PR
Free Space
deco7
わたしのブログへようこそ
季節の花 皇帝ダリア
New!
himekyonさん
愛知で震度5 放浪の達人さん
202610読書記録 Aki1959さん
マムの素 * … poco-momさん
人生は楽し かんちゃん6688さん
New!
himekyonさん愛知で震度5 放浪の達人さん
202610読書記録 Aki1959さん
マムの素 * … poco-momさん
人生は楽し かんちゃん6688さん
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
November , 2026
October , 2026
September , 2026
October , 2026
September , 2026
August , 2026
July , 2026
July , 2026
November 21, 2010
カテゴリ： 音楽
絵がやっと描けたのでアップします。
現実の風景ではありませんが、
これは私がイメージしている夫の故郷です。
気がつけば、フンデルト・ヴァッサーの
建築物のようになってしまいました。
今回は、 市村佐登美さん の訳詞で
現代の三大ギタリストと言われる（あとの二人を知りませんが）
ジョン・メイヤー の ♪ ドーターズ を
紹介します。
３０年前に、こんなこと思ってくれるボーイフレンドがいたら
多分、簡単になびいたでしょう。
将来、可愛い娘をさらっていこうとする男に
こんなこと言われたら、ぶん殴りたくなるかもしれないけど
女の子を授かったお父さんに、ちょっとだけ聴いてもらいたい一曲。
娘が大きくなりすぎて、手遅れのお父さんは
お気の毒ですが、それなりに聴いてください。
＊
♪ ドーターズ
僕が知ってる女の子は
僕の世界を色で満たしてくれる
でも彼女はまるで迷路のよう
壁の場所が全部コロコロ変わる
やれることは全部やった
このハートに手を当てて彼女の道辿るため
でも今やっと分かりかけてきた
たぶんこれは僕の問題じゃない
父親たち 女の子は大事にしてあげてよ
娘は父親に愛された通りに人を愛するものだから
女の子もやがて恋人になり 母になる
だから母親も女の子は大事にしよう
ああ 見てごらんよ その肌
それとおんなじ肌で彼女は生きてきた
歩き去る父親見送ったあの日からずっと
彼女は今もひとり父親が作った傷の後始末
父親たち 女の子は大事にしてあげてよ
娘は父親に愛された通りに人を愛するものだから
女の子もやがて恋人になり 母になる
だから母親も女の子は大事にしよう
男の子は 壊したっていい
限界見極めるまでやればいい
男の子は 強い
男の子は 戦って前に進む
でも男の子も温もりがないと消えちまうのさ
女のやさしいやさしい心の温もりなかったら
全ての女の子を面倒みる 全ての男よ
あんたは彼女の世界の神 世界の重み
だから父親たち 女の子は大事にしてあげてよ
娘は父親に愛された通りに人を愛するものだから
女の子もやがて恋人になり 母になる
だから母親も女の子は大事にしよう
だから母親も女の子は大事にしよう
（訳：市村佐登美）
／John Mayer
同タイトルとアルバムデザインで ＣＤ も出ています。
このライヴは三部構成になっていて
一幕が ソロのアコースティック
二幕が ジョン・メイヤー・トリオ
三幕が エレクトリックのフルバンド
と、お腹いっぱい聴かせてくれます。
私は、一幕が好きかなあ。
視聴
♪ Daughters／John Mayer
おまけで、もう一曲
♪ Neon／John Mayer
*******************************************
またシュトーレンの季節がやってきました。
マムさん も仕込みに大忙し。
よかったら今年も応援お願いします。
予約受付中！！
********************************************
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽] カテゴリの最新記事
-
フォークル 悲しくてやりきれない October 17, 2009 コメント(10)
-
空飛ぶ円盤に弟が乗ったよ September 19, 2009 コメント(8)
-
タイム・ウェイツ・フォー・ノー・ワン September 6, 2009 コメント(14)
Re:ドーターズ(11/21)
ひでわくさん
さん
素敵な詩ですね…既に手遅れの父親…もう少し早く知りたかった(笑)♪
(November 21, 2010 08:59:11 AM)
Re:ドーターズ(11/21)
himekyon
さん
胸が痛む詩です・・・himekyonのところは男の子２人、
ちょっと違うかもしれないけど、母親として息子たちに何をしてあげたのかな・・・父親は息子たちにしてあげたのかな・・・息子たちは親の反面教師になってがんばってくれている。。愛情をもらえなかった息子たち、子供たちに本当の愛情を注いでくれているのかな・・・親失格のhimekyonが
勝手に思っていることです(ｰｰ;) (November 21, 2010 09:24:45 AM)
ちょっと違うかもしれないけど、母親として息子たちに何をしてあげたのかな・・・父親は息子たちにしてあげたのかな・・・息子たちは親の反面教師になってがんばってくれている。。愛情をもらえなかった息子たち、子供たちに本当の愛情を注いでくれているのかな・・・親失格のhimekyonが
勝手に思っていることです(ｰｰ;) (November 21, 2010 09:24:45 AM)
おはようございます。
ペドロ１８号
さん
ご無沙汰してます！
建物の色の置き方が良いですね^^
やっぱりクレヨン、オイルパステル系の描いた質感というか雰囲気は最高ですね！ (November 21, 2010 10:36:33 AM)
建物の色の置き方が良いですね^^
やっぱりクレヨン、オイルパステル系の描いた質感というか雰囲気は最高ですね！ (November 21, 2010 10:36:33 AM)
Re[1]:ドーターズ(11/21)
deco7
さん
ひでわくさんへ
＞ 素敵な詩ですね…既に手遅れの父親…もう少し早く知りたかった(笑)♪
-----
またまた、ご謙遜を。
それは置いといて、フォト蔵大変ですね。
(November 21, 2010 06:13:32 PM)
＞ 素敵な詩ですね…既に手遅れの父親…もう少し早く知りたかった(笑)♪
-----
またまた、ご謙遜を。
それは置いといて、フォト蔵大変ですね。
(November 21, 2010 06:13:32 PM)
Re[1]:ドーターズ(11/21)
deco7
さん
himekyonさんへ
＞胸が痛む詩です・・・himekyonのところは男の子２人、
＞ちょっと違うかもしれないけど、母親として息子たちに何をしてあげたのかな・・・父親は息子たちにしてあげたのかな・・・息子たちは親の反面教師になってがんばってくれている。。愛情をもらえなかった息子たち、子供たちに本当の愛情を注いでくれているのかな・・・親失格のhimekyonが
＞勝手に思っていることです(ｰｰ;)
-----
私は母親になった経験がないので、子供側の気持ちで言わせていただくことしか出来ませんが、お母さんが自分たちだけを置いて出て行かなかったことが、一番の愛情じゃないかと思います。
私も母に聞いたことがあります。
逃げたいと思ったことはないかって。
そしたら、母曰く、私が育てられるのは精々二人までだった。
四人の内、二人を選ぶことなんかできない。
だから、この家に残ったんだって。
私はずっと母に感謝してますよ。
(November 21, 2010 06:36:18 PM)
＞胸が痛む詩です・・・himekyonのところは男の子２人、
＞ちょっと違うかもしれないけど、母親として息子たちに何をしてあげたのかな・・・父親は息子たちにしてあげたのかな・・・息子たちは親の反面教師になってがんばってくれている。。愛情をもらえなかった息子たち、子供たちに本当の愛情を注いでくれているのかな・・・親失格のhimekyonが
＞勝手に思っていることです(ｰｰ;)
-----
私は母親になった経験がないので、子供側の気持ちで言わせていただくことしか出来ませんが、お母さんが自分たちだけを置いて出て行かなかったことが、一番の愛情じゃないかと思います。
私も母に聞いたことがあります。
逃げたいと思ったことはないかって。
そしたら、母曰く、私が育てられるのは精々二人までだった。
四人の内、二人を選ぶことなんかできない。
だから、この家に残ったんだって。
私はずっと母に感謝してますよ。
(November 21, 2010 06:36:18 PM)
Re:おはようございます。(11/21)
deco7
さん
ペドロ１８号さんへ
＞ご無沙汰してます！
＞建物の色の置き方が良いですね^^
＞やっぱりクレヨン、オイルパステル系の描いた質感というか雰囲気は最高ですね！
-----
こちらこそ、大変ご無沙汰してました。
今回の絵は、なかなか調子に乗れなくて何度、色を置き直したか分からないくらいです。
こういう時の絵は、達成感よりも疲労感の方が大きくて、一発で色を決めることが出来ない未熟さに辟易している所なんです(-_-;)
(November 21, 2010 06:53:47 PM)
＞ご無沙汰してます！
＞建物の色の置き方が良いですね^^
＞やっぱりクレヨン、オイルパステル系の描いた質感というか雰囲気は最高ですね！
-----
こちらこそ、大変ご無沙汰してました。
今回の絵は、なかなか調子に乗れなくて何度、色を置き直したか分からないくらいです。
こういう時の絵は、達成感よりも疲労感の方が大きくて、一発で色を決めることが出来ない未熟さに辟易している所なんです(-_-;)
(November 21, 2010 06:53:47 PM)
オーフェンマムです
poco-mom
さん
どうもありがとう。
今年もいちじくいりですよ～！
たしかにフンデルト・ヴァッサーの建物みたい。ポップね。
ちょっと閃いたんだけど、今度奈良にいったら大阪に寄ってフンデルト・ヴァッサー設計のごみ処理場をみてこようかなあ。
イカちゃんに聞かせるにももう手遅れじゃあ。
３大ギタリストはきっと年代（世代かな）でちがうんだろうねえ。
一人はエリック・クラプトンとかね。
フォト蔵は少しづつよくなっていて、マムもどうにかアップしだしました。
写真が消滅したらもう立ち直れないわあ。 (November 22, 2010 05:11:09 PM)
今年もいちじくいりですよ～！
たしかにフンデルト・ヴァッサーの建物みたい。ポップね。
ちょっと閃いたんだけど、今度奈良にいったら大阪に寄ってフンデルト・ヴァッサー設計のごみ処理場をみてこようかなあ。
イカちゃんに聞かせるにももう手遅れじゃあ。
３大ギタリストはきっと年代（世代かな）でちがうんだろうねえ。
一人はエリック・クラプトンとかね。
フォト蔵は少しづつよくなっていて、マムもどうにかアップしだしました。
写真が消滅したらもう立ち直れないわあ。 (November 22, 2010 05:11:09 PM)
Re:オーフェンマムです(11/21)
deco7
さん
poco-momさんへ
＞どうもありがとう。
＞今年もいちじくいりですよ～！
＠どういたしまして。
今年は、マムさんファミリーの口にも入るように少し多めに作ってください。
＞
＞たしかにフンデルト・ヴァッサーの建物みたい。ポップね。
＞ちょっと閃いたんだけど、今度奈良にいったら大阪に寄ってフンデルト・ヴァッサー設計のごみ処理場をみてこようかなあ。
＠それはイイ！
いっぱい写真撮って来て、私にもいっぱい頂戴。
あ、奈良の写真はブログでみるから、遠慮しとくぅ(^_^;)
＞イカちゃんに聞かせるにももう手遅れじゃあ。
＠ノーコメント
＞
＞３大ギタリストはきっと年代（世代かな）でちがうんだろうねえ。
＞一人はエリック・クラプトンとかね。
＠クラプトンとジミー･頁←このクソＰＣ、あっ失礼。
ジミー・ペイジとジェフ･ベックね。
三人とも同じグループ出身なんだよね。
＞
＞フォト蔵は少しづつよくなっていて、マムもどうにかアップしだしました。
＞写真が消滅したらもう立ち直れないわあ。
＠そう？
今しがた更新されたばかりのマムさんのブログ見に行ったら、
また のっぺらぼうになってたよ。
みなさん、もう慣れていらっしゃるようで、気長に待つしかないみたいね。
(November 22, 2010 06:44:18 PM)
＞どうもありがとう。
＞今年もいちじくいりですよ～！
＠どういたしまして。
今年は、マムさんファミリーの口にも入るように少し多めに作ってください。
＞
＞たしかにフンデルト・ヴァッサーの建物みたい。ポップね。
＞ちょっと閃いたんだけど、今度奈良にいったら大阪に寄ってフンデルト・ヴァッサー設計のごみ処理場をみてこようかなあ。
＠それはイイ！
いっぱい写真撮って来て、私にもいっぱい頂戴。
あ、奈良の写真はブログでみるから、遠慮しとくぅ(^_^;)
＞イカちゃんに聞かせるにももう手遅れじゃあ。
＠ノーコメント
＞
＞３大ギタリストはきっと年代（世代かな）でちがうんだろうねえ。
＞一人はエリック・クラプトンとかね。
＠クラプトンとジミー･頁←このクソＰＣ、あっ失礼。
ジミー・ペイジとジェフ･ベックね。
三人とも同じグループ出身なんだよね。
＞
＞フォト蔵は少しづつよくなっていて、マムもどうにかアップしだしました。
＞写真が消滅したらもう立ち直れないわあ。
＠そう？
今しがた更新されたばかりのマムさんのブログ見に行ったら、
また のっぺらぼうになってたよ。
みなさん、もう慣れていらっしゃるようで、気長に待つしかないみたいね。
(November 22, 2010 06:44:18 PM)
Re:ドーターズ(11/21)
ピカさん65
さん
平面であって奥行きがある、現代的な絵画ですね。何か心に残っている元風景の様な、錯覚になります。
素敵です。
色合いがいいのでしょうね。引き込まれる雰囲気がとっても素敵です。 (November 23, 2010 08:46:40 PM)
素敵です。
色合いがいいのでしょうね。引き込まれる雰囲気がとっても素敵です。 (November 23, 2010 08:46:40 PM)
Re:ドーターズ(11/21)
じゅんさん3755
さん
引越し先に来ていただきましてありがとうございましたm(_ _)m
これからもどうぞよろしくお願いします(^-^)
今日の絵、現実の風景ではない…自分の中の風景いいですね。
私もよく現実の風景を見ながら、自分のイメージはこうだったなぁと思うことがあります＾＾
でも、風景の絵を描くときも、そのまま描くより自分のイメージで風景を描くほうが何かいきいきしますよね。
実際のところ、どちらが本当の風景か…考え出すとなんともいえないなぁと思ったりします。どちらも本当かもとも思います。 (November 24, 2010 12:08:12 AM)
これからもどうぞよろしくお願いします(^-^)
今日の絵、現実の風景ではない…自分の中の風景いいですね。
私もよく現実の風景を見ながら、自分のイメージはこうだったなぁと思うことがあります＾＾
でも、風景の絵を描くときも、そのまま描くより自分のイメージで風景を描くほうが何かいきいきしますよね。
実際のところ、どちらが本当の風景か…考え出すとなんともいえないなぁと思ったりします。どちらも本当かもとも思います。 (November 24, 2010 12:08:12 AM)
Re[1]:ドーターズ(11/21)
deco7
さん
ピカさん65さんへ
＞平面であって奥行きがある、現代的な絵画ですね。何か心に残っている元風景の様な、錯覚になります。
＞素敵です。
＞色合いがいいのでしょうね。引き込まれる雰囲気がとっても素敵です。
-----
ありがとうございます。
主人の田舎は、どう説明して良いのか分からないのですが、不思議な魅力があるんです。
口蹄疫でクローズアップされた地域なんですが、山あり河あり太平洋ありで、もちろん農場も車で１０分ほどの所にありますが、ポツンポツンとある住宅や公共施設やお店の佇まいが不思議の世界の入り口のように感じるときがあるんです。
それとは反対に田舎なのに大型スーパーが徒歩で行ける距離に４店舗もあって、とても便利なのも気に入ってます。
幻想と現実が混じり合った大好きな場所なんです。
(November 25, 2010 02:10:41 AM)
＞平面であって奥行きがある、現代的な絵画ですね。何か心に残っている元風景の様な、錯覚になります。
＞素敵です。
＞色合いがいいのでしょうね。引き込まれる雰囲気がとっても素敵です。
-----
ありがとうございます。
主人の田舎は、どう説明して良いのか分からないのですが、不思議な魅力があるんです。
口蹄疫でクローズアップされた地域なんですが、山あり河あり太平洋ありで、もちろん農場も車で１０分ほどの所にありますが、ポツンポツンとある住宅や公共施設やお店の佇まいが不思議の世界の入り口のように感じるときがあるんです。
それとは反対に田舎なのに大型スーパーが徒歩で行ける距離に４店舗もあって、とても便利なのも気に入ってます。
幻想と現実が混じり合った大好きな場所なんです。
(November 25, 2010 02:10:41 AM)
Re[1]:ドーターズ(11/21)
deco7
さん
じゅんさん3755さんへ
＞引越し先に来ていただきましてありがとうございましたm(_ _)m
＞これからもどうぞよろしくお願いします(^-^)
＠こちらこそ！
＞
＞今日の絵、現実の風景ではない…自分の中の風景いいですね。
＞私もよく現実の風景を見ながら、自分のイメージはこうだったなぁと思うことがあります＾＾
＞でも、風景の絵を描くときも、そのまま描くより自分のイメージで風景を描くほうが何かいきいきしますよね。
＞実際のところ、どちらが本当の風景か…考え出すとなんともいえないなぁと思ったりします。どちらも本当かもとも思います。
＠
ピカさんのコメントの返事にも書きましたが、宮崎県児湯郡という所は、他の人にどう映るか分かりませんが
私にとって、とても魅力的な場所なんです。
田舎はいいなって、言うだけじゃないんです。
人間は身勝手なもので、田舎は好きでも実際住むとなると不便を嫌うでしょ。
でもここは必要なものが、コンパクトに納まっていて足りないものがないんです。
強いて言うなら、若者の人口が少ないってことかな。
私的には幻想の世界へも簡単に行けてしまう不思議な場所なんですよ。
私には実際この風景が見えていたのかも・・・なんちゃって(*^^)v
(November 25, 2010 02:47:11 AM)
＞引越し先に来ていただきましてありがとうございましたm(_ _)m
＞これからもどうぞよろしくお願いします(^-^)
＠こちらこそ！
＞
＞今日の絵、現実の風景ではない…自分の中の風景いいですね。
＞私もよく現実の風景を見ながら、自分のイメージはこうだったなぁと思うことがあります＾＾
＞でも、風景の絵を描くときも、そのまま描くより自分のイメージで風景を描くほうが何かいきいきしますよね。
＞実際のところ、どちらが本当の風景か…考え出すとなんともいえないなぁと思ったりします。どちらも本当かもとも思います。
＠
ピカさんのコメントの返事にも書きましたが、宮崎県児湯郡という所は、他の人にどう映るか分かりませんが
私にとって、とても魅力的な場所なんです。
田舎はいいなって、言うだけじゃないんです。
人間は身勝手なもので、田舎は好きでも実際住むとなると不便を嫌うでしょ。
でもここは必要なものが、コンパクトに納まっていて足りないものがないんです。
強いて言うなら、若者の人口が少ないってことかな。
私的には幻想の世界へも簡単に行けてしまう不思議な場所なんですよ。
私には実際この風景が見えていたのかも・・・なんちゃって(*^^)v
(November 25, 2010 02:47:11 AM)
Re:ドーターズ(11/21)
松風６９２３
さん
Re[1]:ドーターズ(11/21)
deco7
さん
松風６９２３さんへ
＞いい絵ですね。幻想的というか、素朴派の印象もあるし。
＞何より自由な発想で楽しそうです。また載せてください。
-----
返事が遅れてすみません。
そして、いつもご訪問ありがとうございます。
松風さんのように絵を専門にしていらした方に見ていただくには、稚拙で全く基本がなっていないので恥ずかしいです。
これからも素人絵という枠の中で、遊びに来ていただけたら光栄に思います。
(December 6, 2010 05:03:02 PM)
＞いい絵ですね。幻想的というか、素朴派の印象もあるし。
＞何より自由な発想で楽しそうです。また載せてください。
-----
返事が遅れてすみません。
そして、いつもご訪問ありがとうございます。
松風さんのように絵を専門にしていらした方に見ていただくには、稚拙で全く基本がなっていないので恥ずかしいです。
これからも素人絵という枠の中で、遊びに来ていただけたら光栄に思います。
(December 6, 2010 05:03:02 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
