のほほーん、と・・。

< 新しい記事

新着記事一覧(全148件)

過去の記事 >

2003年12月06日

アシスタントって？インターンシップって？？（追記）

(8)

テーマ： ё・ぼ・や・き・ё(1773)

カテゴリ：カテゴリ未分類

前にも書いたと思うけれど、最近切に思うのが一体アシスタントとかインターンシップとかって何をする人のことなんだろう、ってこと。

最近、友達の子供が通ってる近所の学校の日本語の先生に頼まれてお手伝いを始めました。が、ここにもいました。英語の全くできない日本語教師のアシスタント！！！というより、先生とその子があまりにも意思疎通できないので、私が呼ばれたみたいです(-_-;)

で、やっぱり私は嫌われちゃいました（＞_＜)ヒエー彼女は先生に「既にアシスタントがいるのに何で私がやってくるの？！」って尋ねたようです。私は頼まれて行ってるんだけどなあ・・・。

まあ、今年卒業した日本人の生徒と彼女がお互い嫌いあってたみたい、ってこと。先生もそのこと分かってて、「アシスタントの子は日本人嫌いみたいなんだけど」って初めに言われてたから「やっぱり嫌われた」って感じなんだけれど。

でも、本当に分からんのが何が目的であの人たちはアシスタントなんてやってるんだろう。うちは日本語の先生はオージーだけれど、日本人の先生の下で大金払ってアシスタントして何が楽しいんだろう・・・。そもそもアシスタントが楽しそうじゃないってことくらい日本の学校のALT見てたら分かるだろうに。

それとも、先生や生徒たちから英語を教えてもらえるとでも思ってる？！これまたALT見てたらそんなことが起こることはない、ってのが分かるだろうに・・・。

私にはとても理解できそうにありません(-_-;)

推薦状を書いてもらえるとはいえ、このお仕事しばらくは苦痛になりそうです。先生が良い人で、気を遣ってもらえてるのがせめてもの救いかな・・・。

以上、あんまり人にぼやけないことをここでぼやいてみました。ちょっとスッキリe(^｡^)g_ﾌｧｲﾄ!!

追記：　このアシスタントの子生徒は好きだし、仲良くやりたいと思ってるみたい。条件に「外人（特に白人）の生徒」っていうのがついてるみたいですけどね・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2003年12月10日 09時15分52秒
コメント(8) | コメントを書く

■コメント

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

kimmie1115 さん

いきなりＷｈｏ　ａｒｅ　ｙｏｕ？はないですよねぇ～ 今まで言われたことはないですが、もしも、言われたら、ムカッって思います。 英語ができないアシスタント・・ オーストラリアに着たばかりでもないんですよね。 その人、子供は好きなんですよね？ (￣- ￣ ) ンー・・・ (2003年12月07日 10時12分53秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

ぷりん＠大阪さん

こんばんは！そうなのか～色んな仕事が有るんですね～？でも・・何もしてないのに嫌われるのは苦痛ですよね・・。 仕事とは言え・・頑張ってくださいね！ 私がいつも思ってることは、すべての人に好かれるのは無理っと言うこと。 自分らしくマイペース。これが一番ですよ（＾＾） 旦那もダイビングするんですが、波酔いするんです（爆）なので、逆に水面で浮かんでると気持ち悪くなる。かなりダイバー失格な人です。 ボートに乗るたび船酔いしてるし（＾＾：） いつかはオーストラリア行ってみたいな～♪ そうそう、友情って凄いですよね。 日本でのお友達とそちらでのお友達・・どちらに居ても自分が帰ってくるたびに集まってくれると嬉しいですよね（＊＾＾＊） 出会いは大切な宝物です。 (2003年12月07日 23時18分30秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

ayu620 さん

アシスタントっていうよりも、あれだと思ってるんじゃないかなぁ？！ 名前忘れたけど、「日本語⇔英語」の交換して教えあうヤツ。 アシスタントの広告とか結構目にしたから、簡単にできちゃうって思ってた人もいたみたいだし。 アシスタントとはいえ教える立場になっちゃうんだから、言葉の理解は大事だよね～。 そうそう。 ふたりで買い物の列に並ぶと、帰るか並び続けるかますます悩む～。 (2003年12月08日 00時19分29秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

kimmie1115 さん

オーストラリア・・いろいろな国籍の人が居て、いろいろな国籍を持つ両親の子供達が居る。 白人の子供が特に好きで・・そういう人が学校でアシスタントとかするの・・やなかんじ。 辞めていただきたいわ …(´_ゝ`)プププ　 (2003年12月08日 09時52分18秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

朧月夜1805 さん

アシスタントっていうけどやるからには その人・・プロになって欲しいねー。 そりゃ人間に好みはつきものだけど、 「外人（特に白人）の生徒」だけによい感情を もってるのって、態度に醸し出されるから 他の生徒には微妙に察知されるよねー。 そういう偏りはやめてよねって言いたくなるなぁ。 ┌( ￣^￣)┐ヽ(_ _ ;)＠ (2003年12月08日 10時36分09秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップっ

chi_bow さん

ｃAシスタントってどんなしごとなんですか？ ネイティブで日本語を話すとか？？ 悲しいかな、よく聞きますね。 日本人嫌い、よらないで！ってオーラの人。 何も嫌わなくても・・・(T_T) 子供とエクスチェンジしてるのかな？難しいよ～。 あ、ところでＡＵアイドルGUYが地元（ロビーナ）にきます。早めのミーハーしようかな？と思ってます。 (2003年12月08日 11時28分54秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

さ・ぎ・りさん

アシスタントねぇ。何だかよく分からないけれど お金もらってしている仕事はプロ意識をもってきちんと取り組むべきだとは思いますね～。 ちょっと大変そうですが、とにかくガンバってくださーいo(ﾟ∇^☆)／ﾌﾚｰ＼(*^∇^*)／ﾌﾚｰ＼(☆^∇ﾟ)o (2003年12月08日 15時12分30秒)

返事を書く

Re:アシスタントって？インターンシップって？(12/6)

常葉1003 さん

こんばんは。豪州では日本のことどんな報道されていますか？友好的でしょうか？豪州もイラク復興支援していると思いますが、国内の世論は統一されていますか？日本は自衛隊派兵に賛否両論です。 (2003年12月10日 09時15分52秒)

返事を書く