興味をもったいろいろなこと。

< 新しい記事

新着記事一覧(全744件)

過去の記事 >

2004.12.15

英語のメール / 帰りたい帰りたい。

(6)

テーマ：英語のお勉強日記(8511)

カテゴリ：勉強。

昨日私が公文で勉強している時、彼からメールが届いてた。英語で･･･。

内容は･･･今までの私ならフツーに公開しちゃってるんだろうけど、
ここ見られてるからやめときます（笑）

たぶん、
『僕と同じぐらい英語ができるようになりたかったら本を読んだらいいよ。』
『僕も高校で英語を習ったけど、難しくてわかんなかったよ。悪い生徒だったからなぁ。』
そんな感じだったと思う･･･。

なんかこうやって訳してみるとものすごく訳わかんない内容な気がするけど（－－）
きっと訳し方間違ってるね、これ（笑）

私の英語力はまだまだこんなもんです･･･（　ＴДＴ）

久しぶりにＪａｖａと格闘。
朝、先輩が見つけたバグを「ヒマじゃない？」って振られた私。
･･･あぁ、最近確かにサボってましたけどね･･･（--;）

んで朝からずーーーっと机に座ってソース眺めてました。

ずーーーーーっと眺めてるだけ。

どこ直せばいいんだろ～。
･･･見つからない。･･･わかんない。~(-゛-;)~
単純なようで難しい･･･。ってかＪａｖａ自体久しぶりすぎだし。

帰りたいけど帰れない。

肩が痛い･･･。腰が痛いぃ～｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう