2013年04月27日
カテゴリ： タイでカルチャーショック！
いやー、うけた。
ターミナル２１の謎の陳列物
たち。
しかし、それだけじゃあないよ、われらゆかりの日本フロアーには
一体何をしたいのか、わからない、というものがうようよと待ち構えている
んだから。
服屋の前にずらーりと、あまり関連性のない漢字を書いたちょうちんがずらーり。
まあ、祭り気分を演出してるのかな？これくらいなら、そんなもんかなー・・・って思うんだけど
「うわー、すごいね、タイってさすが食の王国だよ！服屋でラーメン食べれるんだね！でも、服がくさくなりそうじゃない？」
って・・・そんなわけないじゃん。
服屋ですか？らーめん屋なんですか？
それとも、ほんとうに奥の方にずんどうがおいてあって、ラーメンをふるまってるんですか？
ってかその上の〇にくくられている字も何？？七の逆？読めない・・・
いやー、ほんと・・・タイには日本人もたくさん住んでいるし、日本に住んだタイ人も旅行で行ったタイ人もたくさんいるはずなのに、きちんと配置しないんだよね。いや、バンコク市街地の日本語も、そんな感じ。「わざとはずして配列しているんじゃないだろうか？」という脱力系が多い気がするよ。
は？はい？ナロ●？ほにゃらら、ソロ？？？
ってなんだ、そりゃ（爆笑）？？？
なんて書いてあるか、日本人が読めない、カタカナだと思われるなぞの文言！
いかん、お腹に力が入らない・・・！
うはははは・・・嬉々として・・・
日本語では
喜んで喜んで・・喜びまくって・・・（悶絶）。
そんなに喜ぶ店・・・。
日本語だと書き言葉以外使わないなあ・・・。ましてやこんなところに使わないなあ・・・。居酒屋の「喜んで！」なのかなあ・・・
居酒屋じゃないよなあ・・・
いやー、シュールでいい！
ほかにもひたすら山手線の駅名が店ごとにかかげてあって、原宿とか渋谷、東京くらいならかっこいいのかもしれないけど
鶯谷、とか田端とか、それでいいのか？っていう渋い店先には、どう申し上げてよいのかわからない
気持ちになったり・・・
世間じゃゴールデンウイーク。
最悪の海外好きには最悪の円安ですが、バンコクでうきうき過ごしている方も多いですよね。
ターミナル２１に行く方がいったら、ぜひ、シュールスポットを探してみてねん。
応援にぽちっと押してください。ランキング参加中です.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイでカルチャーショック！] カテゴリの最新記事
-
禁酒日にぶつかる・・・今は亡き店に奉げ… 2016年03月14日 コメント(6)
-
タイの看板・・・本物寿司 2014年08月17日 コメント(10)
-
ものすんごい商売人！カオサン・インド人… 2014年07月25日 コメント(10)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カテゴリ
タイ以外の旅
(9)タイのホテル
(141)ひとりごと
(34)酒飲み日記
(6)タイミュージック
(7)日本でタイ体験！
(34)タイ旅行
(38)ライブレポ・タイミュージシャン
(34)日本でタイ料理
(58)うまいっ！タイの飲み処・食べ処
(51)タイ映画
(3)タイのこと、いろいろと。
(35)プーケット
(32)チェンライ
(4)タイで感動体験！
(14)タイの結婚パーティー
(7)タイフェスティバル
(3)タイ人のお宅訪問
(9)タイ人と遊ぼう！
(39)タイって運命！
(12)タイでカルチャーショック！
(25)タイ留学
(19)スワンナプーム空港閉鎖
(12)タイのお勧めスポット
(11)微妙、タイのまずい店
(5)タイで日本料理
(9)魅惑のタイ屋台メシ
(18)タイでビックリ
(8)バンコク リバーサイドレストラン
(20)一流ホテル近くの路地裏グルメ
(5)プーケット 激ウマレストラン
(14)タイ、お気に入りのカフェ
(5)タイ、お気に入りの飲み屋
(21)タイ人おすすめの店
(3)タイで爪磨き
(8)タイのかわいすぎる動物たち
(9)バンコクから足を延ばして・・・
(3)タイ、空の旅。飛行機事件？あれこれ
(42)日本でタイ友と会う
(22)タイのいかしたタクシー運転手
(6)バンコクの我が家 house by the pond
(4)チャーム＆ホアヒン
(31)バンコク絶景BAR
(8)パタヤ
(19)チェンマイ
(54)タイのお仕事
(32)バンコク
(23)サムイ
(19)フリーページ
すごいぞタイミュージック
ROCK編
タイポップス・プレーンルークトゥン編
タイのホテル宿泊記
チェンライ プーチャイサイリゾート＆スパ
バンコク THE PENINSULA BANGKOK
バンコク Ibrik Resort by the river
バンコク モンティエンリバーサイド
チェンライ THE LEGEND CHIANGRAI
チェンライ 火災後のプーチャイサイ
パタヤ THE ZIGN HOTEL
バンコク ミレニアムヒルトン
バンコク メナムリバーサイド
バンコク Ascott Bangkok Sathorn
バンコク SIAM@SIAM
サメット島 ル・ヴィマン・コテージ
バンコク ミラクルグランドホテル
バンコク プルマンバンコクキングパワー
バンコク アマンタラチャダー
バンコク Conrad Hotel Bangkok
バンコク THE TIVOLI
バンコク Sofitel Centara Grand Bangkok
バンコク センターポイントワイヤレス
バンコク レガシースイート
バンコク グランドミレニアムスクムビット
バンコク シャングリラホテル
プーケット 二パリゾートホテル
バンコク フレーザープレイ・スランスアン
アルピナプーケットナリナリゾート＆スパ
プーケットBlue Marine Resort
バンコク TENFACE
プーケット マンゴスチンリゾート＆スパ
プーケットタウン SHINO HOUSE HOTEL
プーケット ココナッツビレッジリゾート
プーケット マリーナプーケットリゾート
プーケット パトンパラゴンホテル
プーケット バーンライマイ
バンコク チャトリウムスイート
バンコク グロウトリニティーシーロム
バンコク マリオットリゾート＆スパ
バンコク バーンプラノン
バンコク ロイヤルオーキッドシェラトン
チャーム Springfield @ Sea Resort & Spa
プーケット Deevana Patong Resort & Spa
ホアヒン Haven Resort
バンコク GOLDEN TULIP MANDISON
ホアヒン ヒルトンホアヒン
バンコク Thong Ta Resort
プーケット ベルエアリゾート＆スパパンワ
Grande Centre Point Hotel Terminal21
パタヤ ラビットリゾート
タイ地方都市への旅
チェンライ編
2007年4月 チェンライ再訪記
パタヤ編
私の家、タイ風です
タイ、お気に入りの場所
カフェ編
バー編
タイ料理屋・イサーン料理編
絶景レストラン編
微妙...泊まりたくないタイのホテル
タイのいろいろ・・・
ああ、哀愁のバンコクのタクシー
タイ映画いろいろ
バンコクのわが家house by the pond
キーワードサーチ
▼キーワード検索
よしよしよしよしこ
1998年に初めてバンコクへ行ってから、タイ大好きになりました！おもちゃ箱をひっくり返したような喧騒と、おいしい料理、とにかく面白い人たちに弾かれ、毎年訪れるようになりました。そこで発見したいろいろな情報を載せていけたらなって思っています。
カレンダー
Sukhumvit Story
maria0506さん
◇◆◇きん かーお るー… まむあん＠プーケットさん
タイ万華鏡-２ / Th… タイ太郎...さん
ことこと＠チェンマ… Tui☆さん
タイとタイ語に魅せ… Lamyai_daengさん
◇◆◇きん かーお るー… まむあん＠プーケットさん
タイ万華鏡-２ / Th… タイ太郎...さん
ことこと＠チェンマ… Tui☆さん
タイとタイ語に魅せ… Lamyai_daengさん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
