ё☆ё りり ё☆ё

2011年05月13日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
こんばんは。
りりです。

今朝、会社に向かう途中、
外人さん2人組が、地図を片手に
指差したり、キョロキョロしたりしていた。


けど。
めー あい へるぷ ゆー? とは
声を掛けられない。

英語でべらべぇぇぇらのべらべらと聞かれても、

答えられないから。


通り過ぎようとしたその時。


来た!
近づいて来た!



すいませぇん (外人風なまり)


思いっきり日本語で話しかけられたが、
これだけかもしれないじゃん。
あとは、べらべ~らのべーらべらかもしれないじゃん。

けど、
話しかけられたからには、答えねば。



すいませぇ~んに対して、


はい。と答えた。



すると、

日本東西ビル(仮名)は、ここですかぁ?(外人風なまり)と、
これまた日本語。




指を差されたビルを見ると、

日本東西ビル(仮名)と書かれていた。
(さすがに、漢字はわからなかったようだ)


はい、そうです。


ありがとごいます。(外人風なまり)



ということで
私も事なきを得た。

単なる道順を聞かれたら
そうはいかなかったか?



さて。
本日は、やっとこさ、ハローワークに行きまして、
就職手続きをしてきました。
正確には、失業給付の停止手続きか。

仕事の後に行ったので、
いつも行っていた時間とは違う。
(いつもは、朝10時近く)


が、
午後3時半。
満員御礼状態でした。
パソコンで求人検索をする順番待ちをしている人達。
(職探しの人達、増えてるやん!の印象)

その横で、受付は一緒なので、
ご就職おめでとうございます~と
なにやら、声を張り上げられる。

こちらのハローワークで決まりましたか?

はい。


今、お調べします。


はい。
採用決定連絡が来ておりました。
書類を持って、2Fで手続きしてください。


ということで、
手続きを完了してまいりました。




明日は、やっと寝坊できるぜ!と、思ったら
主人が仕事で弁当作りだ。
6時起きっす。

子供達は、月に一回の土曜日授業の日。
学校公開(授業参観)となります。
その後、部活の保護者会があるので行かねば。

休んでられねぇ。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011年05月13日 23時01分07秒
コメント(26) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
武魂  さん
りりさんだったら相手が外国人でもビビらないでしょ

あの身ぶり手ぶりなら

誰にでも通じると思います


決め手は「手」だな


(2011年05月13日 23時12分56秒)

こんばんわ  
PAPA  さん
シンガポールに行った時、1人で歩いていると道を聞かれました。
「Excuse me」
なんと日本人に道を聞かれました。なんと答えるのが良いのか。
「Japanese know little」そうは言えないわね。
日本語分かります。と答えました。
地図を見ながら道を教えましたけど。私も知らない所だったけど。

今日はお疲れ様でした。これで完全就職ですね。


(2011年05月13日 23時13分07秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
外国の方が来たら構えてしまって
日本語でも英語で答えようと身構えてしまう事って
ありあすね。
いつも通りの日本語で答えれば良いのに!? (2011年05月13日 23時14分15秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
武魂さん
>りりさんだったら相手が外国人でもビビらないでしょ

>あの身ぶり手ぶりなら

>誰にでも通じると思います


>決め手は「手」だな
-----


とりあえずは、
片っ端から知っている単語を並べると思う。
それでも通じなきゃ~
手だな。
あっちいってこっちいってこうしてこう。
(2011年05月13日 23時23分22秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
dokidoki1234  さん
コメントくれた時間のHNが不思議だったので“ん??”と思っていたら、そういうわけでしたか。

何かと母親業のいっぱいある土曜日みたいですね。
おお、そろそろ学校公開の時期ですかー
いよいよ、ウチも中学校見学、行かないとな~

英語の人、なんか私などは見るからにオドオドしてしまいます。
さすがりりさんだー。

こちらは近所に外大があるので、外国の人がいっぱいいますが、
それでもバスの中で外国の人の方の割合が多かったりするとドキドキしてます(笑)
(2011年05月13日 23時26分08秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。  
エンスト新 さん
こんばんは
「アイキャントスピ-キングイングリッシュ」と言うかと思っていました^^
以前、行った事(たぶん同じ階)ありますが午後、意外と混んでいるんですよねハローワーク。 (2011年05月13日 23時30分52秒)

Re:こんばんわ(05/13)  
PAPAさん
>シンガポールに行った時、1人で歩いていると道を聞かれました。
>「Excuse me」
>なんと日本人に道を聞かれました。なんと答えるのが良いのか。


PAPAさん、シンガポール人と間違えられたってこと??


>「Japanese know little」そうは言えないわね。
>日本語分かります。と答えました。
>地図を見ながら道を教えましたけど。私も知らない所だったけど。


シンガポール人になりきっていたのですね。
日本語できる人でよかったと思われたに違いない。


>今日はお疲れ様でした。これで完全就職ですね。
-----


さらば ハローワークです。

いや、
裁判所の書類があるから
まだなんだかんだ、関わりがあるか。
(2011年05月13日 23時32分00秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
食いしん坊♪さん
>外国の方が来たら構えてしまって
>日本語でも英語で答えようと身構えてしまう事って
>ありあすね。
>いつも通りの日本語で答えれば良いのに!?
-----

ははは。
私の場合は、
はい。 
はいそうです。

これしか答えてないからねぇ~。
外国風になることもなく。

あはは。

(2011年05月13日 23時33分59秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
dokidoki1234さん
>コメントくれた時間のHNが不思議だったので“ん??”と思っていたら、そういうわけでしたか。


そう。
手続きの待合室で時間がかかった。



>何かと母親業のいっぱいある土曜日みたいですね。
>おお、そろそろ学校公開の時期ですかー
>いよいよ、ウチも中学校見学、行かないとな~


私は高校見学よ・・・
絞り込まないとなあ。
の、前に、偏差値がいくつあるのか、まだわからない。



>英語の人、なんか私などは見るからにオドオドしてしまいます。
>さすがりりさんだー。



いや、
ぱっちりとしたオメメで、
バチンバチンしていれば大丈夫。
(ほんとかよ!?)


>こちらは近所に外大があるので、外国の人がいっぱいいますが、
>それでもバスの中で外国の人の方の割合が多かったりするとドキドキしてます(笑)
-----

ドキドキさんのHN由来は、
外国人が近所に沢山いて
いつもドキドキするからなのか???
(2011年05月13日 23時37分54秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
エンスト新さん
>こんばんは
>「アイキャントスピ-キングイングリッシュ」と言うかと思っていました^^

いや
お断りはしないけど
とりあえずは、身振り手振りと知ってる単語並べる。


>以前、行った事(たぶん同じ階)ありますが午後、意外と混んでいるんですよねハローワーク。
-----

飯田橋じゃないよ。
錦糸町だよ。
(2011年05月13日 23時42分05秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
母2004  さん
沖縄と ハワイで 現地の人と思われて 道を聞かれたことがあります
「日系人の方ですか?」と・・日本人に
あたしゃ~~旅行者だよっ!というのも面倒で
テキトー 教えちゃいました あはは

高校選び たくさんありすぎて大変そうだ~
(2011年05月13日 23時46分38秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
母2004さん
>沖縄と ハワイで 現地の人と思われて 道を聞かれたことがあります
>「日系人の方ですか?」と・・日本人に
>あたしゃ~~旅行者だよっ!というのも面倒で
>テキトー 教えちゃいました あはは


あはは。
現地人といっても、日系と間違えられたからいいものの、
友達は、必ず、こりゃこりゃ。こーりゃん?と聞かれていました。
顔が、角ばっていたので、どこに行っても。
生粋の日本人だってば!!混ざっていないのに・・と
憤慨していた。



>高校選び たくさんありすぎて大変そうだ~
-----

大変だよぉぉ。
今日も、あれこれ情報収集してきて、
そこの学校のHPを眺めております。 (2011年05月13日 23時52分29秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。  
MR.BK さん
おはようございます。

あれ?りりちゃん、
ひょっとして、外人にナンパされたんじゃない?

Please tell me the way to "Love-Ho"?

とか。 (2011年05月14日 06時28分45秒)

おはようございます。  
ezison4145  さん
外国人・・・じゃないけど、友人に凄いのがいる。

一緒に居る時(仕事だったり遊びだったり・・・)見知らぬ通りすがりの方から、英語で話しかけられるのです。(>_<)そう言えば、俺は見慣れているが、初めての方からは外国人かハーフに見えてしまう姿なのです。で、思いっきり阿波弁で返答すれば、「なぁ~んだ」って表情で去っていくのです。(^^ゞ

人は見かけで判断しちゃだめ!そんな話でありました。^_^; (2011年05月14日 06時45分22秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
MR.BKさん
>おはようございます。
> 
>あれ?りりちゃん、
>ひょっとして、外人にナンパされたんじゃない?
> 
>Please tell me the way to "Love-Ho"?
> 
>とか。
-----


いや~ん♪
外人さん二人でしたわよ?

ラブホは、すくそこ。
きゃ☆

(2011年05月14日 08時17分06秒)

Re:おはようございます。(05/13)  
ezison4145さん
>外国人・・・じゃないけど、友人に凄いのがいる。

>一緒に居る時(仕事だったり遊びだったり・・・)見知らぬ通りすがりの方から、英語で話しかけられるのです。(>_<)そう言えば、俺は見慣れているが、初めての方からは外国人かハーフに見えてしまう姿なのです。で、思いっきり阿波弁で返答すれば、「なぁ~んだ」って表情で去っていくのです。(^^ゞ

>人は見かけで判断しちゃだめ!そんな話でありました。^_^;
-----

ん?
西洋系?東南アジア系?
まあ色々ありますが。

娘の同級生は、黒人のハーフ君がいます。
しかし、英語がまるっきりわかりません。
見た目は、日本の血が混ざっているの???というくらいの風貌。

大人になっても、そのまま英語がわからなかったら
見た目で損するかと思います。 (2011年05月14日 08時20分12秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
kid0425  さん
流石---

外人に日本語でしゃべれオーラ!
出してたんじゃないですか-

友人は海外で良く日本人から英語で道を聞かれる
っと行っていました!!
まあ、見た目が外人っぽいですが..
(2011年05月14日 08時21分32秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
kid0425さん
>流石---

>外人に日本語でしゃべれオーラ!
>出してたんじゃないですか-


出してないってばあ~




>友人は海外で良く日本人から英語で道を聞かれる
>っと行っていました!!
>まあ、見た目が外人っぽいですが..
-----


こてこての日本人顔な私としましては
外人っぽい見た目 = かっこいい または かわいい
うらやましいです。 (2011年05月14日 08時25分39秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
しゅしょくおめでたござますぃた(日本語なまり)

ほんじゃ!! (2011年05月14日 08時51分01秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
ホヤの塩辛  さん
明日は、休んでちょ~だい。。

(2011年05月14日 08時59分26秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
男前1113さん
>しゅしょくおめでたござますぃた(日本語なまり)

>ほんじゃ!!
-----

ありがとうごじぇ~ますだ。(よくわからない風なまり)
ほんじゃ♪ まか。
(2011年05月14日 09時06分33秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
ホヤの塩辛さん
>明日は、休んでちょ~だい。。
-----

明日は・・・
フィットネスクラブに行かねば。
今週は1回しか行ってない。
あ~あ。
またペースダウンなり。 (2011年05月14日 09時07分25秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
edacchi  さん


手続き完了で、いよいよ新しい道だね。

あ、きょうはウチも外国人ネタにするか…。
(2011年05月14日 15時27分41秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
edacchiさん
>相変わらず忙しそう!
>手続き完了で、いよいよ新しい道だね。

いえ~す♪
裁判所の書類の件が終わればすっかりなんだけどね。



>あ、きょうはウチも外国人ネタにするか…。
-----

あれ、いいなあ~~~
外国人が息子になるかもしれないんだぜぇぇぇ

(2011年05月14日 23時02分15秒)

Re:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
Jianai0923★  さん
外人さんに、電車に乗るとき、
思いっきり日本語で
「名古屋駅に行きますか?」と聞かれ
「いえ~す!OK!」
と、答えた私・・・・・。
恥ずかしかったわ~。 (2011年05月17日 22時17分25秒)

Re[1]:いえ~す! 手続き完了。(05/13)  
Jianai0923★さん
>外人さんに、電車に乗るとき、
>思いっきり日本語で
>「名古屋駅に行きますか?」と聞かれ
>「いえ~す!OK!」
>と、答えた私・・・・・。
>恥ずかしかったわ~。
-----

あはは。
いいのいいの。

いえ~すOK♪
(2011年05月17日 22時45分13秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

ё☆ё りり ё☆ё

ё☆ё りり ё☆ё

お気に入りブログ

最近増えた New! dokidoki1234さん

旧態依然 New! エンスト新さん

piled timber 北ちゃん’sさん
他界のお気楽アナザ… 他界さん
La vida 千代丸 千代丸〜さん
チューリップ チャ☆彡さん

コメント新着

leo38 @ Re:久しぶりに近況報告(08/03) 楽天の画像が期限で消去されるとかいう連…
ないすミドル @ Re:久しぶりに近況報告(08/03) わ~お! りりちゃんだ! 家族全員流行り…
ё☆ё りり ё☆ё @ Re[2]:久しぶりに近況報告(08/03) dokidoki1234さんへ びっくりした?🤣 お…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: