Jun 11, 2009
テーマ： 妊婦さん集まれ～！！(4957)
カテゴリ： アメリカンらいふ
Hey～！
脱・ パックラット ！
不用品を処分しようと、片付けに躍起になっていたら、
懐かしい本が出てきました。
この本は、アメリカの妊婦さんたちにとって、バイブル的な存在で、
妊娠がわかった時から、出産までの９ヶ月（アメリカでは、１０ヶ月
９ヶ月で数えます）、
出産時、出産後の（自分の）ケアまで、知っておくと良いことが、
わたしは、長女を妊娠した時、
担当医Dr.マリアから、この本を薦められました。
初診の帰り際、
「”What to expect～（なんちゃらかんちゃら・・）”って本を読むといいわよ。」
と言われたは良いが、
なっがい題名を聞き取れず、と固まるわたし。（・・；）
Dr.マリアは、そんなわたしを察してか、すぐに、
ポケットに入っていた処方箋用の用紙に、
この題名をササっとメモ書きして渡してくださいました。
頼りになる本の存在を知ったことよりも、
ほっとして、とても有難く思ったことをよく覚えています。
では、いざ、
この、なんちゃらかんちゃら本（覚えられん）を探さねばー！
と思っていたところ、
当時、生後３ヶ月の女の子の赤ちゃんを持つ友人ジェニファーが、
と、譲ってくれました。
「ありがとう！」
英検３級能力を１２０％発揮させて、アパートでひとり、熟読しましたとも♪
自分の、勝手な解釈で読み進んでいた部分が多いかと思われますが、
知識面ではもちろん、精神面でも、随分と役に立ってくれました。
子宮や、胎児、
つわりや、お腹が張るー！なんて英語、まったく知りませんでしたからねー。。
３人目を妊娠のころは、
さすがに、ぱらぱらっと読み返す程度でしたが、
側にあると安心♪と思える１冊でした。
ちなみに、「I'm expecting（妊娠してるの）」と言うフレーズも、
この本で初めて知りました。
”pregnant”と同様に、よく使われます☆
・・・・と、いろいろ昔に浸っていたら、
片付けがまったくはかどりませぬ。（－－
整理整頓の最大のコツは、
もの（ガラクタ）を、
「捨てる」 「キープする」 「売る」 「寄付する」
に、間髪入れず（迷ったり、思い出に浸ることなく）、
がんがん仕分けて行くことだそうです。
ココロを鬼にして、すっきりした住まいづくりを目指します！
で、思い出のこの１冊は、
手放すには、号泣（ナイアガラの滝並み）の思いなのですが、
これから、赤ちゃんの誕生を待ちわびる人に、また役立てばいいなー♪
と期待しつつ、ヤードセールに並べて来ます。
Talk To You Soon～！
脱・ パックラット ！
不用品を処分しようと、片付けに躍起になっていたら、
懐かしい本が出てきました。
この本は、アメリカの妊婦さんたちにとって、バイブル的な存在で、
妊娠がわかった時から、出産までの９ヶ月（アメリカでは、
出産時、出産後の（自分の）ケアまで、知っておくと良いことが、
わたしは、長女を妊娠した時、
担当医Dr.マリアから、この本を薦められました。
初診の帰り際、
「”What to expect～（なんちゃらかんちゃら・・）”って本を読むといいわよ。」
と言われたは良いが、
なっがい題名を聞き取れず、と固まるわたし。（・・；）
Dr.マリアは、そんなわたしを察してか、すぐに、
ポケットに入っていた処方箋用の用紙に、
この題名をササっとメモ書きして渡してくださいました。
頼りになる本の存在を知ったことよりも、
ほっとして、とても有難く思ったことをよく覚えています。
では、いざ、
この、なんちゃらかんちゃら本（覚えられん）を探さねばー！
と思っていたところ、
当時、生後３ヶ月の女の子の赤ちゃんを持つ友人ジェニファーが、
と、譲ってくれました。
「ありがとう！」
英検３級能力を１２０％発揮させて、アパートでひとり、熟読しましたとも♪
自分の、勝手な解釈で読み進んでいた部分が多いかと思われますが、
知識面ではもちろん、精神面でも、随分と役に立ってくれました。
子宮や、胎児、
つわりや、お腹が張るー！なんて英語、まったく知りませんでしたからねー。。
３人目を妊娠のころは、
さすがに、ぱらぱらっと読み返す程度でしたが、
側にあると安心♪と思える１冊でした。
ちなみに、「I'm expecting（妊娠してるの）」と言うフレーズも、
この本で初めて知りました。
”pregnant”と同様に、よく使われます☆
・・・・と、いろいろ昔に浸っていたら、
片付けがまったくはかどりませぬ。（－－
整理整頓の最大のコツは、
もの（ガラクタ）を、
「捨てる」 「キープする」 「売る」 「寄付する」
に、間髪入れず（迷ったり、思い出に浸ることなく）、
がんがん仕分けて行くことだそうです。
ココロを鬼にして、すっきりした住まいづくりを目指します！
で、思い出のこの１冊は、
手放すには、号泣（ナイアガラの滝並み）の思いなのですが、
これから、赤ちゃんの誕生を待ちわびる人に、また役立てばいいなー♪
と期待しつつ、ヤードセールに並べて来ます。
Talk To You Soon～！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカンらいふ] カテゴリの最新記事
-
あっぱれガンバレ日本人キッズ☆涙腺は何処… Mar 25, 2013 コメント(12)
-
上を向いて・・・・登ろう☆ インドア・ロ… Jan 14, 2013 コメント(10)
おはようございます☆
あかねっちょ☆
さん
じゃぁ。私が妊娠したらその本を…読めないよ…
先ず、英語辞典買わなきゃ…
格好いいね。
異国での出産をこうしてこうして文化を通じて感じるなんて☆
格好いい☆
「捨てる」 「キープする」 「売る」 「寄付する」
なるほど。と思いました。
我が家は転勤族なのでこれは参考にしようと思います。
目下、必要なもの以外買わない、捨てるしか実行できてない…それも怪しい…
とってもお勉強になりました☆ (Jun 11, 2009 08:55:47 AM)
先ず、英語辞典買わなきゃ…
格好いいね。
異国での出産をこうしてこうして文化を通じて感じるなんて☆
格好いい☆
「捨てる」 「キープする」 「売る」 「寄付する」
なるほど。と思いました。
我が家は転勤族なのでこれは参考にしようと思います。
目下、必要なもの以外買わない、捨てるしか実行できてない…それも怪しい…
とってもお勉強になりました☆ (Jun 11, 2009 08:55:47 AM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
tonpo358
さん
おじゃまします♪
メッセージありがとうございました＊＾－＾＊
海外でご出産、すてきな体験ですね！
おめでとうございます☆
英検３級を１２０％発揮して英本を読まれるなんてブラボーです♪tonpoもはるか昔に同級をゲットしましたが、１５０％駆使しても厳しそうですＴ＿Ｔ
あらたなご縁をいただけたようで、とっても嬉しいです♪ワーイ(タイ語で合掌)
(Jun 11, 2009 10:50:39 AM)
メッセージありがとうございました＊＾－＾＊
海外でご出産、すてきな体験ですね！
おめでとうございます☆
英検３級を１２０％発揮して英本を読まれるなんてブラボーです♪tonpoもはるか昔に同級をゲットしましたが、１５０％駆使しても厳しそうですＴ＿Ｔ
あらたなご縁をいただけたようで、とっても嬉しいです♪ワーイ(タイ語で合掌)
(Jun 11, 2009 10:50:39 AM)
Re:おはようございます☆(06/11)
かおりけりー♪
さん
あかねっちょ☆さん♪らっしゃい♪
＞じゃぁ。私が妊娠したらその本を…読めないよ…
＞先ず、英語辞典買わなきゃ…
大丈夫よ。わたしは、いまだに、中学生の時に買ってもらった三省堂のグローバル英和辞典を使っています～！（ボロボロ）
＞格好いいね。
＞異国での出産をこうしてこうして文化を通じて感じるなんて☆
＞格好いい☆
ありがとねー☆
いろいろすったもんだもあったし（今も）
忘れてしまったこともあるけど、なんとかやってますよ。がんばってて良かった。
あかねっちょ☆さんともご縁をいただけたしねー♪
＞「捨てる」 「キープする」 「売る」 「寄付する」
＞
＞なるほど。と思いました。
＞我が家は転勤族なのでこれは参考にしようと思います。
＞目下、必要なもの以外買わない、捨てるしか実行できてない…それも怪しい…
＞
＞とってもお勉強になりました☆
”必要なもの以外買わない、捨てる”がOKだったら、
要らないもの溜まらないですよね。
わたしもそうなりたい～（汗
捨てることもできないのに、おかしなものが溜まっていく～・・・（大汗
(Jun 11, 2009 11:12:12 AM)
＞じゃぁ。私が妊娠したらその本を…読めないよ…
＞先ず、英語辞典買わなきゃ…
大丈夫よ。わたしは、いまだに、中学生の時に買ってもらった三省堂のグローバル英和辞典を使っています～！（ボロボロ）
＞格好いいね。
＞異国での出産をこうしてこうして文化を通じて感じるなんて☆
＞格好いい☆
ありがとねー☆
いろいろすったもんだもあったし（今も）
忘れてしまったこともあるけど、なんとかやってますよ。がんばってて良かった。
あかねっちょ☆さんともご縁をいただけたしねー♪
＞「捨てる」 「キープする」 「売る」 「寄付する」
＞
＞なるほど。と思いました。
＞我が家は転勤族なのでこれは参考にしようと思います。
＞目下、必要なもの以外買わない、捨てるしか実行できてない…それも怪しい…
＞
＞とってもお勉強になりました☆
”必要なもの以外買わない、捨てる”がOKだったら、
要らないもの溜まらないですよね。
わたしもそうなりたい～（汗
捨てることもできないのに、おかしなものが溜まっていく～・・・（大汗
(Jun 11, 2009 11:12:12 AM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
tonpo358さん♪ありがとうございますー♪
＞おじゃまします♪
＞メッセージありがとうございました＊＾－＾＊
こちらこそおいでいただき＆メッセージありがとうございます♪
＞海外でご出産、すてきな体験ですね！
＞おめでとうございます☆
ありがとうございます♪
約１２年前、９年前、７年前の出来事です。。＾＾；
＞英検３級を１２０％発揮して英本を読まれるなんてブラボーです♪tonpoもはるか昔に同級をゲットしましたが、１５０％駆使しても厳しそうですＴ＿Ｔ
３級仲間で嬉しゅうございます♪
逆に申しますと、３級で何とでもなる！って感じですよー＾＾
＞あらたなご縁をいただけたようで、とっても嬉しいです♪ワーイ(タイ語で合掌)
”嬉しい！”時に発する「わぁ～い」と同発音でしょうか？
すてきですね。＾＾
今後ともよろしくお願いいたします♪ (Jun 11, 2009 11:18:55 AM)
＞おじゃまします♪
＞メッセージありがとうございました＊＾－＾＊
こちらこそおいでいただき＆メッセージありがとうございます♪
＞海外でご出産、すてきな体験ですね！
＞おめでとうございます☆
ありがとうございます♪
約１２年前、９年前、７年前の出来事です。。＾＾；
＞英検３級を１２０％発揮して英本を読まれるなんてブラボーです♪tonpoもはるか昔に同級をゲットしましたが、１５０％駆使しても厳しそうですＴ＿Ｔ
３級仲間で嬉しゅうございます♪
逆に申しますと、３級で何とでもなる！って感じですよー＾＾
＞あらたなご縁をいただけたようで、とっても嬉しいです♪ワーイ(タイ語で合掌)
”嬉しい！”時に発する「わぁ～い」と同発音でしょうか？
すてきですね。＾＾
今後ともよろしくお願いいたします♪ (Jun 11, 2009 11:18:55 AM)
また来たよ…
あかねっちょ☆
さん
まぁ、今度は昼の挨拶ってことで
こんにちは☆
かおりけりー♪さんも色々あったんだね～
でも、そんなことを感じさせない明るさは素敵だよ♪
私もお友達になれてとても嬉しいよ。
私が只今ためることを得意としているのは
“贅肉”です… (Jun 11, 2009 11:57:58 AM)
こんにちは☆
かおりけりー♪さんも色々あったんだね～
でも、そんなことを感じさせない明るさは素敵だよ♪
私もお友達になれてとても嬉しいよ。
私が只今ためることを得意としているのは
“贅肉”です… (Jun 11, 2009 11:57:58 AM)
Re:また来たよ…(06/11)
かおりけりー♪
さん
あかねっちょ☆さん♪Thanks～♪
＞まぁ、今度は昼の挨拶ってことで
＞こんにちは☆
＞かおりけりー♪さんも色々あったんだね～
＞でも、そんなことを感じさせない明るさは素敵だよ♪
おしとやかな大和撫子だったのですが。。
強気はアメリカ仕込みとなりました。
ここだけの話、超根暗だよー＾＾
おほほほ
＞私もお友達になれてとても嬉しいよ。
我々、塩焼＆郷原チームは、かなり濃いと思います。＾＾
＞私が只今ためることを得意としているのは
＞“贅肉”です…
得意中の得意です。とどまることを知りません。。。（危 (Jun 11, 2009 02:24:48 PM)
＞まぁ、今度は昼の挨拶ってことで
＞こんにちは☆
＞かおりけりー♪さんも色々あったんだね～
＞でも、そんなことを感じさせない明るさは素敵だよ♪
おしとやかな大和撫子だったのですが。。
強気はアメリカ仕込みとなりました。
ここだけの話、超根暗だよー＾＾
おほほほ
＞私もお友達になれてとても嬉しいよ。
我々、塩焼＆郷原チームは、かなり濃いと思います。＾＾
＞私が只今ためることを得意としているのは
＞“贅肉”です…
得意中の得意です。とどまることを知りません。。。（危 (Jun 11, 2009 02:24:48 PM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
ヒロエ2001
さん
妊婦本も英語で書かれてるとなぜかカッコイイ･･･
さすがに妊婦系の本はもう手元ににけれど、妊娠中はホントに何度も何度も読んだなぁ･･･
初めてのことで不安だったし。
かおりさんはそこに加えて『海外』でも出産だもんね～。イメージしただけで涙腺が･･･
トシのせいか、涙腺が弱ってるので、母子手帳を見ただけで泣けるよ★
(Jun 11, 2009 02:46:13 PM)
さすがに妊婦系の本はもう手元ににけれど、妊娠中はホントに何度も何度も読んだなぁ･･･
初めてのことで不安だったし。
かおりさんはそこに加えて『海外』でも出産だもんね～。イメージしただけで涙腺が･･･
トシのせいか、涙腺が弱ってるので、母子手帳を見ただけで泣けるよ★
(Jun 11, 2009 02:46:13 PM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
ヒロエ2001さん♪Thanks～♪
＞妊婦本も英語で書かれてるとなぜかカッコイイ･･･
あははー。何なんですかね。
住む前は、電話帳もカッコイイ！と思ってました。＾＾；
＞さすがに妊婦系の本はもう手元ににけれど、妊娠中はホントに何度も何度も読んだなぁ･･･
＞初めてのことで不安だったし。
＞かおりさんはそこに加えて『海外』でも出産だもんね～。イメージしただけで涙腺が･･･
そんな風に言われると、泣くよー！（TOT)
子どもに、人間として強くならせてもらった気がしています。＾＾
＞トシのせいか、涙腺が弱ってるので、母子手帳を見ただけで泣けるよ★
ですよねー。
もう、ゆるみっぱなし。
アメリカには母子手帳なるものがないので、
なんだかこの本がその代用だったような気もします♪ (Jun 11, 2009 03:05:36 PM)
＞妊婦本も英語で書かれてるとなぜかカッコイイ･･･
あははー。何なんですかね。
住む前は、電話帳もカッコイイ！と思ってました。＾＾；
＞さすがに妊婦系の本はもう手元ににけれど、妊娠中はホントに何度も何度も読んだなぁ･･･
＞初めてのことで不安だったし。
＞かおりさんはそこに加えて『海外』でも出産だもんね～。イメージしただけで涙腺が･･･
そんな風に言われると、泣くよー！（TOT)
子どもに、人間として強くならせてもらった気がしています。＾＾
＞トシのせいか、涙腺が弱ってるので、母子手帳を見ただけで泣けるよ★
ですよねー。
もう、ゆるみっぱなし。
アメリカには母子手帳なるものがないので、
なんだかこの本がその代用だったような気もします♪ (Jun 11, 2009 03:05:36 PM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
aya791109
さん
ご訪問＆コメントありがとうございました！
わたしは読み逃げばかりしてるので。。。ｽﾐﾏｾﾝ（笑）
英語で書かれてあると、それだけでカッコよく見えちゃいます＾＾；
その本も、また誰かの役に立つときがやってくるんですね★
(Jun 11, 2009 04:15:07 PM)
わたしは読み逃げばかりしてるので。。。ｽﾐﾏｾﾝ（笑）
英語で書かれてあると、それだけでカッコよく見えちゃいます＾＾；
その本も、また誰かの役に立つときがやってくるんですね★
(Jun 11, 2009 04:15:07 PM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
aya791109さん♪こんにちは♪
＞ご訪問＆コメントありがとうございました！
＞わたしは読み逃げばかりしてるので。。。ｽﾐﾏｾﾝ（笑）
こちらこそわざわざありがとうございます。
＞英語で書かれてあると、それだけでカッコよく見えちゃいます＾＾；
＞その本も、また誰かの役に立つときがやってくるんですね★
そうだと良いです。随分古くなっちゃいましたけどもね。。＾＾；（改訂版も出ているので…）
間もない元気な赤ちゃんの誕生をお祈りしております☆ (Jun 11, 2009 10:10:24 PM)
＞ご訪問＆コメントありがとうございました！
＞わたしは読み逃げばかりしてるので。。。ｽﾐﾏｾﾝ（笑）
こちらこそわざわざありがとうございます。
＞英語で書かれてあると、それだけでカッコよく見えちゃいます＾＾；
＞その本も、また誰かの役に立つときがやってくるんですね★
そうだと良いです。随分古くなっちゃいましたけどもね。。＾＾；（改訂版も出ているので…）
間もない元気な赤ちゃんの誕生をお祈りしております☆ (Jun 11, 2009 10:10:24 PM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
絵本王女
さん
初めての妊娠、出産って不安な事ばかりですものね～。
私も月刊誌を愛読していました（＾＾
なんちゃらかんちゃら言われても分からない時のDr.マリアの優しさって嬉しいですよね！
その本を見る度、Dr.マリアの事、お腹にいた子ども達の事を思い出して感慨深くなったりして･･･。
そんな思いで深い大切な本、これから、赤ちゃんの誕生を待ちわびる人の役に立つと嬉しいですね（＾＾ (Jun 12, 2009 10:53:40 AM)
私も月刊誌を愛読していました（＾＾
なんちゃらかんちゃら言われても分からない時のDr.マリアの優しさって嬉しいですよね！
その本を見る度、Dr.マリアの事、お腹にいた子ども達の事を思い出して感慨深くなったりして･･･。
そんな思いで深い大切な本、これから、赤ちゃんの誕生を待ちわびる人の役に立つと嬉しいですね（＾＾ (Jun 12, 2009 10:53:40 AM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
まき.
さん
初めての妊娠＆出産は不安だらけですものね。
ホルモンのバランスが崩れているせいか、意味なく泣いたりオロオロしたり。
私も手当たり次第に本や雑誌を読んでましたが、
書いてあることと違う～！、とまた不安になったりして、よかったのか悪かったのか。（＾＾；
かおりさんは日本を離れておられたし、不安もいっぱいだったでしょうね。。。
思い出いっぱいの本、手元に置いておきたような…。
な～んて言うと、脱パックラットの邪魔しちゃいますね。（＾＾；
私はすぐ捨てちゃうので、「捨てなきゃよかったなぁ」と思うこともよくあります。（＾＾；
でも、なぜか紙袋は捨てにくくて…。（Ｔ＿Ｔ）
たまっていくので、定期的にバッサリ捨てています。
(Jun 12, 2009 12:04:35 PM)
ホルモンのバランスが崩れているせいか、意味なく泣いたりオロオロしたり。
私も手当たり次第に本や雑誌を読んでましたが、
書いてあることと違う～！、とまた不安になったりして、よかったのか悪かったのか。（＾＾；
かおりさんは日本を離れておられたし、不安もいっぱいだったでしょうね。。。
思い出いっぱいの本、手元に置いておきたような…。
な～んて言うと、脱パックラットの邪魔しちゃいますね。（＾＾；
私はすぐ捨てちゃうので、「捨てなきゃよかったなぁ」と思うこともよくあります。（＾＾；
でも、なぜか紙袋は捨てにくくて…。（Ｔ＿Ｔ）
たまっていくので、定期的にバッサリ捨てています。
(Jun 12, 2009 12:04:35 PM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
そら豆
さん
すごいなー。そうやってアメリカの地でママになったんですねー。
そうそう。雑誌など処分するときは、中を見ちゃだめね。(´∀｀*)ｳﾌﾌ
ところで、オレゴンにいる日本人ギタリスト 鬼塚仁志さんってご存じないですか？
(Jun 12, 2009 12:53:26 PM)
そうそう。雑誌など処分するときは、中を見ちゃだめね。(´∀｀*)ｳﾌﾌ
ところで、オレゴンにいる日本人ギタリスト 鬼塚仁志さんってご存じないですか？
(Jun 12, 2009 12:53:26 PM)
Re:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
偏食の嬢王様
さん
この本、イギリスでも見かけますよ。
バイブル的存在なんでしょうね～。
と言う私もこの本で「Expect」の使い方を覚えました。
「予定日」より「期待日」の方が楽しそう♪ (Jun 12, 2009 03:45:48 PM)
バイブル的存在なんでしょうね～。
と言う私もこの本で「Expect」の使い方を覚えました。
「予定日」より「期待日」の方が楽しそう♪ (Jun 12, 2009 03:45:48 PM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
絵本王女さん♪ありがとうございます♪
＞初めての妊娠、出産って不安な事ばかりですものね～。
＞私も月刊誌を愛読していました（＾＾
不安で仕方なかったことも、実際には何とかなるもので、時が経つと良い思い出になるものですね～♪
＞なんちゃらかんちゃら言われても分からない時のDr.マリアの優しさって嬉しいですよね！
＞その本を見る度、Dr.マリアの事、お腹にいた子ども達の事を思い出して感慨深くなったりして･･･。
そうなんですよぉ。
片付けの手が止まって、写真に撮って、ブログに書いてしまいました。（＾＾；
＞そんな思いで深い大切な本、これから、赤ちゃんの誕生を待ちわびる人の役に立つと嬉しいですね（＾＾
わたしのいろんな思いがつまっていますからね。
この本を手にした人は、安産になること間違いなし！＾＾ (Jun 12, 2009 09:35:06 PM)
＞初めての妊娠、出産って不安な事ばかりですものね～。
＞私も月刊誌を愛読していました（＾＾
不安で仕方なかったことも、実際には何とかなるもので、時が経つと良い思い出になるものですね～♪
＞なんちゃらかんちゃら言われても分からない時のDr.マリアの優しさって嬉しいですよね！
＞その本を見る度、Dr.マリアの事、お腹にいた子ども達の事を思い出して感慨深くなったりして･･･。
そうなんですよぉ。
片付けの手が止まって、写真に撮って、ブログに書いてしまいました。（＾＾；
＞そんな思いで深い大切な本、これから、赤ちゃんの誕生を待ちわびる人の役に立つと嬉しいですね（＾＾
わたしのいろんな思いがつまっていますからね。
この本を手にした人は、安産になること間違いなし！＾＾ (Jun 12, 2009 09:35:06 PM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
まき.ちゃん♪ありがっと～♪
＞初めてめての妊娠＆出産は不安だらけですものね。
＞ホルモンのバランスが崩れているせいか、意味なく泣いたりオロオロしたり。
＞私も手当たり次第に本や雑誌を読んでましたが、
＞書いてあることと違う～！、とまた不安になったりして、よかったのか悪かったのか。（＾＾；
＞かおりさんは日本を離れておられたし、不安もいっぱいだったでしょうね。。。
そうそう、書いてあることとちょっと違うだけで
ドキドキしちゃってねー。
わたしの場合は、ちゃんと訳して読んでなかったし。
どこまで大雑把だったんかのぅ。（－－
今３人とも元気だからいっか。＾＾；
＞思い出いっぱいの本、手元に置いておきたような…。
＞な～んて言うと、脱パックラットの邪魔しちゃいますね。（＾＾；
いやー。迷うよ。
ここに写真と一緒に載せたからバイバイできるかな？
＞私はすぐ捨てちゃうので、「捨てなきゃよかったなぁ」と思うこともよくあります。（＾＾；
＞でも、なぜか紙袋は捨てにくくて…。（Ｔ＿Ｔ）
＞たまっていくので、定期的にバッサリ捨てています。
まきちゃん家はすっきりしてるのでしょうねー。
紙袋。。。笑えるね。
きれいに揃えて保管してしまうよねー。
わたしは捨てないから、お店が開けるくらいある。。。（－－
だって、カワイイんだもーん。（ダメだこりゃ）
(Jun 12, 2009 09:44:55 PM)
＞初めてめての妊娠＆出産は不安だらけですものね。
＞ホルモンのバランスが崩れているせいか、意味なく泣いたりオロオロしたり。
＞私も手当たり次第に本や雑誌を読んでましたが、
＞書いてあることと違う～！、とまた不安になったりして、よかったのか悪かったのか。（＾＾；
＞かおりさんは日本を離れておられたし、不安もいっぱいだったでしょうね。。。
そうそう、書いてあることとちょっと違うだけで
ドキドキしちゃってねー。
わたしの場合は、ちゃんと訳して読んでなかったし。
どこまで大雑把だったんかのぅ。（－－
今３人とも元気だからいっか。＾＾；
＞思い出いっぱいの本、手元に置いておきたような…。
＞な～んて言うと、脱パックラットの邪魔しちゃいますね。（＾＾；
いやー。迷うよ。
ここに写真と一緒に載せたからバイバイできるかな？
＞私はすぐ捨てちゃうので、「捨てなきゃよかったなぁ」と思うこともよくあります。（＾＾；
＞でも、なぜか紙袋は捨てにくくて…。（Ｔ＿Ｔ）
＞たまっていくので、定期的にバッサリ捨てています。
まきちゃん家はすっきりしてるのでしょうねー。
紙袋。。。笑えるね。
きれいに揃えて保管してしまうよねー。
わたしは捨てないから、お店が開けるくらいある。。。（－－
だって、カワイイんだもーん。（ダメだこりゃ）
(Jun 12, 2009 09:44:55 PM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
そら豆さん♪ありがとうございます♪
＞すごいなー。そうやってアメリカの地でママになったんですねー。
いやはや、ずぼら＆ずっこけママで、子どもに助けてもらってます＾＾；
＞そうそう。雑誌など処分するときは、中を見ちゃだめね。(´∀｀*)ｳﾌﾌ
処分するぞ！と言った先からページをめくって
座り込む。。。
を何度繰り返していることか。。。（－－；
＞ところで、オレゴンにいる日本人ギタリスト 鬼塚仁志さんってご存じないですか？
まったく存じ上げませんでしたが、
オレゴンのポートランドでご活躍中なのですね。
ギターテクニック、すごいですね。
奥様とは、フラメンコMusicを通じてお知り合いになったとか。
教えていただきありがとうございました♪
↓
http://www.opb.org/programs/artbeat/videos/view/73-Toshi-Onizuka
(Jun 12, 2009 10:02:43 PM)
＞すごいなー。そうやってアメリカの地でママになったんですねー。
いやはや、ずぼら＆ずっこけママで、子どもに助けてもらってます＾＾；
＞そうそう。雑誌など処分するときは、中を見ちゃだめね。(´∀｀*)ｳﾌﾌ
処分するぞ！と言った先からページをめくって
座り込む。。。
を何度繰り返していることか。。。（－－；
＞ところで、オレゴンにいる日本人ギタリスト 鬼塚仁志さんってご存じないですか？
まったく存じ上げませんでしたが、
オレゴンのポートランドでご活躍中なのですね。
ギターテクニック、すごいですね。
奥様とは、フラメンコMusicを通じてお知り合いになったとか。
教えていただきありがとうございました♪
↓
http://www.opb.org/programs/artbeat/videos/view/73-Toshi-Onizuka
(Jun 12, 2009 10:02:43 PM)
Re[1]:お片付け妊娠物語 ～What to expect・・・(06/11)
かおりけりー♪
さん
偏食の嬢王様さん♪Thank You～♪
＞この本、イギリスでも見かけますよ。
＞バイブル的存在なんでしょうね～。
あーそうでしたか☆
改訂版はもちろん、続編とかも出ていて、
ロングセラー本みたいですね。
＞と言う私もこの本で「Expect」の使い方を覚えました。
＞「予定日」より「期待日」の方が楽しそう♪
そうですよね。
an expecting Momとか、an expecting Dadという
言葉は、まず、英語の参考書には出てこないですよねー。
生活で学んだ、びっくり新英語のひとつでした♪ (Jun 12, 2009 10:10:31 PM)
＞この本、イギリスでも見かけますよ。
＞バイブル的存在なんでしょうね～。
あーそうでしたか☆
改訂版はもちろん、続編とかも出ていて、
ロングセラー本みたいですね。
＞と言う私もこの本で「Expect」の使い方を覚えました。
＞「予定日」より「期待日」の方が楽しそう♪
そうですよね。
an expecting Momとか、an expecting Dadという
言葉は、まず、英語の参考書には出てこないですよねー。
生活で学んだ、びっくり新英語のひとつでした♪ (Jun 12, 2009 10:10:31 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
かおりけりー♪
日々のできごと、思いや感じたことを、 アメリカ南部・テネシー州より綴り、発信します♪
Calendar
Comments
Aug , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Apr , 2026
Apr , 2026
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
