Halloween

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

056222

HOME | DIARY | PROFILE

2008.10.31

(8)

カテゴリ： clip a moment

夜ともなれば、子供達がそれぞれに思い思いの仮装を凝らして、一軒一軒お菓子を貰いに徘徊して練り歩くのである。
昔の “古き良きアメリカ” の名残り的風習とも言える。
　最近は、いろいろと物騒だから（勿論この国ばかりではないが・・・）、まさか子供達だけで行かすワケにもいかず、親がくっ付いて廻っている。

　Halloweenにおける子供達の決まり文句は「trick-or-treat」で、これは「お菓子寄越すか？　酷ぇ～目に遭いたいか？」と、被来訪者の選択を求めているのである。
　つまり、言い換えれば大人を脅しているワケで、東洋に例えれば “ナマハゲ” に近似しているとも言える。

　で、この季節は、そういった子供等にあげる為の大袋にガサッと入ったチョコレートやキャンディーが売られているワケだけれども、以前その買い置きが余りの盛況ゆえ底を突いてしまって、仕方がないから自分が食べようと思い購入した日本のチョコレートを配った事がある。
　暫くして、ピンポ～ンとチャイムが鳴って玄関先に大人が立っているから「なんだろう？」と思ったら、「先ほど自分の子供が貰ったチョコレートがとても美味しかった。　どこで手に入るのか？」と尋ねられた次第。

　アメリカ人の多くは、美味いも不味いも判断つかない “味音痴” だけれど、中には判る奴も居るものだ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう