2006.09.12
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2727)
カテゴリ： 子どもの英語
ウチはなぜか二人とも、いままで一度も「英語イヤ」という時期がなくて
娘は11歳の今でも洋画や英語放送の番組は英語で観ます。
無理強いとかまったくしてなくて、自分で英語に切替えます。
息子５歳も、英語であるべき番組が日本語になってると
（ディズニーチャンネルって、勝手に日本語に切り替わっちゃうんですよね
「英語にしてよー」と英語への切り替えを要求します。
でも、だからといって、日本語の番組を見ないわけじゃなくて
コナンは毎週見てるし、銭金とか愛エプとかも。
あと、伊東家の食卓も好きみたいです。
それ以外にはうるさいことは言いませんし、
英語の番組見なさい、なんて事も言いません。
ただ、私がMTVのインタビュー番組や
レッチリのVIDEOを観てる時に話しかけられたときは
「うるさいっ！テレビがきこえないでしょッ！！！」と怒りますが。
テレビで私が文句言うのはそのときくらいです。
で、早々と本題からそれてしまったわけですが(^^；
同じように育ってきたように見える二人ですが
英語/日本語の割合とか、過程、教材のこととなると
結構違ってたりします。
＊0～１歳＊
子育て英語が全然出来なかったので、アルクの 起きてから寝るまで子育て表現550新装版
をかって、日々使う努力をしていた。
でも、だんなが帰宅後は恥ずかしくて日本語に…。
（そんなカワイイ時期があったのね、あたしにも）
息子：５ヶ月頃まで、かけ流しも英語語りかけもナシ。
忙しかったのもあって単にやる気がしなかったから。
６ヶ月くらいから、ベビーアインシュタインのビデオをみせたら
すごく大人しくなったので、以降、ぐずる時に見せるように (^^；
あと、Good night Moon のビデオも好きだった。
＊1～2歳＊
娘 ：英語教材chaspyを0歳の時に購入してたのだが、まったく見せず。
市販されているディズニーのsing alongシリーズばかり見せる。
まだ言葉が出なくて、もすごく音楽と映像にはまってて反応が良かった。
息子：娘（当時２年生）が見たい番組やビデオを見てたから、
息子のためだけの番組やビデオをみる時間はあまりなかったとおもう。
そのかわりに絵本を読んであげることが多かった。
娘に絵本を読んであげてたので、息子も当然一緒にきくことに。
日中も一人で絵本をめくって遊ぶことが多かった。
＊2～3歳＊
娘 ：英語での会話がメインだけれど、一人でも日本人が混じると
日本語に切替えていた。日本人には日本語を話そうとする努力をしていた。
購入したchaspyをやっと日の目を見る（2歳半）
テーマが「童話」なので心にも優しく、日常会話が満載だったので、
私の足りないところを補ってくれたと思う。
NHKの「英語であそぼ」を毎日みる。セリフがバイリンガルだったので
（英語のセリフの後に日本語をいう２段熟成）両方覚えられて便利だった。
息子：ベビーアインシュタインシリーズに続き、My Best Englishをみる。
これが大ヒットで、スペルやフォニックスを自分で覚えるようになった。
アタシは仕事と娘の宿題を見るので精一杯。文字に関して「教える」ことは
一度もやったことがないというズボラぶり。
英語での語りかけもソコソコだったワリには、なぜかバリバリの英語話者に。
周りに誰がいようと、英語のみというマイペースぶりだった。
娘が「日本語が話せなくなっちゃうよ？」と心配するほど。
と、、、時間がなくなってしまったので、続きはまた後で。
もしくは、明日になるかも。
では、Ciao Ciao～～～♪
娘は11歳の今でも洋画や英語放送の番組は英語で観ます。
無理強いとかまったくしてなくて、自分で英語に切替えます。
息子５歳も、英語であるべき番組が日本語になってると
（ディズニーチャンネルって、勝手に日本語に切り替わっちゃうんですよね
「英語にしてよー」と英語への切り替えを要求します。
でも、だからといって、日本語の番組を見ないわけじゃなくて
コナンは毎週見てるし、銭金とか愛エプとかも。
あと、伊東家の食卓も好きみたいです。
それ以外にはうるさいことは言いませんし、
英語の番組見なさい、なんて事も言いません。
ただ、私がMTVのインタビュー番組や
レッチリのVIDEOを観てる時に話しかけられたときは
「うるさいっ！テレビがきこえないでしょッ！！！」と怒りますが。
テレビで私が文句言うのはそのときくらいです。
で、早々と本題からそれてしまったわけですが(^^；
同じように育ってきたように見える二人ですが
英語/日本語の割合とか、過程、教材のこととなると
結構違ってたりします。
＊0～１歳＊
子育て英語が全然出来なかったので、アルクの 起きてから寝るまで子育て表現550新装版
をかって、日々使う努力をしていた。
でも、だんなが帰宅後は恥ずかしくて日本語に…。
（そんなカワイイ時期があったのね、あたしにも）
息子：５ヶ月頃まで、かけ流しも英語語りかけもナシ。
忙しかったのもあって単にやる気がしなかったから。
６ヶ月くらいから、ベビーアインシュタインのビデオをみせたら
すごく大人しくなったので、以降、ぐずる時に見せるように (^^；
あと、Good night Moon のビデオも好きだった。
＊1～2歳＊
娘 ：英語教材chaspyを0歳の時に購入してたのだが、まったく見せず。
市販されているディズニーのsing alongシリーズばかり見せる。
まだ言葉が出なくて、もすごく音楽と映像にはまってて反応が良かった。
息子：娘（当時２年生）が見たい番組やビデオを見てたから、
息子のためだけの番組やビデオをみる時間はあまりなかったとおもう。
そのかわりに絵本を読んであげることが多かった。
娘に絵本を読んであげてたので、息子も当然一緒にきくことに。
日中も一人で絵本をめくって遊ぶことが多かった。
＊2～3歳＊
娘 ：英語での会話がメインだけれど、一人でも日本人が混じると
日本語に切替えていた。日本人には日本語を話そうとする努力をしていた。
購入したchaspyをやっと日の目を見る（2歳半）
テーマが「童話」なので心にも優しく、日常会話が満載だったので、
私の足りないところを補ってくれたと思う。
NHKの「英語であそぼ」を毎日みる。セリフがバイリンガルだったので
（英語のセリフの後に日本語をいう２段熟成）両方覚えられて便利だった。
息子：ベビーアインシュタインシリーズに続き、My Best Englishをみる。
これが大ヒットで、スペルやフォニックスを自分で覚えるようになった。
アタシは仕事と娘の宿題を見るので精一杯。文字に関して「教える」ことは
一度もやったことがないというズボラぶり。
英語での語りかけもソコソコだったワリには、なぜかバリバリの英語話者に。
周りに誰がいようと、英語のみというマイペースぶりだった。
娘が「日本語が話せなくなっちゃうよ？」と心配するほど。
と、、、時間がなくなってしまったので、続きはまた後で。
もしくは、明日になるかも。
では、Ciao Ciao～～～♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[子どもの英語] カテゴリの最新記事
いやもうびっくり～
Junpei@hksar
さん
娘さんもう11歳なんですね。
もうすぐ中学生じゃないですか！
それから私がＣａｔさんとお知り合いになってから生まれたＮｅｏくんももう5歳ですもんね。
歳月のたつのは早いですよね。
うちの娘ももうすぐ18歳 8月末にカナダへ行ってしまいました。
ほんまもう、自分が歳をとるのもとめられませんよね。白髪もできるししみもできる。
情けないですわ。
と、思い切りトピずれすみません。
英語の方も自然に身についているようですごいですね。
(2006.09.12 16:14:08)
もうすぐ中学生じゃないですか！
それから私がＣａｔさんとお知り合いになってから生まれたＮｅｏくんももう5歳ですもんね。
歳月のたつのは早いですよね。
うちの娘ももうすぐ18歳 8月末にカナダへ行ってしまいました。
ほんまもう、自分が歳をとるのもとめられませんよね。白髪もできるししみもできる。
情けないですわ。
と、思い切りトピずれすみません。
英語の方も自然に身についているようですごいですね。
(2006.09.12 16:14:08)
Re:姉と弟の英語成長過程比較(09/12)
みちょっこ
さん
続き、気になります。。
やはり男の子と女の子は興味の持つものが違うんでしょうか？
うちはマイベスト・・はまったく興味示さず、でした。
我が家も映像は英語だけですが（テレビは見せてないため・・）、そういうもんだと思って楽しんでいるようです。
シンデレラ、眠り姫・・等、英語で見てるけど、楽しいのでしょうか。。
一番謎なのは、バーバパパのフランス語を見たがること。。
（本人は英語と思っている・・）
絶対わからないであろうに・・
時々ちょっとかわいそうになりますが、本人が気がついて「日本語がいい」というまで黙ってようと思ってます（笑）
今は、テレビ（ビデオ）が本当にたまに過ぎて、英語でもなんでも見れるとうれしい！という状態のようです、ｳﾌﾌ。 (2006.09.12 16:15:52)
やはり男の子と女の子は興味の持つものが違うんでしょうか？
うちはマイベスト・・はまったく興味示さず、でした。
我が家も映像は英語だけですが（テレビは見せてないため・・）、そういうもんだと思って楽しんでいるようです。
シンデレラ、眠り姫・・等、英語で見てるけど、楽しいのでしょうか。。
一番謎なのは、バーバパパのフランス語を見たがること。。
（本人は英語と思っている・・）
絶対わからないであろうに・・
時々ちょっとかわいそうになりますが、本人が気がついて「日本語がいい」というまで黙ってようと思ってます（笑）
今は、テレビ（ビデオ）が本当にたまに過ぎて、英語でもなんでも見れるとうれしい！という状態のようです、ｳﾌﾌ。 (2006.09.12 16:15:52)
私も続きが気になります
jyaiannomimi
さん
あの２人の流暢な英語を聞くと
純国産とは思えないですよね～。
いつも言われるとおっしゃっていましたが
ホント帰国子女みたい。
確かに、最初に会った頃は息子さんの日本語を
聞いたことなかったなあ。
息子さんは確かDWEのPA!も好きだったんですよね。
ウチも実はStep by Step発売を機に
DWEを買ってしまいました。
CATさんにアドバイスをいただいて
一旦は諦めたんですが、
やっぱり欲しかった（←自分が）
(2006.09.12 20:54:40)
純国産とは思えないですよね～。
いつも言われるとおっしゃっていましたが
ホント帰国子女みたい。
確かに、最初に会った頃は息子さんの日本語を
聞いたことなかったなあ。
息子さんは確かDWEのPA!も好きだったんですよね。
ウチも実はStep by Step発売を機に
DWEを買ってしまいました。
CATさんにアドバイスをいただいて
一旦は諦めたんですが、
やっぱり欲しかった（←自分が）
(2006.09.12 20:54:40)
Junpei@hksarさんへ Re:いやもうびっくり～(09/12)
CAT_CHAT
さん
お久しぶりです♪
そうなんですよー。来年は中学生なんですよー。
でも、こちらこそビックリです。ケリーちゃんも18歳なんですねー！！！！ カナダに行ってしまわれたとのこと、お寂しいことだと思います。子どもが居るのと居ないのとでは、家の中の温度が違うと思いませんか？
＞ほんまもう、自分が歳をとるのもとめられませんよね。白髪もできるししみもできる。
＞情けないですわ。
(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ こればっかりはどうしようもないですよね。でも、まだ老けていられませんよね。
気持ちだけは若く保ちたいと思っています(^-^)v
レッチリメンバーもJohn以外は40代だけど、まだまだエネルギータップリで若い！、私も見習っていきたいです。
＞英語の方も自然に身についているようですごいですね。
こちらも、判断するにはまだまだ年数が足りません。
最低でも18歳くらいでちゃんと英語が喋れてたら、『身についた』と言えるでしょう。 (2006.09.13 10:24:53)
そうなんですよー。来年は中学生なんですよー。
でも、こちらこそビックリです。ケリーちゃんも18歳なんですねー！！！！ カナダに行ってしまわれたとのこと、お寂しいことだと思います。子どもが居るのと居ないのとでは、家の中の温度が違うと思いませんか？
＞ほんまもう、自分が歳をとるのもとめられませんよね。白髪もできるししみもできる。
＞情けないですわ。
(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ こればっかりはどうしようもないですよね。でも、まだ老けていられませんよね。
気持ちだけは若く保ちたいと思っています(^-^)v
レッチリメンバーもJohn以外は40代だけど、まだまだエネルギータップリで若い！、私も見習っていきたいです。
＞英語の方も自然に身についているようですごいですね。
こちらも、判断するにはまだまだ年数が足りません。
最低でも18歳くらいでちゃんと英語が喋れてたら、『身についた』と言えるでしょう。 (2006.09.13 10:24:53)
みちょっこさんへ Re[1]:姉と弟の英語成長過程比較(09/12)
CAT_CHAT
さん
＞やはり男の子と女の子は興味の持つものが違うんでしょうか？
違うみたいですね。でも、男女の違いって言うよりは、個性の違いから来るもののようです。
文字に関しては娘と息子はまったく違っていますし。
＞シンデレラ、眠り姫・・等、英語で見てるけど、楽しいのでしょうか。。
＞一番謎なのは、バーバパパのフランス語を見たがること。。
＞（本人は英語と思っている・・）
＞絶対わからないであろうに・・
私たちが映画や番組を見る理由は「楽しいから」や「わかるから」だけではないですよね。
わからない部分も確かにあるでしょうが、本人が自分の自由意志で見てるんだから、かわいそうとおもう必要もなんじゃないかな。
それよりも、例えば、「これみてもわかんないでしょ？楽しくないでしょ？だからこっちを観ようね。こっちのほうが楽しいよ。」って親の考えを押し付けるほうがかわいそうです。
子供は自分の気持ちに正直だから、他のが見たくなればそういいますよ(^-^) 今までどおり、本人の好きなものを見せてあげててOKだと、私は思いますよ。
＞今は、テレビ（ビデオ）が本当にたまに過ぎて、英語でもなんでも見れるとうれしい！という状態のようです、ｳﾌﾌ。
そっちのほうが吸収率いいかもしれませんよ。うちはNitendo DSでゲームする日が日曜日だけ（それも午後から）って決まってるんですが、すんごい集中してやりますもん。で、マスターするのが早い早い！（爆）
(2006.09.13 10:40:54)
違うみたいですね。でも、男女の違いって言うよりは、個性の違いから来るもののようです。
文字に関しては娘と息子はまったく違っていますし。
＞シンデレラ、眠り姫・・等、英語で見てるけど、楽しいのでしょうか。。
＞一番謎なのは、バーバパパのフランス語を見たがること。。
＞（本人は英語と思っている・・）
＞絶対わからないであろうに・・
私たちが映画や番組を見る理由は「楽しいから」や「わかるから」だけではないですよね。
わからない部分も確かにあるでしょうが、本人が自分の自由意志で見てるんだから、かわいそうとおもう必要もなんじゃないかな。
それよりも、例えば、「これみてもわかんないでしょ？楽しくないでしょ？だからこっちを観ようね。こっちのほうが楽しいよ。」って親の考えを押し付けるほうがかわいそうです。
子供は自分の気持ちに正直だから、他のが見たくなればそういいますよ(^-^) 今までどおり、本人の好きなものを見せてあげててOKだと、私は思いますよ。
＞今は、テレビ（ビデオ）が本当にたまに過ぎて、英語でもなんでも見れるとうれしい！という状態のようです、ｳﾌﾌ。
そっちのほうが吸収率いいかもしれませんよ。うちはNitendo DSでゲームする日が日曜日だけ（それも午後から）って決まってるんですが、すんごい集中してやりますもん。で、マスターするのが早い早い！（爆）
(2006.09.13 10:40:54)
jyaiannomimiさんへ Re:私も続きが気になります(09/12)
CAT_CHAT
さん
＞いつも言われるとおっしゃっていましたが
＞ホント帰国子女みたい。
録音ではいつも娘は少ししか喋ってませんが、ネイティブと話をするときは、私が聞き取れない速さで普通に会話してるんですよ。
＞確かに、最初に会った頃は息子さんの日本語を
＞聞いたことなかったなあ。
幼稚園に入ってから、「日本人には日本語」っていうのがわかってきたようです。
＞息子さんは確かDWEのPA!も好きだったんですよね。
娘も好きでしたよ(^-^) 実写って言うのがいいですね。
＞ウチも実はStep by Step発売を機に
＞DWEを買ってしまいました。
欲しいものを無理して我慢する必要もないし、
お子さんが気に入っているのだったらしっかり使えるじゃないですか♪
好きな物（事）を通して学ぶのが、いちばん効果があると思います。 (2006.09.13 10:46:25)
＞ホント帰国子女みたい。
録音ではいつも娘は少ししか喋ってませんが、ネイティブと話をするときは、私が聞き取れない速さで普通に会話してるんですよ。
＞確かに、最初に会った頃は息子さんの日本語を
＞聞いたことなかったなあ。
幼稚園に入ってから、「日本人には日本語」っていうのがわかってきたようです。
＞息子さんは確かDWEのPA!も好きだったんですよね。
娘も好きでしたよ(^-^) 実写って言うのがいいですね。
＞ウチも実はStep by Step発売を機に
＞DWEを買ってしまいました。
欲しいものを無理して我慢する必要もないし、
お子さんが気に入っているのだったらしっかり使えるじゃないですか♪
好きな物（事）を通して学ぶのが、いちばん効果があると思います。 (2006.09.13 10:46:25)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Freepage List
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.01
【重要】接続しづら…
楽天ブログスタッフさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
Potato☆Momの英語ノ… Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん
TEA TIME tea,さん
◆ラテン旦那と大和撫… QT-hitomiさん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
Potato☆Momの英語ノ… Ｐｏｔａｔｏ☆Ｍｏｍさん
TEA TIME tea,さん
◆ラテン旦那と大和撫… QT-hitomiさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
