地下鉄のぐりぐり

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ぐりぐりＧ

フォローする

お気に入りブログ

20241201 New! ☆らぴゅた☆さん

★Bon Appetit !★　まんま７１６。さん

コメント新着

ゆう@ とうとう出ちゃったねうわさは本当だったよ。 http://himitsu.…

らぴゅた２００５ @ おめでとう！！復活おめでとうございます！！やったあ。…

ぐりぐりＧ @ やっと！皆様、本当にありがとございました、おか…

らぴゅた２００５ @ これはどうでしょう http://lastspurt.fc2web.com/table.htm …

coucou3 @ ぼんじゅ～♪ 連日暑いですね。外国人旦那にいかに…

フリーページ

夫の日本語修行記録ページ

< 新しい記事

新着記事一覧(全10件)

過去の記事 >

2005年06月03日

私のだんなはマルセイユ出身のフランス人です。日本語全然できません。毎日一緒に暮らしているのだから、毎日日本語を使って教えたらいい、といろいろな人に言われますが、そんなに簡単じゃないのです。私はこちらでフランス人に日本語を教えているのですが、これがなかなか難しい。

うちのだんなは昔から勉強嫌いで、楽しくないことはやりたくない男なので一筋縄じゃいきません。昨日は、「聞いてください、見てください、読んでください、書いてください、言ってください」をまずジェスチャーを使ってやらせ、そのあと「座ってください、立ってください、上・下・右・左・前・後ろを見てください、来てください」などを体を使ってやってもらいました。すると、定着のいいこといいこと！今日実際に命令してみたら、ちゃんと実行できました！（いつもは、一日経つときれいさっぱり忘れてるのに！（乳とか、ビールとか、スケベとかはすぐに覚えましたが。。。）でもこれはまだ序の口ですね。これからの課題はここからどんな風に発展させていくか、です。がんばらねば！
まだまだ勉強することが沢山ありますが、日本語教育をされているかた、もし何かアドバイスをいただければとても喜びます！！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう