ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

　オークションもなんとか順調に入札していただいております。映画「砂上物語」の２件も複数のご入札がありました。昨年秋、出品を初めて間もない頃にこの２枚のシングル盤を出品したのですが、なかなか入札がされず、若干値引きをしてやっと落札してもらえました。

今回は映画音楽一本に絞ったので、皆さんに出品を見てもらえたのが良かったのかもしれません。

出品のアドレス
　cnz27hiro http://openuser.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/cnz27hrio です

JET-1371　(1964年4月GLOBE –日本ビクター) “砂の上のバラ－ド（黒い星）（STELLE NERE）／私のロボット（SONO UN ROBOT）” キコ・フスコ(KICO FUSCO)

JET-1371 SS-1462

SS-1462　(（1964年8月 VICTOR –日本ビクター)“砂上物語（STORIE SULLA SABBIA）／愛する恋人に会う時（QUANDO VEDRETE IL MIO CARO AMORE）”カルロ・フェラーラ楽団（CARLO FERRA'RA）／ドナテラ・モレッティ（DONATELLA MORETTI）

　これからお話しするのはSS-1462　のＢ面に入っているドナテラ・モレッティのことです。ビクターはこの当時（１９６４年以前）カンツォーネに力を入れておりキング・レコードと競っていました。というより各社満遍なく可なり力を入れておりました。

チンクェッティの“夢みる想い”前、直後の黎明期のお話です。６４年９月にはＲＣＡの歌手９人が全国１３都市１６公演のツアーにやって来ました。ニコ･フィデンコを筆頭にジノ・パオーリ、新人ホープでジャンニ・モランディもいました。

当時のビクターの方式は有名な（売れそうな）イタリア映画音楽のＢ面にカンツォーネ歌手の歌を入れるという方法を取って　いました。その後キングはチンクェッティのサンレモ曲に新人のカテリーナ・カセルリやマッシーモ・ラニエリを入れる作戦を取りました。

話を元に戻しましょう。同じことを映画「砂上物語」のＢ面に当時清純派アイドルとして売出していたドナテラ・モレッティの“愛する恋人に逢う時”をいれました。６２年にデビューし４枚目のシングル盤（６３年）の曲です。また彼女最大のヒット曲でもありました。

PM-3229　（1963. RCA – RCA ITALIANA） “QUANDO VEDRETE IL MIO CARO AMORE （愛する恋人に会う時）/ MATRIMONIO D'INTERESSE”

PM45-3229 PM45-3114

PM45-3114　（1962. RCA – RCA ITALIANA） “L'ABBRACCIO/ SE POTESSI”
なにしろデビューは幸運にも恵まれたとしても第１回カンタジーロのジローネＢ（新人部門）でいきなり優勝、総合順位でも第３位になってしてしまったのです。曲は“ラ・ノビア”の創唱歌手アントニオ・プリエートの曲“EL BRANZO” をカヴァーしたものです。

翌年６３年のカンタジーロにはジローネＡ（スター部門）の出場で、第４位“私の２０年間をどうするつもり？（COSA FAI DEI MIEI VENT'ANNI）”、６４年“恋の法則（LA LEGGE DELL'AMORE）”（この年度は優勝曲のみ決定）、６５年“あなたは出て行く（TI VEDO USCIRE）”第７位、６６年“海上の月の光（CHIARO DI LUNA SUL MARE）”第６位とＲＣＡイタリアーナに在籍中は第１回から連続出場を果たしました。

PM45-3319　（1965. 6.　RCA – RCA ITALIANA）
“TI VEDO USCIRE（あなたは出て行く）／NON M'IMPORTA PIU'”

"あなたは出てゆく"はシラ・ブラックのOR- 1568（1966. 9. 5 ODEON - 東芝音楽工業）"忘れたいの（DON'T ANSWER ME）／アルフィー（ALFIE）"の "忘れたいの" の元曲です。シラ・ブラックの盤を探しています。せめてジャケット画像だけでも！

                   PM45-3319　

カンタジーロに強いＲＣＡイタリアーナもサンレモ音楽祭に関してはゴタゴタ続きで、１９６５年は出場辞退、翌６６年は変則的にエドアルド・ヴィアンネロのみの出場となりました。大会社ＲＣＡイタリアーナではドナテラ・モレッティでも出場順は１０番目以下で、いくら待ってもサンレモ音楽祭に出場は出来そうもありません。

そうする内に、人気も下降気味だったニコ･フィデンコが新興マイナー・レーベル、パレード（PARADE）に移籍します。マカロニ･ウェスタンのサントラ・ファンにはかなり知られた会社です。ドナテラもフィデンコの後を追うかのようにＲＣＡをやめパレードに移籍します。そして彼女も念願かない１９６７年のサンレモ音楽祭に出場出来ました。
PRC-5024 (1967. 1.PARADE – PARADE,Italy)
“想いをこめて（UNA RAGAZZA）／UN AMORE”

PRC-5024 HIT-1434　

HIT-1434 （1967. 5.10 SEVEN SEA - キング） “ガンマン無頼（TEXAS ADDIO）／想いをこめて（UNA RAGAZZA）”　ドン・ポウエル（DON POWELL）／ドナテラ・モレッティ（DONATELLA MORETTI）

残念ながら、ジャケットに彼女の名前も写真もありませんが、立派にサンレモ曲は国内盤でも発売されました。この後、日本では彼女の名前を見なくなりました。この辺りは以前ブログに書いたロベルタ・マッツォーニによく似ています。この後の部分は同じくブログに書いたミランダ・マルティーノ（MIRANDA MARTINO）に似ています。

しかし３３年後２０００年になって突如、ドナテラ・モレッティの名前が出てきました。なんど彼女の曲がエンニオ・モリコーネのアレンジだったことでＣＤ化されて国内盤が出されました。

BVCM-37063～72　（2000. 3.23　RCA - ＢＭＧファンハウス） “エンニオ・モリコーネ・クロニクル（THE ENNIO MORRICONE CHRONICLES）”　収録曲は３曲
４.愛する恋人に会う時　（QUANDO VEDRETE IL MIO CARO AMORE）
５.小さな雫　（MILLE GOCCE PICCOLINE）
６.一年以上も　（ERA PIU' DI UN ANNO）

BVCM-37063～72 BVCM-37208～9

BVCM-37208^9　（2001. 4.25　RCA -ＢＭＧファンハウス） “エンニオ・モリコーネ／アルティメット・イタリアン・ポップス・コレクション（ENNIO MORRICONE／40th COMMEMORATION : ULTIMATE ITALIAN POPS COLLECTION）”
11.私の２０年間をどうするつもり？　（COSA FAI DEI MIEI VENT'ANNI）
12.海である日　（UN GIORNO DI MARE）

話は前後しますが、彼女の“愛する恋人に会う時”は
SHP-5337（1964. 8. VICTOR -日本ビクター） “太陽！ 恋！ 歌！（FESTIVAL IN CASA）” にも収録されています。このＬＰはイタリア本国でサンレモ音楽祭に参加できない自社の歌手だけの音楽祭をしたアルバムです。

　　　　　　　　　　　SHP-5337　
最後の彼女のバイオグラフィーとイタリアのファースト・アルバム（今年の初め幸運にも入手したもの）を紹介します。

PML-10355　（1963. RCA – RCA ITALIANA） “ドナテラ・モレッティ／１６才の日記（DONATELLA MORETTI／DIARIO DI UNA SEDICENNE）”

　                               

１.MILLE GOCCE PICCOLINE 　（小さな雫）
２.LE STELLE IN MANO
３.SANTI DI CIOCCOLATA
４.NON TEMERE
５.TI CHIEDO SCUSA
６.NESSUNO SA
７.MATRINONIO D'INTERESSE
８.QUANDO VEDRETE IL MIO CARO AMORE　（愛する恋人に会う時）
９.UNO SOLO
10.NON ME NE IMPORTA NIENTE DELLA GENTE
11.NON PUOI AVERE SCORDATO
12.PASSERANNO

　※アレンジはエンニオ・モリコーネ

ドナテラ・モレッティ（DONATELLA MORETTI）　１９４２年９月１７日ペルージャ生。これまで書きましたように、華々しく第１回カンタジーロ新人部門優勝でデビュー、清純派アイドルとして活躍しました。その後１９６７年マイナー・レーベル「パレード」でサンレモ音楽祭出場を果たしました。
アイドルには終止符を打ちました。 ７１年ナポリのキング・ユニヴァーサル（ペピーノ・ガリアルディもいた会社）に移籍、カンタウトゥーリたちの曲を集めた“Storia di storie,”を、翌７２年アルバム“Conto terzi” 出しました。
その後は１、２に１枚程度シングル盤かアルバムを出し、２０００年にはルイス・バカロフ（Luis Enrique Bacalov）らと子供向け音楽のアルバム“ZUCCHERO FILATO”も制作しております。