244439

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

＊＊＊カナダで暮らそう＊＊＊

Calendar

Profile

asamican

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

夢

(0)

ゆうちゃんのクラスでのボランティアの日でした。

いつもはリーディングのお手伝い。
生徒が適当に選んだ本を数ページ読んでもらって、
それを横で聞きながら、内容について質問したり、
用紙に、きちんと読めてるかどうかという感想を書き込むんだけど、
その『書き込む』ところで、ひそかに頭を抱えていた私。。。。。

だって、なんて書いていいのかわからないんですもの！

。。。なんて言っても、どうしようもないんだけど、
今日のボランティアは、いつもとちょっと違っていました。

2月に、学校で【サイエンス・フェアー】があるためか、
どのグレードのどのクラスでも、
最近よく、いろんなサイエンスの実験をしているようで、
ゆうちゃんのクラスでも、今日は朝からサイエンス！

内容は簡単なもので、
紙で、形の違う橋を3っつ作り、
ペニー（日本でいう1円玉）をひとつずつ、ゆっくりとを乗せていき、
どれが一番強いか。。。。。というもので、
それぞれがペアになって、話し合いながら一緒に実験をしていくのです。

ゆうちゃんの担任は、見た感じとっても厳しそうな先生で、
実際は。。。。。やっぱり厳しい先生なんです。
（って、なんじゃそりゃ！（爆））

何の説明においても、この先生は一度しか言いません！
しかも、とっても早口。。。。。

私がボランティアでクラスにいるときも、

“今日はこれこれこういうことを、こんな風にして下さい。。。。。”

という説明を、耳の穴を目いっぱい開き（？）、
一言も聞き逃さないようにと、
脳を先生の言葉に集中させている私。。。。。

でも、どーしてもわからなかったときには、
隅でさり気なくゆうちゃんに確認したりしてますが。。。。。

でもね、ボランティアをするたびに、
必ずひとつは勉強になることがあるのですよ。
今日もひとつ単語を学びました！

【Hypothesis】

何だか舌を噛みそうな単語だけど、

『仮説』又は『仮定』

という意味です。

実験をするにあたり、皆に用紙が配られ、それに、仮説という部分があり、
実験をする前に、それぞれ形の違う橋が、
どんな風になるかという予想を立てるのです。

みんなの作る文章を、スペルチェックをしながら見て周るんだけど、
難しい単語のスペルを聞かれた時、どーしても自信がないものは

“後で先生に聞いてね♪”

と、さらりと流させていただきました～。。。。。（爆）
（間違ったスペルは、教えたくないしね。）

実験が終わった後は、結果、そして結論を書き込んでいきます。

みんなのお手伝いをしながら、自分も生徒になった気分で、
今日は楽しいボランティアでした♪

ところで。。。。。
ゆうちゃんとペアになった子は、
最近入ってきた、英語があまりしゃべれないコリアンの子。

遠目で“大丈夫かな～。。。”と眺めていたんだけど、
さりげな～くヘルプをしているゆうちゃんとコリアンの子の笑顔！
なんだかちょっと微笑ましくなりました。

ボランティアは、学校での子供達の様子が見れるいい機会です！

でも、みんなのお手伝いをしている筈なのに、
自分自身が戸惑っちゃうのは、子供達の手前、ちょっとイヤだわ～。。。

↑

元気付けに、ポチッとお願いいたします！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated January 18, 2008 06:22:43 AM
コメント(12) | コメントを書く

[英語について] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:クラスのお手伝い♪(01/18)

mil-verano さん

子供達の学校での様子気になるよね！
でもボランティアは・・・、難しそう↓
子供達のスペ語の方が上よね、きっと（汗）
私は教室のドアをちょっとだけ開けて覗きたい（笑） (January 18, 2008 07:03:44 AM)

返事を書く

Re:クラスのお手伝い♪(01/18)

dodoko さん

私もやってたわぁ。Fumiがキンダーの時。大人の英語でも聞き取りにくい私にとって、５，６歳児の英語って本当に難しかったわぁ。笑顔でごまかしたり、ただうなずくだけだったり・・・・でも学校やクラス、先生の方針なんかが垣間見れて安心したり、心配したり、懐かしいわぁ。ボランティアにがんばってるasamicanさんに拍手！！！！ (January 18, 2008 08:31:25 AM)

返事を書く

すご～い！

カメたろう☆ さん

Dear asamicanさん！
なんだか、すごいです！
英語ですねよねー。
えらいわ～。尊敬します！

考えただけでも・・・できない。。。
聞き取ることさえ、不安です。。。
とても、英語科卒･･･とはいえない私ｘｘｘ

私だったら、手話だわ（＾＾；）きっと・・・

これからもがんばって、応援してあげて下いね。
そして、またお話聞かせてください。

(January 18, 2008 09:16:50 AM)

返事を書く

Re:クラスのお手伝い♪(01/18)

抹茶君さん

ボランティア、お疲れさまです♪（＾－＾）

理科は、抹茶も担当していますが、やはり、子供達に考えてもらう為に”仮定”する場面を作りますね。
抹茶も、今日、やりました。
皆、色々と仮定するので、面白いです。 (January 18, 2008 04:51:18 PM)

返事を書く

楽しいんだけど。。。

asamican さん

mil-veranoさん

＞子供達の学校での様子気になるよね！
＞でもボランティアは・・・、難しそう↓
＞子供達のスペ語の方が上よね、きっと（汗）
＞私は教室のドアをちょっとだけ開けて覗きたい（笑）

ボランティアは、子供達の様子が見れるし、子供達もママに来てもらうと嬉しそうなので、時々手伝ってるけど、内容によっては困ってしまうこともあるのよね～（＾＾；）
(January 19, 2008 01:04:25 AM)

返事を書く

Re[1]:クラスのお手伝い♪(01/18)

asamican さん

dodokoさん

＞私もやってたわぁ。Fumiがキンダーの時。

dodokoさんもしてたのね～（＾＾）子供の様子がわかるからおもしろいよね♪

＞５，６歳児の英語って本当に難しかったわぁ。笑顔でごまかしたり、ただうなずくだけだったり・・・・

アハハハ。。。時々そういうことがあるある！（爆）

＞ボランティアにがんばってるasamicanさんに拍手！！！！

ありがとう！　でも、ゆうちゃんの方のボランティアは、今年が最後かも。。。だって、G4になったら、きっともっとわかんないよ～（＾＾；） (January 19, 2008 01:06:56 AM)

返事を書く

英語圏にいる特権！

asamican さん

カメたろう☆さん

＞なんだか、すごいです！
＞英語ですねよねー。
＞えらいわ～。尊敬します！

アハハ（＾＾）そうかな～。。。私の英語力なんてただ慣れて覚えた英語だから、本格的に勉強が絡んでくると、わからないことも時々あるのよ～

＞私だったら、手話だわ（＾＾；）きっと・・・

英語圏に住んでいるからできるのですよ（＾＾）もし日本語だらけの所に住んでいたら、到底無理かも。。。（苦笑）
(January 19, 2008 01:10:32 AM)

返事を書く

Re[1]:クラスのお手伝い♪(01/18)

asamican さん

抹茶君さん

＞ボランティア、お疲れさまです♪（＾－＾）

ありがとう♪　そういってもらえると嬉しいです！

＞抹茶も、今日、やりました。
＞皆、色々と仮定するので、面白いです。

サイエンスは、頭で考えるだけじゃなく実際に試してみるから、子供達も楽しいよね（＾＾）

G3の年では、オーガナイズの勉強もプログラムに入っているので、実験の過程から結論まで、きっちりと考え、まとめていかなくてはいけないんです。私にとって、その部分のお手伝いが難しかったな～。。。 (January 19, 2008 01:14:39 AM)

返事を書く

Re:クラスのお手伝い♪(01/18)

AKA* さん

クラスボランティアは子供の様子が見れていいよね～＾＾
でも、先生早口なんだ？！うちもだよっ！（笑）
そして、同じような心境でワタシもボランティアしてるから、読んでて妙に親近感（笑）
(January 19, 2008 06:58:44 AM)

返事を書く

Re[1]:クラスのお手伝い♪(01/18)

asamican さん

AKA*さん

AKAさんのお子さんの担任も、早口なんですか！？　溜まらんよね～（＾＾；）
ニコニコしている先生なら、聞き返せるけど、厳しい表情の先生だと、な～んか聞き返しづらくって。。。
（汗） (January 19, 2008 07:12:26 AM)

返事を書く

Re:クラスのお手伝い♪(01/18)

ミコちゃん1223 さん

私も過去にボランティアで先生のヘルパーした事ありますが。
２年生のクラスなんだけど宿題の答えを見るのとか生徒にコレを教えてほしいとか、英語が全ぜン上手くない私．．．顔が引きつってましたね。
でもうれしかったのは，娘が凄く喜んでくれた事。
学校にママが来るとうれしいんだよね子供って。
今は娘の職場に顔出したら嫌がられますが．．．（涙） (January 19, 2008 11:35:30 AM)

返事を書く

Re[1]:クラスのお手伝い♪(01/18)

asamican さん

ミコちゃん1223さん

＞２年生のクラスなんだけど宿題の答えを見るのとか生徒にコレを教えてほしいとか、英語が全ぜン上手くない私．．．顔が引きつってましたね。

いくらなんでも、生徒に何かを教えるなんて、到底無理だわ～。。。

＞でもうれしかったのは，娘が凄く喜んでくれた事。
＞学校にママが来るとうれしいんだよね子供って。
＞今は娘の職場に顔出したら嫌がられますが．．．（涙）

プリンセスは勿論の事、あまり嬉しさを表情に出さないゆうちゃんでさえも喜んでくれるので、ボランティアのし甲斐があります（＾＾）
でも、大きくなったら、ミコちゃんさんの娘さんみたく、煙たがられるんだろうね～。
今のうちに楽しんでおこう！
(January 20, 2008 07:14:09 AM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Design a Mobile Website

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧