ど・どいつ?!

　昨日に引き続き挨拶シリーズ。丁寧な形だとAuf Wiedersehen。友達だとTschuess、バイバイという感じです。それから、「マスグート」というのがあります。Mass Gut...っていったい何?という感じだったんですけど、実際はMacht's gutです。うまくやれよ、という感じでしょうか。これはよく使います。後は、Ciaoというのもよく使います。Bis bald、bis spaeter、sehen wir uns、などなど結構あります。それから、買い物に行くとNoch schoenes Tagとかschoenes Wochenende、とかレジの支払いが終わると形式的に言ってくるので、そういう時は、Danke gleichfallsとかDanke ebenfallsなどというと向こうもDankeと言い返してきます。ドイツのスーパーは形式的にこのような挨拶をしますが、かなり態度は悪いです。でも、僕のお気に入りのスーパーは結構丁寧で、営業スマイルもばっちり出来ます。それに、かわいらしい店員さんも多いし。ただし、午前中とか午後の早い時間に行くとおばちゃんが多いですけどね。あのスーパーと銀行はいつ行っても丁寧な対応をしてくれるので気分がいいですね。そういう時は、心からDankeとかTschuessとかいえます。ちなみに今日はスーパーには行きません。