フリーページ

2007年03月13日
XML
カテゴリ: 国際
フランスのシラク大統領が、次期大統領選には不出馬の意向を示した仏国民へのお別れ演説をしたことを Speigel紙が伝えています。
SPIEGEL ONLINE International
English Site > SPIEGEL Blog
March 12, 2007
A FOND FAREWELL

Chirac Says Adieu, The French Say Bonjour to a New Era

With his farewell speech, French President Jacques Chirac wanted to show the French one last time that his heart and values are in the right place. His people, however, have had enough of big words.


Jacques Chirac went out just as he had come in -- big words and passionate pleas dominated the ceremonial television address at the end of his second term. The 74-year-old president emphasized the country's grandeur, its values and its role in the world -- and announced, as expected, that he would not be seeking a third term.
シラク大統領は、フランスの基本的な立場と世界に於けるその役割を説いた後、3選不出馬を述べた由。Speigel紙に言わせれば、シラク大統領が大統領になったときと同様、お別れ演説もさも美辞麗句に溢れたスピーチと言いたげです。

私達日本人から見れば、仏独共同してEU推進、拡大の一方の推進者、そのシラク大統領に威信のかげりが見えたのは、なんと言ってもフランスに於ける国民投票で、EU憲法をフランス国民が承認しなかった事ではないでしょうか。

相当の知日派大統領で、私などよりよく日本の事を知っている大統領と映りました。日本との外交関係でも親日派、小泉首相が安保理の常任理事国へ手を挙げたとき等、ブレア首相と共にシラク大統領は日本の常任理事国就任案に賛意を表してくれました。

フランス大統領として、新しい時代に向けてお別れ演説をしたシラク大統領、やはり与党内でも次期大統領候補として支持を確保できない その見極めを付けたようです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年03月13日 06時36分54秒
コメント(0) | コメントを書く
[国際] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

GlobalU

GlobalU

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

sally@ LmriAwliJViiYQNcj P50FbL <small> <a href="http://www.FyL…
zork@ rnDTBjWkNhVQclxS 7k6H5u <small> <a href="http://www.FyL…
samuel@ qsVTtkMUCVLj OpifrP <small> <a href="http://www.FyL…
klark@ TrFWoXokuTiqeBNilp 6HF5Df <small> <a href="http://www.FyL…
chaba@ siiOypKKfoH lpuArZ <small> <a href="http://www.FyL…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: