....Ciao!  

PR

×

Calendar

Comments

ciao-chie @ Re:きれい~(01/30) ピカイックンさんへ >リンク開いたとこ…
ピカイックン @ きれい~ このミスカーニヴァルさんもきれいだけど…
ciao-chie. @ Re:うっとり(01/30) 水原麗空さんへ >以前、神社の巫女さん…
水原麗空 @ うっとり してしまうほど、綺麗ですね~☆ 日本人も…
ciao-chie. @ Re:こんばんは(01/20) ピカイックンさんへ ・・・シンプリンド…

Archives

July , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
December , 2025
November , 2025
October , 2025

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ciao-chie

ciao-chie

January 27, 2007
XML
カテゴリ:
2007-01-26 22:48:25


トルコの猫たちは、カメラを向けるとおすましした顔を見せてくれますが、イタリア猫は照れ隠し(?)なのかしら、突然、毛づくろいとか始めるコが多かったです(笑)。
上の写真のコも、そんな猫ちゃん。ナポリのヌォーヴォ城の入り口に住んでいて、門番のおじさんにご飯をもらっています。

2007-01-27 21:17:31

サン・ジミニャーノの塔の間を駆け抜けてゆく、黒猫ちゃん。

2007-01-26 22:50:26

この、目つきの悪い赤猫(笑)は、マッサ・マリッティマにいました。1月17日の記事のトップで登場した猫デス。あの写真だと、お姉さんと戯れている人懐っこい感じに見えますが、実はこんな「やさぐれ」猫なんです(笑)。私もちょっと手をだして「おいで、おいで」ってやったら思いっきり猫パンチをくらいました

ちなみに、「猫パンチ」って、イタリア語に直すと

zampata、ザンパータといいます。zampa、というのが動物の手、という意味なので、猫に限ったこととも思えませんが、一般的に猫パンチのことをザンパータ、って言うそうです。・・・確かに、ワンちゃんだったらしないかも(笑)

2007-01-26 22:50:49

同じ赤猫でも、コチラは日向ぼっこで気持ちよさそう


2006-09-19 22:08:21

・・・毛づくろいに余念がアリマセン。。。

2007-01-26 22:49:26

・・・イタリア猫って、カメラ目線の美猫がいないのかも。。。
と、自分でも心配になってきましたヨ。
でも、あった、あった(・・・ホッ)。グロッセートの街でばったり出会ったロングヘアーがセクシーな美猫ちゃん!
なんだか、寒そう。。?

ところで。・・・日本の猫は、「ニャーニャー」鳴きますヨネ?
では、イタリアの猫は?
・・・私の彼の実家でも猫がいます。彼のマンマは猫大好きで、私が遊びにいくと私が猫好きなのを知っているので、スグに自分の猫を抱っこして連れてきてくれます。
そしていつも「ほら、ご挨拶しなさい!いつも言ってるデショ、Ciao!って言うのよ!」って、猫に言うんです(笑)。

猫も仕方なく(?)「ニャーォ!」って声をあげるので、マンマは勝ち誇ったように
「ほ~ら、ネ!今の聞いた?ちゃんとチャ~オ!って言ったワ!!」と、なるんです

でも、そう言われると「チャーォ!」と聞こえてくるからフシギ(笑)。それ以来、イタリアで猫に会うと、私も「チャーオ!」って声をかけるようにしているのです(・・・バカ?)。

ちなみに、正当(?)イタリア語としては、「Miao」、ミャーオ、というみたいですね。

また、miagolare(ミャゴラーレ)、という動詞もあります、io miagolo・・・、と活用します(笑)。なんだかカワイイ響きですよね♪

さて、最後の写真。

2007-01-26 22:49:41

・・・つまみ食いの現行犯、といったトコロでしょうか(笑)。。。








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  January 27, 2007 09:55:03 PM
[猫] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: