CUCINA BUONVINA                 くち~な ぼんび~な

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ノラキチの妻

ノラキチの妻

Calendar

Archives

2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04

Favorite Blog

Mowing the Lawn Marketplaceさん

エマニュエル・レイ… hirozeauxさん

魅惑のイタリアワイン p.p.mackyさん
株とワインと家庭菜園 やっぱ空売りだよねさん
Nipponitesさんの覚書 nipponitesさん

Comments

ノラキチの妻 @ Re:葉山の海(06/30) Marketplaceさん >遠くに江ノ島が望めて…
Marketplace @ 葉山の海 遠くに江ノ島が望めて良い感じですね♪ 行…
nipponites @ Re[2]:ペノさんのミュスカデはやっぱり美味しい(06/05) ノラキチの妻さん まー年とるとなんで…
2005.06.30
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
本日は、Lezioneでございます。
通常は月に二回なのですが、7月は私の習っているMariaがItaliaにお里帰りなので、先週、今週と来週と続けてレッスンです。
本当は、毎週とりたいのだけれど、英語もあるので、(あ~英語なんてちっとも楽しくないから、本当はやめてしまいたいのだけれど、やめてしまうと、ますます英語苦手おばさんになってしまうので、仕方なく通っているに近い状態。)時間とお金のやりくりがあって、ちょっと難しい状況です。

incantare:魔法にかける、うっとりさせる//-arsi:うっとりする、放心する、動かなくなる

「画面が固まる」というのは通常、Il schermo si e` bloccato ですが
Il schermo si e` incantato もOK。ちょっと独特な言い方かもしれないけれど。

「ダウンロードする」は、荷物を降ろす という意味のscaricare を使うそうです。

ある言葉や名前が、のどまで、出かかっているのに、思い出せない状態を
avere una palore (un nome ) sulla punta della lingua といいます。


Purtroppo la casa non ho fatto pulire、altrimenti ti darei allogia stasera.

彼女にとって彼はただの友達以上の存在だ。
Lui e` ben piu` di un semplice amico per lei.

イタリア語はノラ妻にとって、単なる語学以上の思い入れありです。
L'italiano e` ben piu` di un semplice lingua per ノラ妻  





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.07.01 01:30:22
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: