La scatola del giocattolo☆　　　　　　　　　　　　　～おもちゃばこ～

< 新しい記事

新着記事一覧(全539件)

過去の記事 >

2009.11.21

めっきり。

テーマ：男の子２人のかあさん日記(1381)

カテゴリ：カテゴリ未分類

寒くなってきましたねぇ。
いやはや・・「おひさしぶりです。」

今月はRey、Roi共に誕生日があり、なんだかんだと忙しくしております。
９日の誕生日のブログのＵＰもまだですが・・・

とうとう、BIMBI☆ママのＰＣが壊れました（涙）
立ち上がらなくなりました（泣）

この季節・・クリスマスカード（イタリアへ送る）や年賀状など作らねばならないのに・・。

今はじじちゃんのＰＣを借りてＵＰしてます。
しかし、やっぱり使い慣れてないＰＣなだけに、文字入力だけなのに、うまくいかず・・

Reyは５歳になり、保育園でもやんちゃぶりをだんだんと発揮しております（汗）
先日は先生に怒られて泣いたそうな・・・（苦笑）
日に日にやんちゃになってます。
そして、口も達者になって、今では日本語が主です。
BIMBI☆ママがイタリア語で話しかけると、「ママ、ここは日本だよ。日本語で話して！！」と言い、それでもイタリア語で話しかけると・・・
しょうがないと言った感じで日本語で返ってきます（苦笑）

そして、BIMBI★パパはずっとイタリア語で話しかけてますが、やっぱり返しは日本語。
「日本語わからないから、イタリア語ではなして！！」とBIMBI★パパがReyに言うと・・
「ここは日本だから日本語わかんないなら、イタリアに帰ったら」と・・（汗）
なんだかんだと言うようになってきました。

でもBIMBI★パパは負けじとイタリア語での会話をしています。

その点、Roiはまだ柔軟性があるのか、ぱっと切替ができるようです。
まだそんなにイタリア語の単語は多くありませんが、話しかけるとイタリア語で返してきます。

でもやっぱりRoiも日本語のが多く話します。

最近のRoiはものすごーーくママっこになって大変です。
なにか心境の変化があったのかしら・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう