記事一覧

Freepage List

『トルストイ・平賀源内』

テーマ：本のある暮らし(4419)

カテゴリ：伝記物（児童／ジュニア）

国際版少年少女世界伝記全集　第１５巻　トルストイ・平賀源内
小学館版
昭和５７年１月１０日　初版第１刷発行
定価１３５０円(( 消費税なし）

親戚の家（今は気軽に行くことができない）に全巻あって、
とても懐かしくて手に取りました。

小学館の『世界の童話』シリーズトルストイ３

に、装丁とか絵の感じとか似ているなと思ったら、

今、こんな立派な装丁の子供の本って見かけませんよね。
昔は百科事典を居間や応接間に飾ったりするのが流行りましたよね。
そういう時代に出された本なのでしょうね。
『世界の童話』シリーズみたいに、金の箱入りなんてないし。
この装丁の絵も金色です。そして箱入り。

テーブルで読むのが前提の大きな本。
割と小さ目の字に、全部仮名が振ってあるので、
背伸びしても読めるし、漢字もいつの間にか覚えたりして、私は漢字にルビ付き、賛成派です。（昔そんな議論もあったか、、、。いや、大昔。）

さて、内容です。
本文に説明はありませんが、このシーンは何のシーンか、先に米川版『トルストイ』を読んでいたのでわかりました。
他のエピソードの取り方も似ているなと思ったら、参考文献の中にありました。

トルストイ4

世界伝記文庫２１（文庫といいつつ文庫版ではない、いわゆる本義の文庫でしょう）
初版１刷発行１９８０年１月１０日

のＰ１５８。トルストイの結婚式当日の夜のシーン。

「どうしたのだね。さあ、主婦の仕事だよ、お茶をついでおくれ」と、トルストイはやさしく妻に声をかけました。これが、クレムリンを出発してからトルストイが妻に話しかけた、ほとんど最初の言葉でした。

この本はとてもすばらしいです。こんなに良い本なのにもう発行されてないなんて、もったいなすぎると思います。これも振り仮名たくさん。でも入門にはこれほど優れた本はあるでしょうかってなもんです。ふざけた言い方しましたけど本気です。

「目で見るしりょう室」というカラーページが本文の後に１０ページほど。その後に年表があるのです。
トルストイ６

これが良い！
トルストイの場合はそのうちの２ページが作品紹介です。

それから巻末の解説。
大学の名誉教授や文学者がポイントを抑えてしかも平易な言い回しで書いています。

この本の良いところもう1つ。当然絵がいいです。実在の人物を扱う伝記などは、私は、リアルな絵のほうが好きです。
知らない外国やその時代の風俗も一緒に味わいたいからです。

平賀源内。
「このせいしつは、死ぬまで、なおりませんでした。」

博物館でその作品やノートなど、見たことがあります。
イメージ崩れました。それもまた良し。

子供に読ませる伝記、なにか偉人の聖典みたいなそらぞらしい良いことばかり書いてあるのは違和感を感じるのです。

■米川版は論文みたいです。読みやすい。エピソードの取り方が面白い。この方の話を聞くのは面白いだろうなっておもいます。この本は大好き。すばらしいです。

■子供に媚びた文章でなく、字も大きくなくて良く、ルビが全部の感じに打ってあり、字が大きくない分、きちんと時代考証した美しい絵がある子供の本はとてもいいと思う。空想世界の物語とかは別で、伝記ものなどは特にそういう本が好きです。良い”教材”だと思います。

■子供の本はやはり、読む姿勢のこともあるなあと。今まではソファーやベッドに寝転んで気軽に読める本がいいと思っていましたが、（これは子供時代の経験上、楽に読みたいよ～と思ってたと思うので。）きちんと座って姿勢良く（絵が細かいけど大きいので全体を見渡すのに姿勢をよくする必要がある）読む習慣にはこの本のようなスタイルは子供の本として見直してもいいと思う。立派な装丁なので大事にするし。

私や他の子(お客さんの子供やいとこたち）はといえば、自宅でも親戚のうちでも、おとなしくしておかなくてはいけないときは大人たちが応接セットでお茶を飲んだり談笑しているときに、ソファーの後ろの大きな本箱からこの手の本を取り出して読んだりしてた記憶があります。こんなこと、今まで思い出しもしなかったけど、子供の本を読み出してから、（このブログをたちあげるほんの数週間前から）そんな昔のシーンを思い出すようになって楽しい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう