2019年01月の記事一覧 | 知音夢裡尋

楊海英著『墓標なき草原　内モンゴルにおける文化大革命・虐殺の記録（上・下）』（岩波現代文庫）。

『墓標なき草原　内モンゴルにおける文化大革命・虐殺の記録（上）』（岩波現代文庫）商品基本情報発売日： 2018年10月16日頃著者／編集：楊海英レーベル：岩波現代文庫出版社：岩波書店発行形態：文庫ページ数： 344p ISBNコード： 9784006003944商品説明【内容情報】（「BOOK」データベースより）他に先がけて文革の火蓋が切られた内モンゴルでは、かつて日本統治時代に教育を受けた者たちが「内モンゴル人民革命党」一派として粛清され、階級闘争論によって漢族による草原の開墾とモンゴル族の迫害が正当化され、略奪と殺害がエスカレートしていった。知られざる草原の悲劇の実態を、体験者の証言を軸に克明にたどる。第一四回司馬遼太郎賞受賞。（全二冊）【目次】（「BOOK」データベースより）「社会主義中国は、貧しい人々の味方」-中国共産党を信じた牧畜民バイワル／第１部　「日本刀をぶら下げた連中」（日本から学んだモンゴル人の共産主義思想ー一高生トブシン、毛澤東の百花斉放に散る／「亡国の輩になりたくなかった」-満洲建国大学のトグスの夢／「モンゴル族は中国の奴隷にすぎない」-「内モンゴルのシンドラー」、ジュテークチ）／第２部　ジュニアたちの造反（「動物園」の烽火ー師範学院のモンゴル人造反派ハラフー／陰謀の集大成としての文化大革命ー師範大学名誉教授リンセの経験／漢人農民が完成させた「光栄な殺戮」-草原の造反派フレルバートル）【著者情報】（「BOOK」データベースより）楊海英（ヨウカイエイ）モンゴル名オーノス・チョクトを翻訳した日本名は大野旭。１９６４年内モンゴル自治区オルドス生まれ。北京第二外国語学院大学日本語学科卒業。国立民族学博物館・総合研究大学院大学博士課程修了。静岡大学人文学部教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）『墓標なき草原　内モンゴルにおける文化大革命・虐殺の記録（下）』（岩波現代文庫）商品基本情報発売日： 2018年12月22日著者／編集：楊　海英出版社：岩波書店発行形態：文庫ページ数： 384p ISBNコード： 9784006003951商品説明【内容情報】（出版社より）第3部　根元から紅い延安派　第7章　モンゴル人を殺して，モンゴル族の人心を得るーー延安派に嫁いだオルドス・モンゴル人女性奇琳花　第8章　「モンゴル人虐殺は正しかった」--所詮は「地方民族主義者」にすぎぬ「延安派」オーノス　第9章　「モンゴル人がいくら死んでも，埋める場所はある」--大沙漠に散った延安派幹部アムルリングイ第4部　トゥク悲史ーー小さな人民公社での大量虐殺　第10章　「文明人」が作った巨大な処刑場ーートゥク人民公社の元書記ハスビリクトの経験　第11章　「中国ではモンゴル人の命ほど軽いものはない」--家族全員を失ったチムスレン　第12章　「モンゴル人が死ねば，食糧の節約になる」--革命委員会主任エルデニの回想　終　章　スケープゴートもモンゴル人でなければならないーー息子が語る「抗日作家」の父ウラーンバガナ　視　座　ジェノサイドとしての中国文化大革命おわりにーーオリンピック・イヤーの「中国文化大革命」解　説（藤原作弥）内モンゴル自治区文化大革命年表参考文献人名索引【上巻目次】人物紹介・重要歴史事項・地図はじめにーー内モンゴルの文化大革命に至る道　序　章　「社会主義中国は，貧しい人々の味方」--中国共産党を信じた牧畜民バイワル第1部　「日本刀をぶら下げた連中」　第1章　日本から学んだモンゴル人の共産主義思想ーー一高生トブシン，毛澤東の百花斉放に散る　第2章　「亡国の輩になりたくなかった」--満洲建国大学のトグスの夢　第3章　「モンゴル族は中国の奴隷にすぎない」--「内モンゴルのシンドラー」，ジュテークチ第2部　ジュニアたちの造反　第4章　「動物園」の烽火ーー師範学院のモンゴル人造反派ハラフー　第5章　陰謀の集大成としての文化大革命ーー師範大学名誉教授リンセの経験　第6章　漢人農民が完成させた「光栄な殺戮」--草原の造反派フレルバートル単行本出版時以来の再読。岩波現代文庫収録に際して、「追記１」「追記２」「岩波現代文庫版あとがき」が加えられている。考えるべきことは尽きない。同著者の近著も合わせてどうぞ。『モンゴル人の中国革命』（ちくま新書）商品基本情報発売日： 2018年10月04日著者／編集：楊　海英レーベル：ちくま新書出版社：筑摩書房発行形態：新書ページ数： 320p ISBNコード： 9784480071828商品説明【内容情報】（出版社より）内モンゴルは中国共産党が解放したのではない。清朝、国民党、共産党と草原の民はいかに戦い、敗れたのか。日本との関わりを含め総合的に描き出す真実の歴史。【内容情報】（「BOOK」データベースより）モンゴルの南、内モンゴル地方。十九世紀末から中国の植民地となったこの地に日本が現れ、その三分の二が実質的に満洲国の一部となるが、残り三分の一のオルドス地方は国民党支配下にとどまった。そこへ毛沢東が現れ、抗日と反共の間で揺れるオルドスをやがて悲劇が見舞う。日本の敗北にともない起きた国共内戦、中国共産党革命によって内モンゴル全体が蹂躙されていくー。諸勢力間で翻弄された草原の人々の激動の歴史を、その地を故郷とする歴史人類学者が鮮やかに描き出す。【目次】（「BOOK」データベースより）第１章　清朝は遠くなりにけりー雪花如意・蘆占魁・出口王仁三郎／第２章　赤い都市と赤い英雄ー日本統治時代のモンゴル／第３章　赤い太陽と「草原の黒い霧」-中国共産党の内モンゴル占領／第４章　万里の長逃ー中国共産党によるモンゴル分断／第５章　草原に咲くピンクの花ー中国共産党とアヘンの侵入／第６章　呪われた蒋介石と毛沢東ー国民党と共産党のはざまで／第７章　天運尽きて、時勢に流るるーモンゴル人自決運動の挫折／第８章　エーデルワイスに散るーモンゴルを滅ぼした大量虐殺／第９章　女たちの「革命」【著者情報】（「BOOK」データベースより）楊海英（ヨウカイエイ）１９６４年南モンゴル・オルドス高原生まれ。静岡大学人文社会科学部教授。北京第二外国語学院大学日本語学科卒業。専攻は文化人類学。博士（文学）。著書に『墓標なき草原ー内モンゴルにおける文化大革命・虐殺の記録』（岩波書店・司馬遼太郎賞受賞）など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

吉田英人＋ルンアルン・パッタナタネス著『タイ語ビジネス会話フレーズ辞典』（三修社）。

『タイ語ビジネス会話フレーズ辞典』商品基本情報発売日： 2018年03月15日著者／編集：吉田英人, ルンアルン・パッタナタネス出版社：三修社発行形態：事・辞典ページ数： 648p ISBNコード： 9784384057324商品説明【内容情報】（出版社より）タイでのビジネスシーンで役に立つ用例を場面別に約2000掲載。タイ文字が読めなくても発音記号＆カナルビが付いているので安心です。対応する英語も付いています。巻末には日本語→タイ語ミニ辞典も掲載。タイ駐在もしくはタイと取り引きがあるビジネスパーソン必携の書。【目次】（「BOOK」データベースより）あいさつ／オフィスワーク／社内コミュニケーション／異文化間ギャップ／雑談と問題発言／電話／訪問・招待と日程調整／自己紹介・会社紹介／会議／商談・交渉〔ほか〕【著者情報】（「BOOK」データベースより）吉田英人（ヨシダヒデト）京都市に生まれる。東京外国語大学外国語学部タイ語学科卒業。タマサート大学（タイ）留学、佛教大学大学院博士課程修了。在タイ日系製造企業を経て在日欧米外資系企業にて管理部マネージャーを務める。タイ・プラーチーンブリー県立高校教諭パッタナタネス，ルンアルン（Pattanathanes,Rungaroon）バンコクに生まれる。チュラロンコン大学文学部日本語学科卒業。京都ノートルダム女子大学留学。在タイ日本大使館勤務後、日系企業にて経営マネージメント及び通訳・翻訳を兼務（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）そして、とりあえずの目標。昨年の出版された時に大喜びで研修先の企業で進めた手前、自分がきちんとカバーしておかないと…。

スニサー・ウィッタヤーパンヤーノン著『表現を身につける初級タイ語』＆『表現を広げる中級へのタイ語』（三修社）。

『表現を身につける初級タイ語』商品基本情報発売日： 2016年04月29日頃著者／編集：スニサー・ウィッタヤーパンヤーノン出版社：三修社発行形態：単行本ページ数： 175p ISBNコード： 9784384058376 注記：付属資料：別冊１／ＣＤ１商品説明【内容情報】（出版社より）文字で挫折しないよう、まずは「音」（発音記号）を中心に学習し、「音」に慣れたら、文字をしっかりと習得します。豊富な練習問題を通して、使える表現と文法を確実にマスターします。学習に便利な取り外し可能な別冊解答＋単語INDEX。【内容情報】（「BOOK」データベースより）豊富な練習問題で使える表現と文法を確実にマスター。文字で挫折しないよう、まずは「音」（発音記号）を中心に学習。「音」に慣れたら、文字をしっかりと習得。学習に便利な取り外し可能な別冊解答＋単語ＩＮＤＥＸ。【目次】（「BOOK」データベースより）自己紹介ーつかみが大事！／相手のことを聞くー挨拶の次／タイ的コミュニケーション法その１-一歩踏み込んだ質問／未知なる味との遭遇ー理解するにはまずはお試しを／タイ的コミュニケーション法その２-交渉妙技＝親しげに話す／タイ的コミュニケーション法その３-提案をうれしそうに受ける／待ち合わせはカバン屋の中でー確認することが大事／遅刻の時はーマイペンライの心／エカマイの辺りですが、行きますか？-乗る前に、まず確認／送りましょうか？-男の礼儀／レストランにてー料理の頼み方／遠慮しますータイ人のタテマエ『表現を広げる中級へのタイ語』商品基本情報発売日： 2017年03月29日著者／編集：スニサー・ウィッタヤーパンヤーノン出版社：三修社発行形態：単行本ページ数： 256p ISBNコード： 9784384058383 注記：付属資料：別冊１／ＣＤ１商品説明【内容情報】（出版社より）タイ語の基礎を学んだ方向けの、初級から中級レベルへの橋渡しを目的とした参考書。発音記号中心の学習から、タイ文字主体の学習へと緩やかに移行することに留意しました。文字で挫折しないよう、タイ文字での読解を一歩ずつ着実に学び、表現・会話・読解をバランスよく習得します。学習に便利な取り外し可能な別冊解答＋単語INDEX。【内容情報】（「BOOK」データベースより）豊富な練習問題で使える表現と文法を確実にマスター。タイ文字での読解も一歩ずつ着実に習得。会話も読解も、ステップアップを目指す方に最適。学習に便利な取り外し可能な別冊解答（発音記号付）＋単語ＩＮＤＥＸ。【目次】（「BOOK」データベースより）旅行の相談／いざ、チェンライへ／車中のマナー／チェンライ到着／チェンライのホテルにて／待望のお寺へ／チェンライの雰囲気／意外な来訪者／親切なウィナイさん／チェンライ観光／体調不良／泣きっ面に蜂【著者情報】（「BOOK」データベースより）スニサー・ウィッタヤーパンヤーノン（Sunisa Wittayapanyanon）（スニサーウィッタヤーパンヤーノン）東京外国語大学特任准教授。著書『パッと使えるタイ語の日常単語帳４５００』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ／中経出版）、『まずはここから！やさしいタイ語カタコト会話帳』（すばる舎）、『表現を身につける初級タイ語』（三修舎）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）仕事で急遽ベトナム語の重要度が増したので、昨年後半はほぼそのメンテナンスに費やされて、はるか以前に最低限の用が果たせていたレベルまでにはなんとか戻すことができたけれど、そうなると出合いが早く、付き合いも比較的に深かったタイ語をおきざりにしてしてしまった感が強くなってしまい、先月あたりから、こちらもいつ仕事で必要になってもいいようにリハビリに励むことにした。この2冊は入門から中級レベルまでのおさらいが効率よくできて、内容も楽しくて、かつ実践的。もう何巡かじっくりと取り組んだら、だいぶ感覚が取り戻せるかもしれない。

三上章著『象は鼻が長い日本文法入門』（くろしお出版）。

三上章著『象は鼻が長い日本文法入門』（くろしお出版）価格2,200円＋税ISBN978-4-87424-117-2 C3081発売日1960/10/30判型B6ページ数272頁二重主語問題の代表的例文を書名に、鮮やかな変形操作と千以上の生きた例文を駆使し「ハ」の本質を明らかにしたベストセラー。現在の日本語学研究に海外にまで大きな影響をもたらした一冊。三上章の代表作。目次はしがき序サクマ　カナエ第一章「ハ」の兼務1・Xハの両面2・無題化ということ3・Xガ4・Xヲ5・Xニ、Xデ6・T（　）7・Xノx8・モノ9・雑例第二章「ハ」の本務1・題述の呼応2・ピリオド越え3・コンマ越え4・コレとソレ第三章「ハ」の周囲1・Xナラ2・Xモ、Xデモ3・X―終わりに付録一、彼女ヲ好キナ彼付録二、近代論理学抄増補―批判と反批判1・奥田書評2・その反論―日本人の言語意識3・初版の訂正増補第二回1・日英文法の比較2・存在文の問題初版の訂正象は鼻が長い｜くろしお出版WEBより昨年末に身のまわりに大きな動きがあったので、もしこの道に進むことになったら、きちんと精読し直そうと思っていた本を元旦に一日かけて通読。思えば、小学校卒業間際に手にしたこの本が自分の母語を相対的に見つめす視点を持ったきっかけだった気がする。このまま一気に三上章の著作を読み直そう。