PR
Keyword Search
Calendar
Comments
Freepage List
トト・クトゥーニョは1960年代半ばからバンドで音楽活動を始め、トト&タティ、アルバトロスを経てソロ歌手になりました。その頃の話は私の下記の過去ブログにあります。先にそちらから読んでいただいた方が経歴は分かりやすいと思います。
・ サンレモの歌手たち 532 アルバトロス 1 ( トト&タティ、 トト・クトゥーニョ 1 )
・ サンレモの歌手たち 546 アルバトロス 2 ( トト・クトゥーニョ 2 )
(ご参考) ★ アルバトロス (compl) Albatros
1974年トト・クトゥーニョによって結成されたバンド、78年に解散した。

活動期間 : 1974-1978
所属レコード会社 : Carosello
サンレモ音楽祭出場2回 :1976年第3位、77年参加
★ トト・クトゥーニョ (vm) Toto Cutugno
本名サルヴァトーレ・クトゥーニョ
(Salvatore Cutugno)1943 年
7 月
7 日ジェノヴァとボローニャの中間にある山中の寒村テンドラ
(Tendola) 生、自作自演歌手、バンド・リーダー、作曲家、作詞家、テレビ司会者。
CI-20483
活動期間 : 1964 年? - 現在
所属レコード会社 : Interrecord, Carosello, Baby Records, EMI Italiana, Universal, NAR
サンレモ音楽祭出場 16 回 :1976 年第 3 位、 77 年参加 ( 76 、 77 年はアルバトロスとして ) 、 80 年優勝 、 83 年 5 位、 84 年第 2 位、 85 年第 2 位、 86 年 4 位、 87 年第 2 位、 88 年第 2 位、 89 年第 2 位、 90 年第 2 位、 95 年 17 位、 97 年 17 位、 2005 年第 2 位 ( アンナリーサ・ミネッティ (Annalisa Minetti) とデュエット、クラシック部門優勝 ) 、 08 年 4 位、 10 年参加、
サンレモ音楽祭出品 28 曲 :自身出場曲 16 曲と1970年参加 (Ahi! Che Male Che Mi Fai) 、87年4位 (Io Amo) 、同 5 位 (Il sognatore) 、同 7 位 (Canzone d'amore ) 、 88 年 8 位 (Per noi) 、同 13 位 (Io (Per le strade di quartiere)) 、 89 年 6 位 (Se non avessi te) 、同 23 位 (La fine del mondo) 、 90 年 11 位 (Io vorrei) 、 92 年参加 (Così lontani) 、 94 年 17 位 (Se mi ami...) 、 95 年 16 位 (Voglio una donna) の 12 曲
公式サイト : http://www.totocutugno.it/
1978年トト・クトゥーニョは74年に結成したアルバトロスを解散しソロ歌手として活動を始めました。78年にTV主題歌のシングル盤を1枚出し、アルバトロス時代フランスで大変な人気を得たので、フランス限定でディスコ調の曲“ Fly ”をリリースしています。翌79年ソロのファースト・アルバム「 Voglio L'Anima 」とアルバム・テーマ曲“ Voglio L'Anima ”シングル・カットしました。
これまでの経過は『サンレモの歌手たち 546 アルバトロス 2 ( トト・クトゥーニョ 2 ) 』をご参照ください。クトゥーニョは歌手として余り活動してなかったよう見えますが、もう一つの仕事であるライターとして働いていたようです。
こちらの話は80年サンレモ音楽祭で優勝してから、次の83年サンレモ音楽祭に出場するまでを紹介してから、後でまとめてご紹介しましょう。
彼は曲作りに重点を置いて音楽活動をしていたおかげか、この年のサンレモ音楽祭に目立った出場曲が無かったのが幸いしたか、見事に“ソロ・ノイ”は優勝しました。これまで16度サンレモ音楽祭に出場し、6度第2位になるものの優勝は80年の1回だけりです。“ソロ・ノイ”は80年年間ヒット・ランク18位の大成功収めました。
CI-20483 (1980 年 Carosello - Dischi Ricordi) Solo Noi ( ソロ・ノイ )/Liberi ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照
サンレモ優勝で79年に発売したソロ・ファースト・アルバム「 Voglio L'Anima 」に“ソロ・ノイ”が追加された80年ヴァージョンが出ました。80年以降レコードの発売が少なくたってから、直近の既発アルバムにサンレモ曲を追加することが多くなってきます。
CLN-25082 (1979 年 Carosello - Dischi Ricordi) Voglio L'Anima
CLN-25082 (1980 年 Carosello - Dischi Ricordi) Voglio L'Anima [*]
ORL-8478 (198 ?年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Voglio L'Anima [*]
* 1 .Solo Noi ( ソロ・ノイ )
1 * 2 .Voglio L'Anima
2 * 3 .Ma...
3 * 4 .Una Serata Come Tante
4 * 5 .'Na Parola
5 * 6 .Aeroporto Kennedy
6 * 7 .Amore No
7 * 8 .Soli
8 * 9 .Liberi
9 *10.Se Vai Via
10*11.Donna Donna Mia


CLN-25082ORL-8478
サンレモ優勝曲の後に出した80年2枚目のシングル“ Innamorat ”も同年年間ヒット・ランク68位となりククトゥーニョ最良の年となりました。
CI-20487 (1980 年 Carosello - Dischi Ricordi) Innamorati/Aiò Aiò Polinesia
CI-20487
CI-20489 
CI-20489 (1980 年 Carosello - Dischi Ricordi) Flash 81#68/Francesca Non Sa ( 僕のフランチェスカ )
80年年末に近い時期に出したシングル盤“ Flash ”も翌81年の年間ヒット・ランク68位になっています。B面の“僕のフランチェスカ”は80年11月に開催された第11回ヤマハ世界歌謡祭の入賞曲です。国内盤でトト・クトゥーニョが初めて出た曲でもあります。
これまでの成績でソロ・セカンド・アルバム「 Innamorata, Innamorato, Innamorati 」が制作されています。
CLN-25087 (1981 年 Carosello – Dischi Ricordi) Innamorata, Innamorato, Innamorati
ORL-8649 (19 ?年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Innamorata, Innamorato, Innamorati
SLP-3078 (19 ?年 Carosello) Innamorata, Innamorato, Innamorati
1 .Francesca Non Sa ( 僕のフランチェスカ )
2 . Mi Dici Che Stai Bene Con Me
3 .Tu Sei Mia
4 .Cieli Azzurri
5 .Flash
6 .Il Cielo È Sempre Un Pò Più Blu
7 .È Un Anno Che Tu Butti Via
8 .Donna
9 .E.. .Io Ti Amavo
10.Innamorati


CLN-25087ORL-8649SLP-3078
81年後半に出したシングル“ La Mia Musica ”は年間ベスト100に入りませんでしたが、81年の週間ランキングでは最高位31位 ( 在位7週間 ) の成績を残しました。翌82年“ La Mia Musica ”をアルバム・テーマに同名のサード・アルバムがリリースされています。
CI-20503 (1981 年 Carosello - Dischi Ricordi) La Mia Musica 81#31-7/Punto E Virgola
CI-20503
CLN-25093 (1982 年 Carosello – Dischi Ricordi) Toto Cutugno - La Mia Musica
ORL-8856 (1987 年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Toto Cutugno - La Mia Musica
1 .La Mia Musica
2 .L'Estate Vola Via
3 .Maledetto Sogno
4 .Mi Va
5 .America
6 . Con Te
7 .Punto E Virgola
8 .Da Poco Tempo Che
9 .Sinfonia
10.La Mia Musica
CLN-25093
ORL-8856 
こうして83年ソロ歌手として2度目のサンレモ音楽祭に出場し、“イタリアーノ (L'Italiano) ”を歌います。
さて最初にお約束した通りソング・ライターとしてのトト・クトゥーニョを振返ってみましょう。
通常曲作りには本名のサルヴァトーレ・クトゥーニョ (Salvatore Cutugno) を使っています。
最初の彼の名前が出てくるのは70年サンレモ音楽祭に参加曲“夜の足音“からです。クリスティアーノ・ミネッローノ (Cristiano Minellono) に詞に作曲しました。
BF-69042 (1970 年 3 月 Clan Celentano - CBS Sugar) Ahi Che Male Che Mi Fai ( 夜の足音 )/L'Oroscopo [ グルック通りの若者 (I Ragazzi della via Gluck),]
BF-69042
JT-4018

JT-4018 (1970 年 Jet - Ariston) Ahi! Che male che mi fai ( 夜の足音 )/Iosenza te ( 君なしでは ) [ パオロ・メンゴリ (Paolo Mengoli)]
彼が他の歌手へ盛んに楽曲を提供するのはアルバトロスを解散する前年77年頃からです。
77年にジリオラ・チンクェッティ (Gigliola Cinquetti) に“ウェスタン”をマルチェラ (Marcella) に“ユー・アンド・ミー” を 提供し、国内盤でも出ています。
GP- 519 ( 1978 年 2 月 SEVEN SEAS – KING, Japan ) 街角のシレーヌ ( SE'RE'NADE POUR DEUX AMOURS )
11. ウェスタン ( WESTERN )
GP- 519
GP- 520

GP- 520 (1977 年 12 月 SEVEN SEAS - キング ) 30cm LP 恋するフェミーナ/マルチェラ (FEMMINA / MARCELLA)
7 . ユー・アンド・ミー (AL DI LA' DELL'EMOZIONE) (You And Me)
ダリダ (Dalida) にも2曲提供したのが国内盤で確認できます。
GP- 493 (1977 年 9 月 SEVEN SEAS – キング ) 30cmLP 愛の物語/ダリダ (COMME SI TU REVENAIS D'UN LONG VOYAGE)
2 . 夜は女の匂い (FEMME EST LA NUIT)
3 . 鍵 (LES CLEFS DE L'AMOUR)
GP- 493
GP- 658
GP- 658 (1979 年 3 月 SEVEN SEAS – キング ) 30cmLP 愛のヴァイオリン/ドメニコ・モドゥ-ニョ (IL MAESTRO DI VIOLINO / DOMENICO MODUGNO)
7 . 愛の裏側 (DIETRO L'AMORE)
同年同じレコード会社でもあったドメニコ・モドゥ-ニョにも“愛の裏側”を提供しています。更に系列のディスコ・ミュージック・レーベルにいるモモ・ヤング (Momo Yang) 、国内盤でも出していますが、に提供した“ Ciao Svedesina “は80年石川ひとみが” 恋のディスコ“という邦題で日本語カヴァー出しました。
C25A- 0078-N (1980 年 2 月 NAV – キャニオン ) 30cmLP ひとみ ... /石川ひとみ (HITOMI / HITOMI ISHIKAWA)
9 . 恋のディスコ (CIAO SVEDESINA [J]
C25A- 0078-N
K28P-4

K28P- 4 (1980 年 SEVEN SEAS – キング ) 30cmLP マンデー・チューズデー / ダリダ (MONDAY TUESDAY / DALIDA)
6 . マンデー・チューズデー (MONDAY TUESDAY......LAISSEZ MOI DANSER)
79年にダリダはトト・クトゥーニョの作った“マンデー・チューズデー”も歌っています。
日本では発売されていませんが、多くの仕事をアドリアーノ・チェレンターノ (Adriano Celentano) としています。
CLN-20150 (1979 年 3 月 Clan Celentano – CGD Messaggerie Musicali) Adriano Celentano – Soli
1 .Soli
5 .Amore No
6 . Non È
CLN-20150
CLN-20201 
CLN-20201 (1980 年 Clan Celentano – CGD Messaggerie Musicali) Adriano Celentano– Un Po' Artista Un Po' No
1 .Un Po' Artista Un Po' No
2 .L'Orologio
3 .Manifesto
4 .Il Tempo Se Ne Va
5 .Una Parola Non Ci Scappa Mai
6 .Non Se Ne Parla Nemmeno
7 .Se Non È Amore
8 .Spettabile Signore
チェレンターノの80年のアルバム「 Un Po' Artista Un Po' No 」は全曲トト・クトゥーニョが作った曲でした。
80年リッキとポーヴェリのアルバム「 La Stagione Dell'Amore 」に3曲提供、90年にもう一度コラボします。
BR-56009(1980 年 Baby Records – CGD Messaggerie Musicali) Ricchi E Poveri – La Stagione Dell'Amore
1 .E No, E No
3 . Jungle Beat
7 .Goodbye My Love
BR-56009

他にも日本で余り知られていない歌手にも曲を提供していますが、省略いたしました。
トト・クトゥーニョの国内盤
YL-8011 (1980 年 YAMAHA – ヤマハ ) 30cm 第 11 回世界歌謡祭実況アルバム (WORLD POPULAR SONG FESTIVAL IN TOKYO '80)
10. 僕のフランチェスカ <L> (FRANCESCA NON SA <L>)
YL-8011
サンレモの歌手たち 651 ミーナ 14 & … 2023.07.25
サンレモの歌手たち 650 ジャンニ・ベッ… 2023.07.20
サンレモの歌手たち 649 フィオレッラ・… 2023.07.15