PR
Keyword Search
▼キーワード検索
AMLT
私の独り言（サッカー、映画が中心？）を書き留めていきます！
Calendar
Freepage List
2005.05.19
テーマ： 心のままに独り言(9765)
カテゴリ： pelicula (movie)
Oh dear...
Once I planned to go and see this movie on the day it would be released, but I didn’t think it was a good idea.
I chose to wait for another two months.
I can’t say if it was the right decision to make but I chose this way…
It is said “Waiting is the best part of your life!”, you know?
I heard that a translator of this movie had to finish his/her work within only three days!!!
It can’t be!
Apparently, the general term for translation for a movie is one week.
Every human being wants to see this movie! And it means this poor translator cannot make any mistakes, regardless of this unbelievably short term.
By the way, the photo above is stuffed doll in my room.
I didn’t buy any of them.
People give me as a present.
You might notice that two C3PO are standing at the back row.
As a matter of fact, left one is Japanese and right one is American doll.
I can’t see any differences except languages written the back of them.
Wait! The color of Japanese one’s eyes is slightly darker than the US one!?
I’m just kidding! (^o^)
I must tell something here to my colleagues who are reading this weblog.
I am not sure if my mental state is stable for a couple of months.
I want you to understand that it is not easy for me to keep waiting till the day which STAR WARS is released in Japan.
When you think that my attitude is not as usual, this is the cause…
OK! That will be a quite good excuse to be selfish in my office!!!
But… I feel something odd. Somehow I’m convinced that nobody disagree with this matter.
Why do I feel so sure??? (^^;)
Once I planned to go and see this movie on the day it would be released, but I didn’t think it was a good idea.
I chose to wait for another two months.
I can’t say if it was the right decision to make but I chose this way…
It is said “Waiting is the best part of your life!”, you know?
I heard that a translator of this movie had to finish his/her work within only three days!!!
It can’t be!
Apparently, the general term for translation for a movie is one week.
Every human being wants to see this movie! And it means this poor translator cannot make any mistakes, regardless of this unbelievably short term.
By the way, the photo above is stuffed doll in my room.
I didn’t buy any of them.
People give me as a present.
You might notice that two C3PO are standing at the back row.
As a matter of fact, left one is Japanese and right one is American doll.
I can’t see any differences except languages written the back of them.
Wait! The color of Japanese one’s eyes is slightly darker than the US one!?
I’m just kidding! (^o^)
I must tell something here to my colleagues who are reading this weblog.
I am not sure if my mental state is stable for a couple of months.
I want you to understand that it is not easy for me to keep waiting till the day which STAR WARS is released in Japan.
When you think that my attitude is not as usual, this is the cause…
OK! That will be a quite good excuse to be selfish in my office!!!
But… I feel something odd. Somehow I’m convinced that nobody disagree with this matter.
Why do I feel so sure??? (^^;)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005.05.19 22:53:52
[pelicula (movie)] カテゴリの最新記事
-
24 (Series 2 - 5) 2007.09.23
-
TRANSFORMERS 2007.08.30
-
笑の大学 2007.08.14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
