ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★ ジョルジョ・ジト と ヂ－ゼル　 (compl) Giorgio Zito e i Diesel

本名ジョルジョ・ベンナート (Giorgio Bennato)1949 年 10 月 4 日ナポリ生、自作自演歌手、ギタリスト、レコード・プロデューサー。

　ヂ－ゼルのメンバー構成が判る資料がなく、固定メンバーでなくスタジオ・ミュージシャン達のサポート・バンドかもしれません。

兄エドアルド・ベンナート (Edoardo Bennato) 1946 年 7 月 23 日ナポリ生と、

エウジェニオ・ベンナート (Eugenio Bennato) 1948 年 3 月 16 日ナポリ生は

いずれもイタリアを代表するミュージシャン、歌手です。

活動期間 ： 1975 年 – 現在

所属レコード会社 ： RCA Italiana, Lupus, Polydor, Cheyenne Records

サンレモ音楽祭出場 １ 回 ： 1980 年 13 位 ,

　ジョルジョの父カルロ・ベンナート (Carlo Bennato) はイタリア最大の製鉄会社で現在はイルヴァ (ILVA,) となったイタルサイダー (Italsider,) の事務員、母は主婦のアデーレ・ジト (Adele Zito) で、三人息子の３番目としてナポリで生まれました。

　子供たちは幼い頃から音楽に興味を持っていました。戦後のナポリはアメリカ進駐軍の影響でアメリカの流行曲が持てはやされており、母アデーレは子供たちを身近にあるアコーディオン教室に通わせることにしました。

　１９５８年子供達はトリオ・ベンナート (Il Trio Bennato) というバンドを結成します。一番上のエドアルドがギターを弾き、歌を歌います。二番目のエウジェニオはアコーディオンを演奏し、最年少のジョルジョはパーカッション担当でます。

　３人は様々な都市の会場で演奏を始め、５９年にはテレビ番組「 Il Nostro Piccolo Mondo 」のゲストとして呼ばれ、ベナート兄弟にとって初めてのテレビ出演でした。同年７月、後に映画監督になるアルド・グリマルディ (Aldo Grimaldi) のおかげで、三人兄弟は南米クルーズ船で一連のショーを行い、ベネズエラに行くことができました。

　６５年長男エドアルドはナポリの芸術高校を卒業し、同年のカストロ・カーロに出場しましたが予選敗退。その後ミラノに移り工科大学建築学部に通いながら歌手になるチャンスを探していました。丁度リコルディを辞めたばかりの ヴィンチェンツォ・ミコッチ (Vincenzo Micocci) と関係が持て、ミコッチの作ったばかりのパレードから歌手デビューをします。

　一方次男のエウジェニオは６６年ナポリでカルロ・ダンジョ (Carlo D'Angiò) 、ロベルト・デ・シモーネ (Roberto De Simone) 、ジョヴァンニ・マウリエッロ (Giovanni Mauriello) 、パトリツィオ・トランペッティ (Patrizio Trampetti) のメンバーでヌォーヴァ・コンパーニャ・ディ・カント・ポポラーレ (La Nuova Compagnia di Canto Popolare=NCCP) を結成します。６７年から本格的に活動を始め、７１年に初めてのアルバムを出すことが出来ました。

　母アデーレは三男も音楽の道に進むことを望んでいました。彼自身表舞台に立つのではなく、裏方の仕事を始めます。兄エドアルドのコンサートでサウンド・エンジニアの仕事をしていたようです。

　７５年になりＢ . バンドの名でＲＣＡイタリアーナからロック歌手としてデビューしました。名義はバンド名になっていますが、実質はジョルジョ一人でスタジオ・ミュージシャンがサポートしているようです。Ｂ . バンドの「 B 」はベンナートのＢでしょう。

TPBO-1156 (1975 年 RCA Italiana – RCA Italiana) G's Rock/Coming In My Mind (come B. Band)

TPBO-1156  PB-6026

PB-6026 (1977 年 RCA Italiana – RCA Italiana) It Was Nice/Che Te Ne Fai (come B. Band)

　ＲＣＡイタリアーナから出した英語のタイトルがついた曲はジョルジョ自身の作でカヴァー曲ではありません。芳しい成果は出ず、フランコ・カリファーノ (Franco Califano) たちが設立した レコード会社ルーパス (La Lupus) に移籍します。その際に芸名を変えますが、『三人目のベンナート』と言われたくないので、母方の姓ジト (Zito) を使ったジョルジョ・ジトとヂ－ゼル　 (Giorgio Zito e i Diesel) を名乗ります。

　唯一のサンレモ音楽祭出場に“でも ... 行くんだ”で出場、入賞 ( 実質１４位 ) して、ファースト・アルバム｢ Un Posto All'Inferno ｣が制作されました。

LUN-4905 (1980 年 Lupus – Dischi Ricordi) Ma Vai Vai ( でも ... 行くんだ )/Regina Della Notte

LUN-4905  LULP-14902

LULP-14902 (1981 年 Lupus – Dischi Ricordi) Giorgio Zito & Diesel ‎– Un Posto All'Inferno

１ .Regina Della Notte

２ .Ma Vai, Vai! ( でも ... 行くんだ )

３ .È Giusto O No

４ .Quando Mai

５ .L'Universo Ci Guarda

６ .Dagli Uno Schiaffo

７ .Roxanne

８ .Maggie

９ .Vieni Con Noi

10.Giulia

11.Non Lo So

　 ジョルジョの音楽もロックでしたが、イタリアのロックはビートニック・バンドの欧米国のコピーから始まり、次第に独自のイタリアン・ロック、プログレ・ロックからパンク、アフター・パンクと変化していきましたが、彼の音楽はビートルズの流れを汲んだオーソドックスなものでした。

　８１年にシングル盤“ Com'è Possibile ”が出ていたようですが、現物が確認できません。契約の関係でサンプル盤の制作をして、一般市販盤が発売されていない場合かも知れません。

LUN- 4922 (1981 年 Lupus – Dischi Ricordi) Com'è Possibile/È Inutile

LUN- 4922  LULP-14904

LULP-14904 (1982 年 Lupus – Dischi Ricordi) Giorgio Zito & Diesel ‎– Avanti Un Altro

１ .Avanti Un Altro

２ .Com'È Possibile

３ .Levati Davanti

４ .Uomo Solo

５ .Ultima Stella

６ .Vieni Qua

７ .Jekyll

８ .Minosse

９ .È Inutile

10.Un'Idea Della Mente

　８２年セカンド・アルバム｢ Avanti Un Altro ｣が発売されます。謎のシングル盤曲“ Com'è Possibile” と” È Inutile “も収録されています。

　翌８３年ポリドールからシングル盤“ Chi La Fa L'Aspetti ”を出しました。またナポリ出身で 元ショウメン (The Showmen) 、その後の ナポリ・チェントラーレ (NapoliCentrale) の ジェームズ・セネーゼ (JamesSenese) やトゥリオ・デ・ピスコーポ (Tullio De Piscopo) とＴＶ番組｢ Napoli Prima E Dopo ｣で共演しました。

810-580 ･ 7 (1983 年 Polydor – Polygram Dischi) Chi La Fa L'Aspetti/Non So Se Tu Ci Stai (come Zito)

810-580 ･ 7

　８５年ベンナート三兄弟は自分たちのレコード会社、 シャイアン・レコード (Cheyenne Records) を故郷のナポリで興しました。元々歌手活動より裏方のプロデューサーやレコーディング・エンジニアに向いており、作曲活動に専念したジョルジョだったのでレコード会社の仕事を２０年以上も続けます。とは言えコンピレーションなどには時々新曲を入れていたようです。

　８８年ナポリ生まれの女優で歌手のピエトラ・モンテコリヴィーノ (Pietra Montecorvino.) を兄エウジェニオと共作した“ UnaCittà Che Vola ”でシャイアン・レコードからデビューさせ、カノロ (Enzo Canoro) には９１年アルバム｢ Canoro‎– Come Noi ｣（ディストリビューションはヴァージン・ディスキ）、９５年にはアルバム｢ Canoro‎– Light (e... Diesel) ｣ ( ディストリビューションはＥＭＩイタリアーナ ) をプロデュースしています。「 Light (e... Diesel) 」に収録された２曲“ Maggie ”、“ Stella Del Futuro ”をジョルジョ・ベンナートも歌っています。

　９９年プライヴェートですが、娘アデレ (Adele) が誕生しています。

　２００７年、２５年ぶりにアルバムを出します。９７年にナポリで結成されたバンドのデモニッラ (Demonilla) とのコラボレーションですが、ジョルジョはレコード会社オーナーの一人としてタイトルは『 Demonilla & Giorgio Zito 』と表記は控えめにしています。

CYR-020 (2007 年 Cheyenne Records – ) CD Demonilla & Giorgio Zito - Evoluzione (con i Demonilla) [8033481240186]

１ .Avanti Un Altro

２ .Baby Jane

３ .È Inutile

４ .Troppe Volte

５ .Funny How Love Can Be ( ファニー・ハウ・ラヴ・キャン・ビー )

６ .Quel Che Ti Ho Dato

７ .Evoluzione

８ .Non Lo So

９ .Vieni Qua

10.Uomo Solo

11.Mille

12.Non Dirmi Mai Il Tuo Cognome

13.Luna Antica

CYR-020  CYR-042

CYR-042 (2015 年 Cheyenne Records – Lucky Planets) CD Demonilla & Giorgio Zito - In Attesa Di Giudizio (con i Demonilla)

１ .Intro

２ .La Mia Follia

３ .Non Ho Pace

４ .Quando Parte la Discussione

５ .Che Puoi Dirmi

６ .Gli Occhi Che Inseguono Il Futuro

７ .Mi Piaci

８ .È Giusto O No?

９ .In Attesa di Giudizio

10.Se Ogni Volta

11.Il Patto

12.Un'idea Della Mente

13.Un Posto Per Sognare

14.L’Universo Ci Guarda

15.Outro

　１５年ジョルジョは再度デモニッラとアルバム｢ Demonilla & Giorgio Zito - In Attesa Di Giudizio ｣を制作しました。デモニッラはメンバー交代をしていますが、現在も活動を続けています。

　１７年画期的な出来事が起こりました。ベンナート三兄弟の“ Domani ”という曲がウェブ配信で公開されました。公式にはトリオ・ベンナート以来５８年ぶりでした。仕掛人は曲を作ったジーノ・マグルーノ (Gino Magurno) です。彼は『少年たちの子供時代への回帰』の歌ですが、子供たちに『夢は叶う、明日は何でも起こり、夢を実現』するというメッセージを伝えたかったとしています。

(2017 年 Cheyenne Records – Lucky Planets) Domani (con Edoardo ed Eugenio Bennato)

CYR-046

CYR-046 (2019 年 Cheyenne Records – Lucky Planets) 2CD Giorgio Zito Racconta

1- １ .Colonel Bogey ( クワイ河マーチ )

1- ２ .What A Wonderful World ( このすばらしき世界 )

1- ３ .Ho Bisogno Di Soldi

1- ４ .Funny How Love Can Be ( ファニー・ハウ・ラヴ・キャン・ビー )

1- ５ .Regina Della Notte

1- ６ .Che America…

1- ７ .Maggie

1- ８ .Ultima Stella

1- ９ .Mille

1-10.L’Universo Ci Guarda

1-11.Come Un’Ombra

1-12.C’Era Una Stella

1-13.Non Lo So

1-14.Adesso O Mai Più

2- １ .Casetta In Canadà ( カナダの小さな小屋 )

2- ２ .In Attesa Di Giudizio

2- ３ .Camion

2- ４ .Gli Occhi Che Inseguono Il Futuro

2- ５ .Un’Idea Della Mente

2- ６ .Non Dirmi Mai Il Tuo Cognome

2- ７ .Se Ogni Volta…

2- ８ .Giulia

2- ９ .Uomo Solo

2-10.Quel Che Ti Ho Dato (Tell Me)

2-11.Stella Del Futuro

2-12.Quando Parte La Discussione

2-13.Domani

　ジョルジョは１９年“ .Domani ”が入った２枚組アンソロジーを出しました。

ジョルジョ・ジト と ヂ－ゼルの国内盤はありません、ジョルジョ・ジト と ヂ－ゼルは以上です。