春雨と春巻

今日は午前中からＡちゃんと買い物に行ってきました。１件目は大和證券のポストに、（郵便局ではありません）手紙を投函して切手代をケチる２件目はＰＣデポに行ってＡちゃん用のアンチウイルスソフトを購入しました。３軒目はＡちゃんが「フジミノショッピングモール」へ行きたいというので、私はてっきりふじみ野にあるアウトレットモールだと思い込み、そちらへ向かうと「何処へいくの？」と言うので「ふじみ野モールだよ」と言うと、Ａちゃんは「富士見のモール」だよと言うのです。（埼玉県にはふじみ野とその近くに富士見があります）言葉だけだと紛らわしいですね。そこではＡちゃんの椅子は見当たらず、私の部屋用のポットを購入しました。４件目は大川家具へ行って、ＡちゃんのＰＣ用の椅子を購入しました。昼になったので、翠園という中華料理店へ行きテーブルに座るとメニュー（写真は掲載されていない文字だけの）が有ってＡちゃんは海鮮焼きそばを注文したらウエイターが中国人なので分からないらしく指で指して番号で注文しました。私は「マーボ春雨とチャーハンのランチ」を同じく番号で注文しました。私のイメージ「春巻にマーボ豆腐が掛かっている、少し辛味のある料理」出てきた物は「ん？なんだ・・・白滝とひき肉を炒めた・・・・」Ａちゃんにこれっておかしくない？「おかしいのはあんたよ、ちゃんとマーボ春雨って書いてあるじゃないの」良く見ると、確かに春雨と書いて有りました。決して春巻とは書いてありませんでした。耳だけでなく、目まで悪くなったのかな？