August 24, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
地元（和歌山県新宮市）は和歌山県でもちょと特殊なアクセントや言葉を使います。
「している」→「しぃ～やる」
「みている」→「みぃ～やる」
「言っている」→「みぃ～やる」
ってな感じ（って書いても伝わらないのは十分承知）
街中でみかける、じぃさんが書いた看板で面白いのを発見
「しっこ ひるな」
意味解かる？
ちなみに、まったく関係ありませんが
もう一つ追加すれば
大阪の「むっちゃズルイわ」は・・
「どいらい、すっこいゲ」または「わり、ずっこいゲ」
となります。
（アクセントが肝心なのですが・・伝えようがありません）
僕？
大阪・東京・海外暮らしが長かったので標準語です（嘘）
上の答えは・・
「おしっこ するな」 です（笑）
「している」→「しぃ～やる」
「みている」→「みぃ～やる」
「言っている」→「みぃ～やる」
ってな感じ（って書いても伝わらないのは十分承知）
街中でみかける、じぃさんが書いた看板で面白いのを発見
「しっこ ひるな」
意味解かる？
ちなみに、まったく関係ありませんが
もう一つ追加すれば
大阪の「むっちゃズルイわ」は・・
「どいらい、すっこいゲ」または「わり、ずっこいゲ」
となります。
（アクセントが肝心なのですが・・伝えようがありません）
僕？
大阪・東京・海外暮らしが長かったので標準語です（嘘）
上の答えは・・
「おしっこ するな」 です（笑）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
