PR
Keyword Search
▼キーワード検索
AMLT
私の独り言（サッカー、映画が中心？）を書き留めていきます！
Calendar
Freepage List
2004.12.15
テーマ： たわごと(27636)
カテゴリ： general
Marinos pierdó por Zaspa Kusatsu en la copa de emperador.
Marinos lost a match for Zaspa Kusatsu in the Emperor cup.
I don’t want to write about it anymore.
I went to BENGOSHI KAIKAN (Legal Counseling Center) for our company business.
I was excited to go there, because I’ve never been there.
And people don’t usually go there a lot in Japan, in my opinion.
I can’t deny that I was half in a mood for sightseeing.
I expected that it was an old and a little bit dark place and there were full of old lawyers who carry a pile of documents to and fro.
It was a usual office building, although RAMEN costs you more than 1,000 yen in the restaurant located in the basement of this building!
By the way, I went to buy a Christmas presents to one of a famous department stores in Japan.
And I asked a clerk to let me see an accessory.
It was a silver pin brooch.
But the clerk said “この虫ピンですね (you would like to see this MUSHI-PIN, wouldn’t you?)”
I just lost for words. And I tried so hard not to laugh.
It was a very famous luxury accessory shop and clerks were very cool and conservative.
Then why I thought it was so funny?
MUSHI-PIN means just a pin and more than that MUSHI means insects.
So I imagined insects collecting with this beautiful brooch.
That’s not funny. I should say it was weird!
Marinos lost a match for Zaspa Kusatsu in the Emperor cup.
I don’t want to write about it anymore.
I went to BENGOSHI KAIKAN (Legal Counseling Center) for our company business.
I was excited to go there, because I’ve never been there.
And people don’t usually go there a lot in Japan, in my opinion.
I can’t deny that I was half in a mood for sightseeing.
I expected that it was an old and a little bit dark place and there were full of old lawyers who carry a pile of documents to and fro.
It was a usual office building, although RAMEN costs you more than 1,000 yen in the restaurant located in the basement of this building!
By the way, I went to buy a Christmas presents to one of a famous department stores in Japan.
And I asked a clerk to let me see an accessory.
It was a silver pin brooch.
But the clerk said “この虫ピンですね (you would like to see this MUSHI-PIN, wouldn’t you?)”
I just lost for words. And I tried so hard not to laugh.
It was a very famous luxury accessory shop and clerks were very cool and conservative.
Then why I thought it was so funny?
MUSHI-PIN means just a pin and more than that MUSHI means insects.
So I imagined insects collecting with this beautiful brooch.
That’s not funny. I should say it was weird!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2004.12.16 00:22:33
[general] カテゴリの最新記事
-
悩む 2007.12.14
-
Hasta pronto!? 2007.10.03
-
Quiero complar esta bicicleta! 2007.09.21
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
