PR

×

Profile

ぐっち0104

ぐっち0104

Calendar

Favorite Blog

長崎発 朝日健太郎… mako*さん
オクムラ印 tomo1945さん
@がけっぷち criticalwaiwaiさん
ヘルシーライフナビ■… masadayoさん
***走ル俺タチ*** ちゅるちゅる16さん
陸上のページ ひぐっち51さん
ちのぴぃの雑記録 ちのっぴいさん
Sporty勇馬くんのイ… スポーティー勇馬くんさん
Running High!! HR711さん
エージェント・代理… 田邊伸明さん

Archives

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2005.05.28
XML
カテゴリ: 現場から
本日は、朝からパーソナルトレーニング指導。

本日指導させて頂くクライアントの一人は外国人。
かれこれ1年程一緒にトレーニングをさせて頂いている。外国人の方々は、パーソナルトレーナーの役割を充分に理解されている人が多いので、指導も非常にスムーズである。が、やはり言葉の壁が・・・

そのクライアントは日本で仕事をしているので日本語は不自由なくしゃべれるのであるが、トレーニングの専門用語やエクササイズ動作のニュアンス等は日本語では伝わらない場合もある。そこで、私も指導中には極力英語を使うようにしているのだが、あまり英語は得意ではなく、時々もう少し英語(英会話)が出来たらとジレンマを感じながら指導することも多い。

私が以前勤務していた企業は外資系であったため、外国人と接する機会も多く、私が退職する直前の上司は外国人であった。
また、大学院時代は英文の論文を読み漁っていたので、トレーニングに関する専門用語は不自由しない程度に理解している。
従って、英語に対する苦手意識はないのだが・・・

しかし、最近では時折ジョーク等を交えながらの指導が出来るようになってきたのも事実。

やはり、何事においても結局は習うより慣れろなのか!?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.05.29 18:17:38
コメントを書く
[現場から] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: