PR
☆ひなたま☆
アメリカで雑貨集めしたり、パンを作ったりしながらのんびり暮らしています。
くら寿司×PEANUTS コ…
なっつ３さん
ともき☆しゅうた☆の… てつ６１２さん
Living in Chicago S… caramelmilk☆さん
It'll be ALL RIGHT!! なおじろinKYさん
Ｉｔｏｍａｋｉｍａ… いとまき４７３５さん
なっつ３さんともき☆しゅうた☆の… てつ６１２さん
Living in Chicago S… caramelmilk☆さん
It'll be ALL RIGHT!! なおじろinKYさん
Ｉｔｏｍａｋｉｍａ… いとまき４７３５さん
June 3, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
しょうたが現地校に入って二度目のＦｅｉｌｄ ｔｒｉｐ（遠足）でした。
みたいですって、まるで知らない人だね。
そう、どこにあるのかも全くわからないんだけどプラネタリウムってことだけは理解した。。。
日本の学校とか幼稚園のように、この日は遠足！だからお弁当とおやつと敷物と・・・っていう気合の入った準備がなくてしょうた自身も「明日は遠足だよ」って言ってやらないと「え、そうなの？？」って感じです。
帰ってきたしょうたは、たぶん説明も英語だからわからなかったんだろうね、「星をみたよ」ってことだけしか言わなかったです。
でも、バスでの行き帰りが楽しかったみたいです。
英語がわからなくてほんとに大変なんだろうけど、一度も行きたくないとはいわないしょうた。
「学校どう？」って聞いたら必ず「うん！楽しい」って言うんだよね。
友達の名前もどんどん覚えて帰ってきます。
今一番仲良しは「ネーチョー」という子。
でも、本当の名前は「ミッチェル］なんだよね。
しょうたの耳にはネーチョーと聞こえ、そうやって呼ぶとその子もちゃんと自分のことと理解してる。
大人には（日本からやってきた）真似できない発音である。
みたいですって、まるで知らない人だね。
そう、どこにあるのかも全くわからないんだけどプラネタリウムってことだけは理解した。。。
日本の学校とか幼稚園のように、この日は遠足！だからお弁当とおやつと敷物と・・・っていう気合の入った準備がなくてしょうた自身も「明日は遠足だよ」って言ってやらないと「え、そうなの？？」って感じです。
帰ってきたしょうたは、たぶん説明も英語だからわからなかったんだろうね、「星をみたよ」ってことだけしか言わなかったです。
でも、バスでの行き帰りが楽しかったみたいです。
英語がわからなくてほんとに大変なんだろうけど、一度も行きたくないとはいわないしょうた。
「学校どう？」って聞いたら必ず「うん！楽しい」って言うんだよね。
友達の名前もどんどん覚えて帰ってきます。
今一番仲良しは「ネーチョー」という子。
でも、本当の名前は「ミッチェル］なんだよね。
しょうたの耳にはネーチョーと聞こえ、そうやって呼ぶとその子もちゃんと自分のことと理解してる。
大人には（日本からやってきた）真似できない発音である。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
June 5, 2005 12:37:37 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
