ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★ マッシーモ・アッバーテ (vm) Massimo Abbate

1959 年 11 月 6 日 (1957 年 8 月 23 日説もある ) ナポリ生、俳優、歌手、作詞・作曲家。 父は有名なナポリターナ歌手 マリオ・アッパーテ (Mario Abbate) 、その七男。

活動期間 ： 1966 年 – 現在

所属レコード会社 ： RCA Italiana

サンレモ音楽祭出場１回 ： 1979 年参加

　彼は芸術一家の中で育ち９才から芸術の勉強を始めました。その後歌手のロベルト・ムローロ (Roberto Murolo) が主催する若い才能を育てるナポリターナ研究科の一員となり、最高の学生でした。

　ムローロと共に曲作りをした“ Stavota Senza 'e Te” や “Me Staie Lassanno” 、 “Nu Suonno” などの成功は洗練された音楽スキル向上に大きく貢献しています。

　１９７９年サンレモ音楽祭に“ナポリの叫び”で出場しましたが入賞出来ませんでした。

PB-6290 (1979 年 RCA ‎– RCA Italiana) Napule Cagnarrà ( ナポリの叫び )/Lancia Di Sole

PB-6290

　その後８１年フレッド・ボングスト (Fred Bongusto) に “Nu Sfizio” 、ペピーノ・ディ・カプリ (Peppino Di Capri) に８３年“ Il Tango Di Adelina ”、“ Il Tango Di Carillon” 、フランコ・カリファーノ (Franco Califano) に８３年” Sulle Scale Di San Martino “、” Canzona Và “ などの楽曲を提供しています。

　８０年代初頭にはマリアーノ・リジッロ (Mariano Rigillo) が演出したナポリ出身で音楽劇作家ラファエレ・ヴィヴィアーニ (Raffaele Viviani) の作品｢ Pescatori, ｣、｢ Zingari ｣、｢ Osteria Di Campagna ｣に出演しています。

　８５年にかけて、北米 ( ニューヨーク、トロント、モントリオール ) で古典的ナポリターナのコンサート・ツアーを行い、音楽活動から撤退し俳優の道を選びました。

　日本ではアカデミー・ノミネート映画｢イル・ポスティーノ (Il Postino) ｣の主演俳優でもあるマッシーモ・トロイージ（ Massimo Troisi ）が８７年に監督した映画｢限りある神への道 (Le Vie Del Signore Sono Finite) ｣等に出演しています。

マッシーモ・アッバーテの国内盤は有りません、マッシーモ・アッバーテは以上です。

★ ジャンニ・モケッティ (vm) Gianni Mocchetti

1947 年 5 月 31 日 (12 日説もある ) ミラノの北西郊外の小都市レニャーノ (Legnano) 生、 2013 年 1 月 28 日コモ没、カンタアウトゥーリ、ギタリスト、ベーシスト。

活動期間 ： 1965 年 – 2013 年

所属レコード会社 ： Dischi Ricordi, CGD, Metronome Records, Lira Records, Giungla Records, BMG Ricordi, Spintapes, Flashback Records

サンレモ音楽祭出場１回 ： 1979 年参加 ,

　彼はデビューする前マイナーなビート・バンドのクリスタル・フラジーリ (I Cristalli Fragili) でドラムとパーカッションのジャンフランコ・ダッダ (Gianfranco D'Adda) 、ベースとヴォーカルのリッカルド・ピロリ（ Riccardo Pirolli ）と共にギターを弾き始め、 ; 同時にレコーディングスタジオでセッションマンとして働き、様々なアーティストのレコーディングで演奏しました。

　１９７１年クリスタル・フラジーリはフランコ・バッティアート (Franco Battiato) に認められ、キーボード奏者ロベルト・カッチャパリァ (Roberto Cacciapaglia) など他のミュージシャンと統合し、バッティアートとサポート・バンドとしてスタジオのレコーディング、ツアーに同行しています。

　またバッティアートの契約していたレコード会社ブラ・ブラ (Bla Bla) のスタジオ・ミュージシャンとしても働きだしました。

　フランコ・バッティアートがより実験的音楽の方向に進んで行ったのでジャンニ・モケッティはソロ活動をするようになり、リコルディと契約することが出来ました。デビュー曲は“ Cantilena ”で、この年のフェスティヴァルバール (Festivalbar) やカンタジーロ (Cantagiro) にも出場しました。

SRL-10 ･ 862 (1978 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Cantilena/Il Balcone Di Marta

SRL-10 ･ 862  SRL-10 ･ 888

SRL-10 ･ 888 (1978 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Paisà/Sulla Punta Di Una Stella

　２枚目のシングル“ Paisà ”は本国イタリアよりドイツでヒットしたようで、ファースト・アルバムはドイツの方が早く発売されました。

　こうして７９年サンレモ音楽祭に“黒いお守り”で出場しましたが、入賞出来ませんでした。

SRL-10 ･ 890 (1979 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Talismano Nero ( 黒いお守り )/Bianco

SRL-10 ･ 890SMRL-6245

SMRL-6245 (1979 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Andare

１ .Talismano Nero ( 黒いお守り )

２ .Cantilena

３ .Il Balcone Di Marta

４ .Leggenda Maya

５ .Paisà

６ .Sulla Punta Di Una Stella

７ .Bianco

８ .Canzone Di Paese

９ .Angelina Non Lo Sa

10.L'Ultima Poesia

　サンレモ音楽祭に出場しファースト・アルバム｢ Andare ｣が製作されました。８０年、再度カンタジーロに“ Un Amore In Garage ”で出場しています。

SRL-10 ･ 916 (1980 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Cane Da Città/Un Amore In Garage

SRL-10 ･ 916  SRL-10 ･ 934

SRL-10 ･ 934 (1981 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Fatti I Fatti Tuoi/Gioco Mentale

　翌８１年“ Fatti I Fatti Tuoi ”を出してリコルディとの契約は終了になります。ジャンニ・モケッティの経歴からするとスタジオ・ミュージシャンをしていたと思われますが、その後１０年以上消息を絶ちます。

　９２年リラ・レコーズから突然マトゥサレンメ (Matusalemme) の名前でアルバム｢ Terra Di Nessuno ｣を出しています。

LR ･ LP-036 (1992 年 Lira Records - ) Terra Di Nessuno (come Matusalemme)

G ･ CD- 042 (1992 年 Lira Records - ) Terra di nessuno (come Matusalemme)

１ .A Milano C'ero Anch'Io

２ .Pipa

３ .Fly Fly Fly

４ .Oscillazioni D'Amore

５ .Indianapolis ( Parte 1 )

６ .La Mia Mente Oggi Ha Gli Occhiali Scuri

７ .La Vela Scivola

８ .Dai Dai

９ .Dammi Una Mano

10.Penna Bianca

11. Indianapolis ( Parte 2 )

LR ･ LP-036  G ･ CD- 042

　４年後の９６年カンタウトゥーリのルカ・ボナッフィーニ (Luca Bonaffini) と作ったバンド、クロナーケ (Cronache) としてアルバム｢ Minora ｣を製作しています。

74321-36806 ･ 2 (1996 年 Giungla Records - BMG Ricordi) CD Minora (Luca Bonaffini con la denominazione Cronache )

１ .Dispersi

２ .Depravazione Universale

３ .Fermatevi

４ .Cavallette

５ .Le decime al tesoro

６ .Fame nuova

７ .Centro Trionfale

８ .Nel ventre di un pesce

９ .Otto visioni

10.Sposa infedele

11.Sarà Caparra

12.Non Anche tu

13.Di Dispersi (Versione In Lingua Latina)

74321-36806 ･ 2

　どういう事だったのか定かでありませんが、彼の家族は深刻な悲劇に見舞われ、モケッティは数年間音楽活動を停止しなければなりませんでした。

　２１世紀になり彼は新たな音楽活動を再開します。ダニロ・サラ (Danilo Sala) がオーナーのスピンテープス (Spintapes‎) からアルバム｢ Beta ｣を出します。このアルバムは無名時代にフランコ・バッティアートのバック・バンドをしていた頃、演奏したバッティアートの曲を“革命のアリア (Aria Di Rivoluzione) ”を除く全曲をギター、ベース、ドラムス、バッキング・ヴォーカルまで一人でこなし、セルフ・プロデュースもしています。　

SCD-001 (2004 年 Spintapes ‎–) Beta

１ .La Convenzione

２ .Fetus ( 胎児 )

３ .Una Cellula ( 細胞 )

４ .Fenomenologia ( 現象論 )

５ .Meccanica ( 機械学 / メカニズム )

６ .Anafase ( 減数分裂後期 )

７ .Il Silenzio Del Rumore ( 喧騒から静寂へ )

８ .Ti Sei Mai Chiesto Quale Funzione Hai ? ( ティ・セイ・マイ・チェスト・クアレ・ファンジオネ・ハイ？ )

９ .Mutazione ( 突然変異 / 変身 )

10.Paranoia

11.Areknames ( アレクナメス )

12.Beta ( ベータ )

13.Plancton ( プランクトン )

14.Pollution ( 汚染 )

15.Sequenze E Frequenze ( 連続、頻発 )

16.Da Oriente A Occidente ( 東から西へ )

17.No U Turn

SCD-001 FLA-4009

FLA-4009 (2007 年 Flashback Records - Flashback Records) 12” Maxi Come Come Together (Extended Version)/ (Power Mix) (pubblicato come Mocchetti)

　２００７年独立レーベルのフラッシュバック・レコード (Flashback Records) から８０年代の典型的なイタリアのディスコ・サウンドの曲“ Come Come Together ”を２ヴァージョンのマキシ・シングルで出します。これがモケッティの最後のレコードとなりました。

　この後ディスコグス (Discogs) ではイタロ・ディスコ・ミュージックのリッキー・マルテーゼ (Riky Maltese) のプロジェクトに参加していたようです。このマルテーゼの亡くなった年月日と死亡場所がジャンニ・モケッティと同じ、２０１３年１月２８日コモでした。二人はツアー中に何かの事故か事件に巻き込まれ、命を落としたのでしょうか？詳しく書いたものは見つかりませんでした。　　　　　　　　　　　　

ジャンニ・モケッティ の国内盤

GP- 683 (1979 年 5 月 SEVEN SEAS - キング ) 30cm LP 第２９回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979)

９ . 黒いお守り (TALISMANO NERO)

GP- 683

KKCP- 159 (1998 年 2 月 21 日 ARTIS - キング・インターナショナル ) CD フランコ・バッティアート／胎児 (FRANCO BATTIATO ／ POLLUTION) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)

SICP- 2592 (2010 年 2 月 24 日 CBS - ソニー・ミュージック ) CD フランコ・バッティアート／胎児 (FETUS) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)

１ . 生命力 / エネルギー (ENERGIA)

２ . 胎児 (FETUS)

３ . 細胞 (UNA CELLULA)

４ . 有糸分裂 / 核分裂 (CARIOCINESI)

５ . 現象論 (FENOMENOLOGIA)

６ . 機械学 / メカニズム (MECCANICA)

７ . アナファセ / 減数分裂後期 (ANAFASE)

８ . 突然変異 / 変身 (MUTAZIONE)

KKCP- 159  SICP- 2592

KKCP- 160(ARCD-026) (1998 年 2 月 21 日 ARTIS - キング・インターナショナル ) CD フランコ・バッティアート／汚染 (FRANCO BATTIATO ／ POLLUTION) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)

１ . 喧騒から静寂へ (IL SILENZIO DEL RUMORE)

２ . １９９９年１２月３１日９時 (31 DICEMBER 1999 ORE 9)

３ . アレクナメス (AREKNAMES)

４ . ベータ (BETA)

５ . プランクトン (PLANCTON)

６ . 汚染 (POLLUTION)

７ . ティ・セイ・マイ・チェスト・クアレ・ファンジオネ・ハイ？ (TI SEI MAI CHIESTO QUALE FUNZIONE HAI?)

KKCP- 160  KKCP- 161

KKCP- 161(ARCD-036) (1998 年 2 月 21 日 ARTIS - キング・インターナショナル ) CD フランコ・バッティアート／スッレ・コルデ・ディ・アリエス (FRANCO BATTIATO ／ SULLE CORDE DI ARIES) ﾌﾗﾝｺ･ﾊﾞｯﾃｨｱｰﾄ (FRANCO BATTIATO)

１ . 連続、頻発 (SEQUENZE E FREQUENZE)

２ . アリエス (ARIES)

３ . 革命のアリア (ARIA DI RIVOLUZIONE)

４ . 東から西へ (DA ORIENTE AD OCCIDENTE)

ジャンニ・モケッティは以上です。