろう。強行路線だったポーランドの実力者ベック大佐は、ヒトラーの恐喝に応じなかった。しかし戦争をどうしても避けたい英仏両国はポーランドに譲歩を求めていたのだった。こうしてヒトラーはポーランド回廊を得るために、そしてスターリンはミュンヘン会談によって英仏への信頼が失墜していたこともあり、そして帝政ロシア版図を復活させるために、両者は手を結んだ。これが1939年８月に締結された独ソ不可侵条約である。こうしてポーランドの運命は決まった。一週間後の９月１日、ドイツはポーランドに侵攻した。そしてイギリスは２日、フランスは３日、しぶしぶポーランドのためにドイツに宣戦せざるを得なくなった。これが第二次世界大戦の始まりである。そしてソ連は１７日にポーランド東部国境から侵入した。こうして東西から攻撃を受けたポーランドは英仏の援助を得ることもなく、一ヶ月で消滅した。ポーランドは独ソ不可侵条約秘密議定書で定められたとおり、独ソ両国によって分割されたのである。しかし、亡命ポーランド政府はドイツとは敵国となっても、ソ連とは表面上敵国にすることは出来なかった。特に英国としては、微妙なところかもしれないが、共産主義よりもナチスを嫌悪していた。目下ヒトラーの方が危険だと判断されていたからであろう。したがって、ヒトラーを東西から封じ込めるためにも、スターリンとの協調が必要であったのである。フランスがドイツによって占領された後はますますそれは強くなった。したがって英国に脱出していた立場の弱い亡命ポーランド政府は、ソ連と協調しなくてはならず、ましてや米英、ソ連との関係をぶち壊しにするような発言を避けなくてはならなかった。1941年６月に独ソ戦が始まると、米英ソの関係はますます強化された。ドイツとソ連が公然たる交戦国となると、ポーランドとソ連との関係が見直された。ついに国土全土がドイツによって占領され、亡命ポーランド政府、あるいは国内に残ったレジスタンスはドイツからの解放運動を始めた。しかしワルシャワは結局のところ徹底的に破壊された。１９４４年にワルシャワを解放すべくポーランド国内軍が起こしたワルシャワ蜂起においても、スターリンはそれを黙殺した。この蜂起は赤軍がワルシャワ前面に到達し、それに同調して起こされたものであったが、スターリンは赤軍に前進停止を命じたのである。これはスターリンの策略であった。ドイツが徹底的に抵抗運動を鎮圧するとわかっていたスターリンは、ワルシャワ占領後に発生するであろうポーランド暫定政府に反ソ的な人物を排除したかった。赤軍がワルシャワに突入してしまうと、ポーランド国家主義者を助ける形になり、戦後ポーランドをうまくコントロールするためにもそれはスターリンにとっては面倒なことになってしまう。そもそも蜂起を起こしていること自体が、ポーランド愛国主義者の証であろう。ポーランドを占領し、自国の影響力を持たせたいスターリンにとってはそれは邪魔な存在であった。つまりその排除をドイツにやらせたわけである。この結果、ワルシャワはドイツ軍によって徹底的に破壊された。救援を求めるポーランド国内軍の無線も無視された。ポーランド蜂起軍は降伏し、ドイツ軍も廃墟となったワルシャワから撤退した。そして何もなくなったワルシャワに赤軍は入ってきたわけである。円滑なるワルシャワ占領がドイツ軍によってもたらされた。「戦場のピアニスト」の最後の部分はまさにこれを映像化しているのである。結局ポーランド東部国境問題はソ連の欲するままとなり、逆にポーランドは西部国境で旧ドイツ領土を得ることになった。戦後その領土は大きく西にずれ込む形で一応落ち着きを見たのである。ポーランドは第二次世界大戦で最大の被害を被ったとされている。ショパンはそういった国の人。もちろん彼が生きていたころは未来にそんなことが起こるとは夢にも見なかったであろうが。そういうことを思いながら弾くのも私らしいと思う。少し長くなりました。こういうネタはいくら述べても尽きることはありませんね！でも最近は議論する相手もいなくて、つまらないんですよ～（泣）ところでマンション耐震構造偽造問題に関してですが、思うところがあるので一つ。報道機関、特に民放各社だが、一体何を我々に伝えたいのかわからない。確かにヒューザーの小嶋社長の言動が目立つのはわかるが、各社がそれをまるでおもしろがるように流し、その結果彼一人が悪いような印象を我々に与えている。私は今日、国会参考人質疑の中継を見ていたが、その後のニュースではその中で小嶋社長が取り乱したシーンを主に繰り返し流していた。責任があるのは国土交通省も含めて関係者全員だろうが。制度上の問題もあるだろう。世論がマスコミによって操作され、その結果事実の真相が見えなくなるのは恐ろしいことである。私は今回のこの騒動に際し、民放の報道の仕方が不愉快である。目立つ事象にすぐに吸い付くその本質が見事に露呈している。視聴率を上げるためのニュース作りは勘弁だ。隠れている部分もしっかり伝えるべきだ。事実を冷静に客観的に伝えて欲しい。ふと松本サリン事件を思い出した。あのときも犯人ではない人物を犯人扱いした報道をしていたのである。私も歴史を勉強している身だから、公の場ではその発言には客観性が求められる。そうでなければ研究などできない。自分中心の歴史などどこにもないのである。ニュースキャスターが主観に任せた軽率な発言をいちいち述べるのも気に入らない。おまえは人を簡単に分析できるほど偉いのか？？ 非常に偽善的な印象を抱かざるを得ない。我々は溢れた情報の中で生きているのだから、あいまいで間違った情報には惑わされないようにしなければならないと思う。すみません。少し辛口ですかね（笑）気付いたらこんな時間。クッキーとハーブティーのお時間♪ おいしいよ☆首も薬のおかげかだいぶ良くなりました。ようやく前後左右に可動するようになりました（笑）それではまた明日。
November 29, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２８日月曜日
I was able to be devoted to one's study after a long absence today. The weather was good, but was in a house all day long. But because I was able to want to do it, I think that I was good. The afternoon did consideration about an atom bomb. Power of an A-bomb dropped on Hiroshima is 67,000,000 dynamites. Why was it dropped? Complicated international relation is mixed and confused there. Step between allied powers was disturbed by German occupation very much in those days. Therefore, U.S.A. wished that occupied Japan alone. U.S.A. did not expect a declaration of war to Japan by the Soviet Union decided in Yalta Conference. In hope of early end of war, U.S.A. decided throwing down. Furthermore, by atom bomb throwing down, it was going to show American superiority for the Soviet Union. Thus, the atom bomb was dropped. However, the damage of an atom bomb was too big. We must not justify atom bomb throwing down. Because a clear great massacre was done.I want to study this problem if I became a doctor.今日もお疲れさまです。今日も良い天気でしたが、私は一日家で勉強をしていました。久しぶりに自分だけの勉強がやれたと思います。午後は原爆についての考察をしました。夕方からはラインハルト博士の論文の翻訳をやりました。ダイナマイト６７００万個分にも相当する原爆はなぜ投下されたか。これには当時の国際関係が大いに影響しています。ドイツ占領で足並みが乱れていた連合国（特に米国とソ連）は、日本占領問題に関してもやはり同じだった。1945年２月のヤルタ会談において、ソ連の対日宣戦が具体的に決められましたが、米国はソ連の参戦をもはや望んでいなかった。したがって米国としては単独で日本を占領することを望んでいたわけです。ソ連参戦の前に、早期に日本を無条件降伏に追い込まなくてはならない。その手段として原爆投下が選ばれたのでした。そしてそれは米国をして、戦後ソ連に対する優位性を示すという意味もあったのでした。当時はもはや原爆は落とすものという認識が先行し、結局いくつかあった投下阻止の動きも意味をなさなかった。新兵器、しかも想像を絶する破壊力を持つ兵器を使ってみたいという衝動を抑えることが出来なかったわけです。米国では以下のことを同一視する人もいます。真珠湾攻撃と原爆投下では、その背景が違いすぎる。そしてその被害のケタも違いすぎる。しかし、被害を数でとらえてはいけないと思うのです。数にすると一つ一つが見えなくなる。一人一人の人生があったわけで、それが一瞬にして消えた。原爆投下を正当化することはやはりおかしい。大殺戮が正当化されること自体が変だと思う。いかなる背景が、理由があろうとも。ということで、私は今後こういった研究もしていきたいと思っています。発表会を終えて、いろいろとお褒めの言葉をいただいて、私はもっとうまくなりたいと本気で思っています。聴いていただいた人たちに、私が感じたものをうまく伝えられたらって思うからです。明日はショパンの練習曲集を買ってこようと思います。実家に多分あると思うのですが、今欲しいので（笑）今ショパンで弾ける曲といえば、「幻想即興曲嬰ハ短調op.66」のみです。しかし出来が悪くて人前では恥ずかしくて演奏できません（笑）とりあえずは自己満足の領域で楽しんでいます。久しぶりにみんなから拍手をもらえて、本当に嬉しかった。緊張してしてしまって、どっしりと構えた「樅の木」ではなく、寒さで凍え、少し弱々しいそれになってしまいましたが…。もっと練習してうまくなります。それにしても子供たちの演奏はほんと良かったですよ。今晩も冷えますね～。それではおやすみなさい☆明日も一日勉強が出来そうです。頑張ろっと！
November 28, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２７日日曜日
It was study society all day long today. Weather was good, too. It was a comfortable day. By the way, I have a pain in a neck very today. I can't move it well. I had a pain in it from yesterday, but am considerably terrible today. I think that I should be cured tomorrow. I was busy for this one week. My FD moved very well. I want to do maintenance.Herb tea is very delicious. Though some prices are high, it is worth in its own way. I study it all day long tomorrow. I feel after a long absence. 今日もお疲れさまです。今日は過ごしやすい日でしたね。今日は一日お勉強会でした。この一週間、いろいろ忙しかった！我がＦＤも毎日稼動していました。今度きちんと整備してあげないとね☆ 今日のエクゾーストノートもいい感じでしたよ！それはそうと、昨日からおかしかったのですが、今日も首が痛くて仕方ありませんでした。なんでまたこんなに痛いのだか…。うーん…。明日は一日研究に没頭できそうです。温かい気持ちだけは忘れたくないですね。そう、人らしい、私らしい生き方を。それではおやすみなさい☆
November 27, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２６日土曜日
今日もお疲れさまです。今日はピアノの発表会でした。まず今日の動きを簡単に述べてみます。朝からいろいろ動いていました。そのまま三越でハーブティーを買い（お店のお姉さんとたくさん談話）、その後いつも行っているお店でお昼ご飯を買いました。とても混んでいて、おばちゃん大変そうだったなぁ～。いつもの笑顔で「こんちには」と挨拶してくれました。そしてその後はその足で会場へ直行でした。発表会のリハーサルはうまくいきました。特に緊張もなくこれならばベストを尽くせると思いました。ピアノもすごく弾きやすくて最高でした。ところが集まってくれた人たちはかなりいて、私は予想外の緊張に見舞われてしまいました。なんせ１０年ぶりの発表会。結婚式で弾くのとは訳が違う！ 主役は弾くほうなのですから。子供たちの演奏は素晴らしかった！聴いていて私はとても楽しかったです。昔の私を見ているようでした。先生たちの演奏も素晴らしかった。さすがプロだと思いました。で、私の演奏ですが…。やはり相当堅くなってしまいました。あのとき私がすることのできた演奏は、あれがマックスです（笑）シベリウスは７割くらい、モーツァルトは２割くらいの出来でした。みんなが満足してくれる演奏がしたかったです。あれでは来てくれた人たちに申し訳ない…。でも私はすごく楽しかった！！！１０年ぶりの発表会。何もかもが感動でした。私が楽しんでいたのがみんなに伝わっていればそれだけで良いかな、なんて思っちゃったりしています☆もっと練習してうまくなろーっと♪♪で、みんなに満足してもらえる演奏がしたいです。もちろん私が一番楽しみ、満足し、陶酔するつもりですけど（笑）今日来てくれた人たちには本当に感謝です。ありがとう☆またの機会を楽しみにしていてください。今日は本当に疲れた。もう頭が動いていません。もう少ししたら寝ようと思います。また明日。おやすみなさい☆今日は最高に楽しかった！！！！！！！
November 26, 2005
コメント(2)
-
C1 １１月２５日金曜日
It was warm in the daytime today. It was a piano exercise today in a place of a teacher from morning. Afternoon practiced a piano in a studio, too. It is announcement tomorrow. Both Sibelius and Mozart is yet finished. I wanted to finish them more. I want to enjoy tomorrow. I think that surely there is a good performance if I do so it. Without forgetting a smile! Let's do its best tomorrow. And let's enjoy it!今日もお疲れさまです。明日はピアノの発表会です。頑張りますっ☆今日の夜はいつもの三人で会っていました。楽しいひと時でしたよ♪たくさん笑ったねぇ～（笑）ということでお互いに頑張りましょう。海てーは裁判になってしまいますが、私とさっちゃんはうまくいきたいですよね！ということで私は今日も早めに休みます。今日はクラウゼヴィッツの本しか読んでいません。今週はいろいろ忙しい。月曜日から完全に論文に集中します。研究計画書も仕上げないといけませんね。それではおやすみなさい☆
November 25, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２４日木曜日
I returned a while ago. It was study meeting today from afternoon. Study is pleasant! I was tired today. I am busy tomorrow from morning. I sleep early today. Good night☆今日お疲れさまです。すごく眠い…。今日は午後から勉強会でした。頑張らないとねっ！明日は朝から忙しいです。今日はもはや頭が動きません…。眠いーっ。それではおやすみなさい☆
November 24, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２３日水曜日
It was German official approval today from afternoon. I was considerably tired. The place was Chuo University. I went to Chuo University after a long absence, and I felt nostalgic for there very. In the examination meeting place, there were a lot of women. There were a really few men. My line, the all the members were women besides me. Though I was able to do my best in its own way, I do not yet understand a result. I want to be pleased with having been finished safely now. It was study meeting from the evening. I am already sleepy today. I take a rest early.今日もお疲れさまです。眠い…。眠いよぅ…。上まぶたと下まぶたが恋をし、一緒になりたがっている。何言ってんだ、おれは（笑）今日はドイツ語検定でした。会場は女の人だらけでした。一体どうなってんの…？男よ！ ドイツ語を学べ！！試験内容は傾向が少し変わったように思えました。長文はいつも通りほぼ完璧でしたね。はっきり言って簡単すぎた♪♪あとは文法の部分でくだらないミスをしていなければよいのですが…。今は、とりあえず無事に終了できたことを喜びたいと思います。しばらく独語から離れ、英語に集中したいと思います。もちろん最低限度の独語の勉強は毎日続けるけれど、ラインハルト博士の論文を早く訳さないと、それについての考察が進められなくなる。英語と独語が頭の中でミックスされて、私の中で新しい言語が誕生している。ナインツェーンフンダートシックスウントズィープツィヒ！ ふひぃ…。英独混合で１９７６でございます。この数字の意味は…？ 秘密♪夜は本当に冷えてきました。陽も落ちるのが早い。冬至まで暗くなるのはますます早くなっていくであろう。それに比例して外の気温も冷えてくる。毎年この時期は気持ちだけは温かいのだが、やはり今年は寒いなぁ～。今週は忙しいです。それでは寝ます。おやすみなさい☆
November 23, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２２日火曜日
今日もお疲れさまです。今日も私はなんちゃってドイツ人なので、英語はできません（笑）今ようやく復習を終えて、単語のリスニングをやっている最中です。柿と洋梨とコーンスープとヨーグルトと私☆自然の甘味は素晴らしい♪今日は夕方に外に一回出た以外には、家で検定の勉強をしていました。検定終えたら、英語に全力を尽くさねば！なぜならば語学試験は英語メインでいこうかと思っているからです。この一年いろいろ考えて、やはり英語の方がはるかに大事であるということを実感しました。東大での勉強会においても、ほとんどが英語で行われます。もちろん私はドイツに重点を置いた国際政治の研究をしているので、ドイツ語は必須ではあります。英語よりもドイツ語が好き。しかしそうも言っていられませんね。英語も好きにならないと…（泣） はぁ…。街はクリスマス色になってきています。車で走っていて、信号待ちとかでふと辺りを見渡すと、いろいろなところで電球の明かりが点滅しています。毎年、この時期はとても好きなんですけどね…。今年は寒いなぁ～。今日もいつもの公園に夕方行ってきました。かなり暗くなっていたのですが、それでも良かった。一人で何も考えない。そこにある木を見て、自然に感じることを受け入れる。そこに私が存在している。ただそれだけ。他には何もない。意識的にシベリウスの曲のイメージを作ろうとすると、わざとらしくなる。別にシベリウスに限ったことでもない。だから、曲を聴きながら何も考えない。私がそこにいて、木がそこに立ち、一番星が輝き始め、寒くてポケットの中に入れた手が感じたままに曲に合わせて動く。あとはそれを鍵盤に移し、音に反映させるだけである。せっかく演奏するのだから、良い演奏がしたい。モーツァルトはやはり厳しい。まだまだ練習が足りないのだ。だからせめてシベリウスだけは、と思う。明日は一日忙しいです。それではおやすみなさい☆
November 22, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２１日月曜日
今日もお疲れさまです。今日はドイツ人なので、英語で書きません（笑） ドイツ語での日記は英語以上に多分みんなは望んでいないと思うのでやめときます（笑）日付も変わり、いよいよ明日はドイツ語検定です！ 今日すなわち火曜日は一日ドイツ語に浸っていようかと思います。実は最近英語の論文ばかり見ていたので、少し抵抗があったりするんです。ドイツ語の本見てなかったもんなぁ～。最初の数時間はいまいち調子が出なくて本気でキレそうになった。調子もだいぶ出てきたから、この調子で明日を迎えたいですね。今日は思いっきり寝坊しました。たくさん寝た。ひたすら寝た。超寝た。何も考えたくなかったのでした（泣）とある公園へ行き、散歩をした。公園は割と広いが、人はほとんど居なかった。陽が落ちるのが早く、木がたくさんあるせいもあって、どんどん暗くなる。私はシベリウス、モーツァルトを聴きながら、ゆっくり歩いた。道にはたくさんの枯れ葉が落ちていた。階段を登るとちょっとした小屋がある。そこは割と景色も良いところだった。サルスベリの木は表面がつるつるで、その名の通りいかにも猿が滑ってしまいそうな感じだ。気温も結構低いように感じた。空気が冷たい。もの寂しげな公園の中、音楽を聴きながら一人で歩くのもまた良い。特に何かを考えていたわけではないが、今日は気分的にそうしていたかったのである。昨年度までこのような時間を過ごすことは皆無だった。したくてもできなかった。自分を見つめ直す時間が今はそれなりにある。1939年夏のヨーロッパ外交の精神を思い出した。イギリスの歴史家A.J.P.テイラーは著書の中でそれを以下のように表現している。As I was going up the stair,I met a man who was't there.He wasn't there again today.I do so wish he'd go away.（階段を登ると、いるはずもない人に出会った。彼は今日もいるはずはない。彼が去ったと思いたいのだ。）これは当時ポーランドにおけるダンツィヒ帰属問題に直面した英仏両国の外交精神を端的に示したものである。この直後、ヒトラーはダンツィヒ奪還へ向けて行動を起こすことになる。そしてそれが第二次世界大戦の扉を開いた。「彼」つまり問題は実際に存在していた。英仏は戦争を避けようと、問題を見て見ぬふりをしようとしたのだった。私自身見たくないものに対し、とにかく目をつぶっている。それがいいかどうかはわからない。いつかは周りをみなくてはいけない。でも今は自分だけのことに没頭したいのだ。そういった意味でほんの少しだけ、このヨーロッパの精神に似ているところがあるかもしれない。悩みがなくなることはない。しかし、それをあえて増やそうとすることはしたくない。１２月は研究計画、論文、論文要旨を仕上げなくてはならない。今はそれだけで精一杯である。私は私でありたい。あぁもうこんな時間。寝ないと…。おやすみなさいまし☆
November 21, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２０日日曜日
It was study meeting all day long today. I would do it how many hours. We did our best well! Because I was tired considerably today, I want to take a rest early. I went to a certain park to return. I listened to music of Sibelius while looking at a tree. I calmed down very much at night though I was slightly eerie. Moon and tree and I. If German official approval was over, I want to begin the finish slowly.今日もお疲れさまです。眠い…。眠いよぅ。今日も昨日に引き続き私の脳は休日でした。マイブレイン！ 頼むよ～。検定近いんだから！！！今日は一日お勉強会でした。数時間よく頑張ったと思います。少しずつ結果も見えてきたしねっ☆帰り際に、とある公園に行きました。暗くて少し不気味だったけれど、私的には結構気に入ったかも。月が照っていて、そこにそびえ立つ木。イメージ通り。雪でもかぶっていれば、なお一層その雰囲気を出してくれるであろう。いてつく大地にがっしりと構える木。雪が降り積もっていても、そこでじっと動かない。風が出てきた。積もった雪がはらはらと舞い落ちる。それでも木は大地にがっしりと根をはり、びくりとも動かない。ようやく風が止み、辺りに静寂が戻ってきた。木はやはりそのままそこに立っている。晩秋というより、もはや冬の夜、たたずんでいる木を眺め、そこに想いを馳せる。最近私は考えることが知的なんだか、バカなんだかわからない。後者のような気もするが、まぁいろいろ思うことはいいことだ。ドイツでは国有林を大切にしていたため、そこで訓練が出来ず、独ソ戦当時、ドイツ兵は森林戦に慣れていないままだった。赤軍は森林戦がとてもうまかった。ドイツ軍部隊は森に潜んだ赤軍を掃討するのにかなりの損害を出している。昔から森は自然の障壁であった。その先に何があるのかわからず、不気味な存在であった。森は人間が立ち入ることを禁じていた世界であったのだ。悪魔が森に住み、神が森に住み、そしてそこに入ったものは二度と帰ってこれないかもしれなかった。アーサー王伝説から、バルバロッサ作戦に至る本をひも解いてみても、森が与える我々への影響は計り知れない。一本に木ならばあまり感じないかもしれないが、それが何十、何百となると我々に畏怖の念を抱かせずにはいられない。我々は小さいのである。どんなに科学技術を発展させていても。所詮、自然のシステムの中の一員にすぎない。思い上がることは良くない。我々は生き物としてこの地球に存在している。この世に生き、人を愛し、死ぬ。悩むことをやめることはできない。人間という生物に与えられた唯一の特権である。苦悩する。それが人間である。人を愛する。それが人間である。木を見ていてそう思った。
November 20, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月１９日土曜日
It was cold today. I was in a house all day long except that I went out once today at the night. However, study does not progress very much. I think that I am bad in this situation, but am sleepy somehow. I want to be liberated early. Though I want to be liberated, I want time adversely. I am not a track-and-field body anymore. I feel it terrible recently. I pass an examination. If it comes true, there is not a complaint.今日もお疲れさまです。今日も一日とにかく眠かった…。勉強もいまいちはかどらず…。何かあったわけではないのですが、脳が停止しちゃっているんですよ。パソコンで言うならば、フリーズ状態というか、そんな感じです。ブルーとかそういうのではなくて、やることが多すぎてついに止まったといったところです（笑）だからひたすら眠い…。ほっとくとすぐに寝る。たくさん寝る。ひたすら寝る。早く解放されたいけれど、時間も欲しい。すごく矛盾しているけれども、そんな気持ちです。くそーーーーーっ！！！！！ぬぉーーーーっ！！！越後谷さんだから、いちごを食べる。ん…？ いちご先生と呼ばれていたことがあったな…。誰が呼んでいたっけ？あ、思い出した。Ｈ丘中学校の…嬢だ。あは☆
November 19, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月18日金曜日
It was cold today. The outside became an aspect of winter. I translated an article in the morning, and the afternoon was an exercise of a piano. The today's piano was a good feeling. Both Mozart and Sibelius are finished in my music little by little. However, an image is still unfinished. But it is impossible that only this cultivates in a short term and takes time by all means. I do the making of every possible image. I look at a tree! I went from the evening to Minamiosawa and did shopping. It was study of German at night. And I make a sortie without a meaning by car. In fact, there was a thing to look for. I already completely feel like the night of winter. Then I take a rest today.今日もお疲れさまです。今日は一日肩こりがひどくて、頭痛に見舞われてました。だったら早く寝ろよと言いたくもなるのですが、何だ自然に体が外に向かってしまっていた日でした。ピアノ練習は今日は久々に良い感じであったと思います。癒しのアイテムを使用し、なかなかの効果を発揮してくれました☆あれはいいよ、うん！家に戻りドイツ語の勉強を始めるつもりが、どうしても外の空気が吸いたくなり、そのまま南大沢へ。マフラーが欲しかったのですが、実は目をつけていたのがあって、それを買いに行きました。（車のマフラーではない 笑）イタリア製のマフラーでなかなかかわいいものなんですよ☆☆気分だけでも自分から温かくしておかないとね。今日のドイツ語の勉強は検定範囲の７割の復習を実施しました。まぁまぁかなぁ～。そしてついさっきまで少し探し物をしていました。もちろんＦＤで。「木」を探していたんですよ。私、曲を仕上げるときに絶対にやることがあるのです。それは曲のイメージを作り上げること。特に外国の曲や、少し古い曲に関して、絶対にそれをやらないとうまく弾けない。曲が出来た環境は、身の回りにはありません。ここは日本だし、ましてや昔の曲ともなれば、政治、経済、社会構造そのものが違う。その世の中で作曲された曲を、現代に、あるいは日本において再現するのは並大抵ではない。譜面どおりに弾くことは出来ても、結局それまででしょうね。譜面にだって様々な解釈があるから、それすら不可能かもしれない。だから自分なりのイメージを作って、その曲を今風に、自分風に、アレンジするんです。これはすぐに仕上がるものでもないです。じっくり時間をかける。実際私のレパートリーの中でも、その領域にあるのは数曲しかなくて、ましてや今度の演奏会で弾く曲は今年に入ってから弾き始めた曲。まだまだ熟成が足りなすぎなのです。だからせめて限られた時間でやれることはやっておこうかと思いました。大きな木を探して、気に入った木があったら、そのイメージにしたかったのです。千葉に居たときは「海」でしたね。家の近くの海岸にいると自然にイメージが出来てくるから不思議。曲を演奏するときに、頭にその景色が浮かぶようにします。だから基本的には暗譜。そして目をほとんど開けずに弾く。今までみんなの前で披露してきた曲たちはほとんど「海」のイメージです。来週弾く曲もこの領域になって、みんなの前で披露したかったのですが、さすがに時間がありません。譜面に縛られた演奏になってしまうことは否定できません。でも私は今できる範囲で、最大の努力はしていると思います。だからあとは楽しく弾くということを忘れないでやりたいですねっ♪♪めぼしい木はみつけてあるんです。そこでウォークマンのテープを聴きながら、イメージ作りが出来ればと思います。アニメの曲とかはそのへん楽です。具体的な映像シーンがあるから、そこに想いを馳せて、あるいはそこに自分の人生と重ね合わせて弾くことができるからです。だから譜面をしっかり読み取ることができれば、誰でも素晴らしい演奏ができるのです。感性を磨くいいトレーニングになりますよ。先に述べてきたように、クラシックになると全く話が別になりますが…。シベリウスはそんなに古くはないですが、なんたって場所がフィンランドです！私にとっては未開の地…。なので、日本風の、私風の「樅の木」にしたいと思います。モーツァルトは…ひたすら頑張るっ♪長くなってしまった…。それでは寝ます☆
November 18, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月１７日木曜日
It was a holiday for me today. In fact, I had no it to spare, but have taken a rest after all. I went to a station in the evening and did shopping.今日は一日お休みしました。木曜日といえども、さすがに検定も近いし休みにはしたくなかったのですが、自然に任せていたら結局休んでしまった。夕方に駅へ行き、クラウゼヴィッツの『戦争論』を購入しました。論文に使えそうだったので。ついでに防衛大教授による解説本も購入しておきました。大学院のときにお世話になった先生の本も売っていて、ついでに買おうかなと思ったのですが、おすそ分けしていただけることを期待して、あえて買うのはやめておきました（笑） 今日はこんなところですかねぇ～。もう冬の様相を呈しています。この時期の夕方以降が好きなんですよ。私が前から何度も述べていることですが、寒いけど、温かい感じがするんですよ。休日、昼過ぎから車をいじり、それが夕方までかかってしまって、大急ぎで修復し、夜は温かい夜を…ね☆ 春の昼下がりはとても好き。これからいいことが起こりそうな予感がするし、気分もすっきりするからね。とにかくやる気が出る！夏の夕方はとても好き。一日が終わって、また何かが始まりそうな感じがするし、昼間の暑さから少しだけ解放されて、ホッとするから。秋の夕方はとても好き。虫の声もたくさんして、気持ちも落ち着く。冬の夜はとても好き。寒い中、緊張感に包まれた空気でありながら、どこか温かい感じがする。春に備えて、いろいろ準備がなされているような感じがするんです。とまぁ、四季に関して、私なりに感じることを簡単に述べてみました。どれも自然科学的、生物学的な意見ではないですが、フィーリングも人にとっては大切なことかと。そもそも「愛」というものを生物学的に説明できる人とかあまりいないでしょ。多分そういったものを超越している何かだとは思う。説明する必要もないのかもしれないですね。本気で人を好きになったことがある人ならばわかるはずですが、「好き」を説明しろと言われても不可能じゃないですか（笑） よくわかんないけど、私にはあの人が必要だぁーみたいな。それが自分の中で納得いかないこともあるかもしれない。なんでまた私はあの人に惹かれてしまっているんだと。でもそれが人間なんだと思います。うまく説明しようとすればするほど、わけわかんなくなる。人間だけがこのように悩むのだと思いますね。自然にそう感じること。それでいいのだと思います。好きになってしまったら、それに素直に受け入れたほうが楽かもしれない。なーんてこと冷静なことを言いつつも、好きな人を前に取り乱しちゃったりしてね…（笑） あ、こんなことを言っているからといって私に何かがあったわけではないですよ。わたくしの恋人はドイツ語とドイツ現代史とＦＤなんで☆ということで寝ますね。おやすみなさい☆
November 17, 2005
コメント(1)
-
C1 １１月１６日水曜日
Today was a serious day. But I was happy all day long. I am very displeased from morning! I observed my brain in the morning and injected it. The MRI inspection was hard. That sound is left in my head. It was shown the picture which a mark of the tympanitis was left to me. My reason of various malfunction has understood only that picture carelessly. It was study meeting from afternoon. We did our best well! And I have shut in a key in a car for the first time today. It was a blunder. I called JAF and was settled immediately. A member of JAF was a good person. It was such a feeling today.今日はいろいろありすぎて疲れましたよ～。でも結局は良かった一日でした（笑）正直あまり書きたくないんですけどね…。まぁ、かいつまんで…。朝から私は大変ご機嫌斜めでした。それはそれはふてくされまくり！ ほんと私はバカなヤツ。いくつになってもその態度は変わらないんだよねぇ。で、そのまま病院へ行きました。生まれて初めてＭＲＩ検査なるものを受けました。あれは疲れるね（笑）横になり、タオルケットもかけてもらい、これは寝られる～♪とか思った矢先、上にかぶさってきた機械からゴゴゴゴという大きな音が延々と続く…。あの音は大変不快でした。２０分くらい動けずずっとそのままだったんですよ！第一高射特科大隊にいたときに、短ＳＡＭ（短距離地対空誘導弾）の電源車の音に参ったことがあったのですが、あれに匹敵しましたね。不協和音がずっと響いていた以上寝られるわけもなく、悶々としてました。実際に起こるといいなぁ～と思うことをだらだら考えてましたね（爆笑） 機械は一所懸命に作動しているのに、下にいる人間は煩悩にまみれているわけでございますね！ 人間なんてそんなものさっ。終わったときに、すごい音しますねと先生に言ったら、これでもましなほうですよ、と言いました。私は、あぁそうなんだ…とうなずくだけ。マイブレインはなかなか美しくあった！ ただびっくりしたのが、中耳炎のあとがくっきり残っていたこと。小さい頃、慢性的に中耳炎になっていたのですが、その形跡が完全に残っていて、それ医師に指摘されたときにはほんとびっくりした。これは負けたと思いましたね（笑）様々な不具合もそこに起因するのだろうという一言に思わず合点でした。インフルエンザの注射もついでにやったのですが、喉を見られているときにも、扁桃腺がずいぶん大きいね。こりゃ大変でしょうとの一言。これまた私の過去が暴かれてしまいました。とまぁ、午前中はこんな感じでした。ちょっとした癒しのアイテムもゲットしましたよ☆午後はお勉強会でした。これはいつもどおりというか、まぁ…その…頑張らないと！ うん！で、バカな私はその出先で車の中に鍵を閉じ込めてしまったのです。ほんと不覚…。ＪＡＦを呼んですぐに解決しました。すごく感じの良い隊員で、いろいろな話をしましたよ。ほんと助かった。とまぁ今日はこんな感じです。今日は早めに寝ましょう。疲れた。いろいろありすぎて、いろいろ感じることもあって、文にするのが大変。それではおやすみなさい☆
November 16, 2005
コメント(0)
-
Ｃ１ １１月１５日火曜日
今日もお疲れさまです。昨日はそのまま寝てしまいました。今日は寒かったですね。もう冬といったところです。勉強から帰り、夜は私の好きなところへ行きました。あのおばちゃんの笑顔がまた落ち着くんだよねぇ～☆ 私のお顔も覚えてくれたようです（笑） まぁこんなところですかね。今年の冬は結構身に染みるなぁ…。今日は英文にする気力がないので、このへんにします。毎日勉強しかないから、正直書くネタもないんですけどね。それではおやすみなさい☆
November 15, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月13日日曜日
It was study meeting all day long today. I think that I did my best well not to do a break. I ate together at night. And I was given a toy of RX-8.I have been delighted carelessly. I felt small happiness.今日もお疲れさまです。昨日の日記は日本語でたくさん書いたのに、ちょっとした手違いで全て消去されてしまいました。ほんと有り得なかったです…。頭にきたので、そのまま寝ました。昨日は久しぶりにいつもの三人で会いました。私はこの仲間を大切に思う！ たくさん笑ったねぇ～。さち…いや、さっちゃん。ＣＤ化おめでとう！応援してますよ☆ スピリッツを感じます。そして例のステッカーよろしくです（笑）三人のイニシャル入れるのも良いと思いませんか？？青汁部会はこれ以上増えないでしょ、どう考えても（爆笑）入会基準は「伸び」具合が我々に満足と同感を与えるかどうかというところですしね。昨日の日記には本当は私がなぜ博士になりたいのかということも書いてあったんです。まぁ、また気が向いたときに…。そしてクレームが予想通り来たので（笑）、日本語メインに戻したいと思います。でも英語でその要約も書いておきます。英語で日記書くと、けっこう良い勉強になるんですよっ♪今日は早めに休みます。それではおやすみなさい。
November 13, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月１１日金曜日
Today was cold. It was study and a piano exercise today. The piano exercise was a good feeling. I love both Mozart and Sibelius. I had programs of the day, too. The one history was made from this again. I talked to a teacher a lot today. The smile that she showed to me was very wonderful just before I got into a car.I watched such a face of a woman after a long absence. I have been healed.I consider that I feel such a thing to be important as a person. Because recent I am only study all the time.I was going to go to Tokyo University tomorrow, but I decided to translate an article of REINHARDT. When I do not finish it within this month, I am not in time.It is an article to be extremely important for me. I use this article and, next month, must push forward consideration.Let's do its best!As for me, warm winter is good even if cold. Good night.
November 11, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月１０日木曜日
From afternoon, it was a study meeting today. I want you to do your best. And I must do my best, too. I want to laugh together in spring. Therefore it is patience now. According to a certain scholar, the chrysalis of a butterfly, only one beyond severe winter states an excellent butterfly that it grow up in spring. I want to believe it. This image is MAZDASPEED FD3S R-spec. I want to get on this in the future. I want to get! Good night.
November 10, 2005
コメント(1)
-
C1 １１月９日水曜日
It was fine today. I studied all day long today. But because some fatigue accoumulated, I have slept from the evening. I want to think about nothing now. Only English, German, my study, they are my beloved things. It is only it. It is for my the first pastime to run in FD. I intend to take a walk a little. I want to breathe outside air.Good night.
November 9, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月８日火曜日
There was an exercise of a piano today. But today's exercise feels have been not good enough. Mozart is difficult. We did a lot of chattering about illuminations of Tama center. She seems to like Kitty. I think that I want to walk with somebody carelessly. Besides it, it is study today. I did not read my favorite poetry recently. Let's read today.Say not the struggle nought availethArthur Hugh CloughSay not the struggle nought availeth,The labour and the wounds are vain,The enemy faints not, nor faileth,And as things have been, things remain.If hopes were dupes, fears may be liars;It may be, in you smoke concealed,Your comrades chase e'en now the fliers,And, but for you, possess the field.For while the tired waves, vainly breaking,Seem here no painful inch to gain,Far back through creeks and inlets makingCame, silent, flooding in, the main,And not by eastern windows only,When daylight comes, comes in the light,In front the sun climbs slow, how slowly,But westward, look, the land is bright.Because it was quoted by Churchill during World War II, this poetry is famous.Good night.
November 8, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月７日月曜日
I studied all day long today. However, there is not a change in a thing lacking in study still more. In this way it is reflection every day. Now I am considering an article of KLAUS REINHARDT. Illuminations began in Tama center.冬ですねぇ～。きつくても温かい冬になりますように。昨日に引き続き英文を少し書いてみました。相変わらず適当ですみませんねぇ～（笑） 今日も早めに休みます。朝型が一番！ 私は受験生だっ♪
November 7, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月６日日曜日
Today was rainy all day long. Because condition of a body was bad today, I slept slowly. I regained condition considerably.I did study of English and German for the time being. I have a feeling that want to go to run in FD. By study in yesterday's Tokyo University, a Korean professor slept. It seemed to be a comedian. It was surely the story that became sleepy here and there. But foreign students were very good at Japanese, and I admired.I must do my best, too.All were absolutely amazing. I want to certainly enter in that, too.うーん…。英語の日記も楽しいかも（笑） 日本語からの直訳英語みたいな感じですけどね。たださらっと書いているだけなので、多少の間違いは許してくださいね。テストやっているわけじゃないですし（笑）それではおやすみなさい☆
November 6, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月５日土曜日
Thank you. It was study society today in Tokyo University from afternoon to the night. I was tired. But there were many stimulating stories and physical condition was not so good, but may have done it. I obtained a pretty good favorite CD. It is the album which a lot of music settled down was in. I seem to become a CD of this winter. I take a rest early today. I wrote it hastily. If grammar was wrong, I'm sorry. Then it is good night☆
November 5, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月４日土曜日
今日もお疲れさまです。うーん、眠いです…。今日は午後からお勉強会でした。明日は大学へ行きます。吉祥寺まで車で行こうかしら。そこから電車に乗り換えるという…（笑） すごく遠回りだけど、何だか久しぶりにそのようなこともしてみたいような。ワクワクするようなことしとかないとね☆ ただ行って帰ってくるのもなんだか味気ないし…。まぁ、どうするかは明日の状況で。今日はこんなところです。もう眠いので寝ますね。おやすみなさい☆
November 4, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月３日木曜日
今日もお疲れさまです。今日は微妙な天気でしたね。今日は一日お勉強それだけです。勉強を終えた後、夜は私のお気に入りの場所で少しばかりのひと時を過ごしました。シェイクスピアの詩を読みながら疲れた頭を癒していました。ハーブティーもおいしかった♪ 引き続き、今晩はシェイクスピアの詩を楽しみましょう。Let me not to the marriage of true mindsWilliam ShakespeareLet me not the marriage of true mindsAdmit impediments. Love is not loveWhich alters when it alteration finds,Or bends with the remover to removeO no! it is an ever-fixed markThat looks on tempests, and is never shaken;It is the star to every wandering bark,Whose worth's unknown, although his height be taken.Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeksWithin his bending sickle's compass come;Love alters not with his brief hours and weeks,But bears it out ev'n to the edge of doom;If this be error, and upon me proved,I never writ, nor no man ever loved. 私のとても好きな詩の一つです。それではおやすみなさい☆
November 3, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月２日水曜日
今日もお疲れさまです。昼間は暖かかったですね！ 競技場へ行き軽く走りました。昼ご飯はちょっと気になっていたところで食事しました♪ 客は私だけだったし良かったです。秋晴れの中、外に停めてある私の車を眺めながらグデーリアンのAchtung Panzerを読んでいました。1937年に出版された本で、戦車に重点をおいたグデーリアンの軍事理論が書かれています。グデーリアンは第二次大戦時のドイツ軍の上級大将。ドイツ軍装甲部隊の基礎を作り上げた人物です。まだこの本の日本語訳は出ていないと思います。割と知られた本でありながら、内容に関してあまり知られていないのはそのせいでしょうね。私の持っているのは英語訳されてしまっていて、結局のところ重訳ということになってしまいますが、それでも価値のある本であろうかと思います。当時の戦車は今の目から見たら、非常に脆く、ただの鉄板の箱といった感じですが、当時は大変なシロモノでした。第一次大戦は結局のところ果てしない陣地戦に陥った。そこから脱却し、戦局挽回を図るべく、英軍、仏軍、独軍はそれぞれ戦車を開発したのです。その目標は何層にも渡る、敵陣地の突破でした。したがって使用法としてはあくまで歩兵の支援。速度も歩兵の進撃速度に合わせてということで、ゆっくりしたものでした。エンジンもアンダーパワーだったし、重い車体を動かすだけでも大変だったようですが。それに戦車だけの単独行動は敵歩兵の格好の標的になるために、やはり戦車隊にとっても歩兵の随伴は必要でした。それに関しては現在でもそんなに変わっていないような気がします。ただ今の戦車運用の価値は歩兵支援というより、敵陣に一気になだれ込む衝撃力にあるでしょう。その機動力、火力、防御力でもって前線を突破し、機械化された歩兵がそれに随伴し、一気に敵の政治力を奪うことが戦略レベルでの運用法だと思います。戦術的には様々な運用が考えられますね。第一次大戦において初の戦車戦が起こっています。このことは今後の戦車の役割を暗示するような出来事でした。グデーリアンは当時最新兵器であった戦車の役割は歩兵支援ではなく、先に述べた運用法、すなわちその速度を生かして、前線を突破し、敵陣地後方を撹乱し、一気に敵国家を打ち崩す戦術理論を実現させました。ベルサイユ体制下において、戦車の保持を禁止されていたドイツは、農業用トラクターという隠れ蓑を纏い、同じく英仏両国から距離をおかれていたソ連と共に、戦車の開発を進めました。各国はそれに対する対策がなかった。その結果第二次大戦初頭において、ドイツ軍の大勝利がもたらされたのでした。しかし、その後は各国の戦車開発が進み、特にドイツ軍とソ連軍の間ではシーソーゲームとなります。戦車は相手の戦車を撃破するための存在となり、エンジンを強化し、装甲を強化し、火力を強化した。その結果車体はどんどん大きくなり、移動トーチカのような戦車すら出てくる有様でした。グデーリアンはさすがにここまで来るとさじを投げていたようです。実際彼は1941年のモスクワ攻略失敗により、ヒトラーから罷免されています。一時期装甲兵総監として第一線に戻りましたが、終戦間際にはヒトラーから強制的に休暇をとらされ、一線を退いています。ドイツ軍の戦局が不利になるにつれ、彼の活躍する場所も少しずつなくなっていったように思えます。実際大戦中期以降は防御戦へと移行していましたから。彼の理論を生かせるステージはドイツにはもはやなかった。しかしその理論は現在に生かされています。縦深攻撃理論、その原点たるものの一つがこの本であらわされています。今日はシェイクスピアの詩を読もうと思っていました。長くなりましたし、明日にします。それではおやすみなさい☆
November 2, 2005
コメント(0)
-
C1 １１月１日火曜日
今日もお疲れさまです。うーん、眠い…。勉強疲れた。昼間でも風が冷たくなってきましたね。夜になるとだいぶ冷えるようになりました。晩秋、そして冬へ…。今年も多摩センターのイルミが盛り上がりそうです。昨年までは行けたのですが、今年は多分見ることなく終わりそうです…。まぁ仕方ない。昨日に引き続き、今晩も詩を楽しみましょう。秋の夜長は落ち着いて、ゆっくりと過ごしたいものです。今日はワーズワースの詩です。The Tables TurnedWilliam WordsworthUp! up! my Friend, and quit your books;Or surely you'll grow double:Up! up! my Friend, and clear your looks;Why all this toil and trouble?The sun, above the mountain's head,A freshening lustre mellowThrough all the long green fields has spread,His first sweet evening yellow.Books!'tis a dull and endless strife:Come, hear the woodland linnet,How sweet his music! on my life,There's more of wisdom in it.And hark! how blithe the throstle sings!He, too, is no mean preacher:Come forth into the light of things,Let Nature be your Teacher.She has a world of ready wealth,Our minds and hearts to blessSpontaneous wisdom breathed by health,Truth breathed by cheerfulness.One impulse from a vernal woodMay teach you more of man,Of moral evil and of good,Than all the sages can.Sweet is the lore which Nature brings;Our meddling intellectMis-shapes the beauteous forms of things:We murder to dissect.Enough of Science and of Art;Close up those barren leaves;Come forth, and bring with you a heartThat watches and receives.机にばかり向かわないで、外に出て、自然体験をすることこそ、人間的な生活を営むことができるであろうという内容です。それではまた明日☆
November 1, 2005
コメント(0)
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
-
- ☆バイクでツーリングに行こう=3=3
- 山陰ツーリング 国宝松江城＆武家屋…
- (2026-11-10 20:19:07)
-
-
-
- 交通事故・・。
- アルコールインターロック
- (2026-10-05 11:30:03)
-
-
-
- ジムニー大好き！
- GW第二弾‼️ PICA西湖でキャンプ🏕️
- (2026-09-12 08:33:52)
-
