PR
Keyword Search
▼キーワード検索
AMLT
私の独り言（サッカー、映画が中心？）を書き留めていきます！
Calendar
Freepage List
2005.04.29
テーマ： 最近観た映画。(41942)
カテゴリ： pelicula (movie)
I went to see a movie called “the sea inside”.
Apparently, the story was based on the real story.
Ramón Sampedro (Javier Bardem) who is searching for the right of death with dignity.
He had broken his neck by the accident and he couldn’t move his body since then. The only part of his body which could move was above his neck.
He was sustained his life by the support of his family but the life was hard for him to live. His family and he loved each other very much.
Because of this love, he longed for dying and his family wanted to prevent it.
It was the first time in so many years that I cried when I saw movies. I was quite moved by their love.
I think this is one of the best movies in my life.
なので日本語で・・・
今日は“海を飛ぶ夢”を見に行ってきました。
アレハンドロ・アメナバル監督、ハビエル・バルデム主演の映画です。
ちなみに字幕翻訳は松浦美奈さんです。
簡単にストーリーを紹介。
ラモン・サンペドロ（バルデム）は若い頃に事故で四肢が動かなくなってしまう。25年以上を家族の世話になって生きてきた彼は尊厳死を求めて裁判を起こす。
簡単すぎですか？(^^;)
いやぁ、本当にひさびさに泣けてしまいました。
出てくる人々が互いに思いあっている。悪い人がいない。互いを思いあっているがゆえに、相手への思いがすれ違い、口論となる。
彼の家族は彼の父、そして兄夫婦、その子供。
家族はもちろん彼に死んで欲しくはない。彼は家族に迷惑をかけている、兄が死んだときには自分はどうしたらよいのかなど思い悩み尊厳死を求めている。
これだけ聞くと、重い、暗い映画だと思われがちですが、そうではありません。
それぞれの言葉のキャッチボールもテンポが良く、思わず笑ってしまうシーンも。
見に行く前は“尊厳死”なんて言葉出てくる時点で、見終わったあとにズド～ンと心が重たくなってしまいそうな気がしていましたが、全然そんなことはなく、いい映画を観たなぁという満足感が残りました。
私はシャンテ・シネで11:40の回を見たのですが、出てきたら映画をやっている2Fから外までこれから見る人たちが並んでいました(@@;)
さすがは『アカデミー外国語映画賞』『ゴールデン･グローブ最優秀外国語映画賞』『ベネチア映画祭主演男優賞』『ゴヤ賞（詳細不明）』と総なめにしてきた映画だけはありますねぇ。
Apparently, the story was based on the real story.
Ramón Sampedro (Javier Bardem) who is searching for the right of death with dignity.
He had broken his neck by the accident and he couldn’t move his body since then. The only part of his body which could move was above his neck.
He was sustained his life by the support of his family but the life was hard for him to live. His family and he loved each other very much.
Because of this love, he longed for dying and his family wanted to prevent it.
It was the first time in so many years that I cried when I saw movies. I was quite moved by their love.
I think this is one of the best movies in my life.
なので日本語で・・・
今日は“海を飛ぶ夢”を見に行ってきました。
アレハンドロ・アメナバル監督、ハビエル・バルデム主演の映画です。
ちなみに字幕翻訳は松浦美奈さんです。
簡単にストーリーを紹介。
ラモン・サンペドロ（バルデム）は若い頃に事故で四肢が動かなくなってしまう。25年以上を家族の世話になって生きてきた彼は尊厳死を求めて裁判を起こす。
簡単すぎですか？(^^;)
いやぁ、本当にひさびさに泣けてしまいました。
出てくる人々が互いに思いあっている。悪い人がいない。互いを思いあっているがゆえに、相手への思いがすれ違い、口論となる。
彼の家族は彼の父、そして兄夫婦、その子供。
家族はもちろん彼に死んで欲しくはない。彼は家族に迷惑をかけている、兄が死んだときには自分はどうしたらよいのかなど思い悩み尊厳死を求めている。
これだけ聞くと、重い、暗い映画だと思われがちですが、そうではありません。
それぞれの言葉のキャッチボールもテンポが良く、思わず笑ってしまうシーンも。
見に行く前は“尊厳死”なんて言葉出てくる時点で、見終わったあとにズド～ンと心が重たくなってしまいそうな気がしていましたが、全然そんなことはなく、いい映画を観たなぁという満足感が残りました。
私はシャンテ・シネで11:40の回を見たのですが、出てきたら映画をやっている2Fから外までこれから見る人たちが並んでいました(@@;)
さすがは『アカデミー外国語映画賞』『ゴールデン･グローブ最優秀外国語映画賞』『ベネチア映画祭主演男優賞』『ゴヤ賞（詳細不明）』と総なめにしてきた映画だけはありますねぇ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005.04.30 00:16:33
[pelicula (movie)] カテゴリの最新記事
-
24 (Series 2 - 5) 2007.09.23
-
TRANSFORMERS 2007.08.30
-
笑の大学 2007.08.14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
