部長のブログ

プロフィール

投資部長2

フォローする

カレンダー

コメント新着

ミリオン@ Re:仮移転。(05/13) こんばんは。嬉しいです。頑張って下さい…

松本　穣@ Re:とりあえず、京都(01/11) こんばんは。僕は松本穣と言います。滋賀…

goodgest3 @ Re:とりあえず、京都(01/11) あっ！京都錦市場？？！！ここ行きました…

goodgest3 @ Re:備忘録(01/09) 年末関西に居られたことすごい偶然!!自身…

goodgest3 @ Re:明けましておめでとうございます(^^;(01/07) 明けましておめでとうございます!遅くなり…

mamatam @ Re:とりあえず、京都(01/11) カマスのたたきですか。美味しそう。京都…

投資部長2 @ Re[1]:備忘録(01/09) mamatamさんありがとうございます😊 健康…

mamatam @ Re:備忘録(01/09) 関西旅レポ、楽しみにしています。是非是…

投資部長2 @ Re[1]:明けましておめでとうございます(^^;(01/07) mamatamさんへいやー本当ご無沙汰してま…

mamatam @ Re:明けましておめでとうございます(^^;(01/07) 部長さん、お久しぶりです。ギリギリ、「…

カテゴリ

ニュース・社会

(1)

バックナンバー

2026.11
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07

2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02

お気に入りブログ

骨折3週目の生活　と…

mamatamさん

2026もあと２か月で…

hironoviewさん

のんびりいこう～☆ リマちゃん！さん
思いつくままに〜こ… ガーべラ95さん
ほっこり　Holiday 青い月２さん

フリーページ

シャンプー

< 新しい記事

新着記事一覧(全1329件)

過去の記事 >

2009.12.07

フェンネル最後の収穫

(9)

テーマ： ●食べた物の画像♪(93120)

カテゴリ：園芸

　元気に育ってきたフェンネルも最近の寒さで枯れかけてきたので最後の収穫。

　ワンパターンですが餃子を作りました。

　花ごと入れましたが違和感なし。

　何度作っても教えてくれた方のように皮が薄く作れないけど‥味は良かったです。

　話は変りますが‥先日中国人の友達とお寿司屋さんに行ったとき、アツアツのあがりが出てきたのですが、私は猫舌なのでフゥフゥ息かけて冷ましながら飲んでいるのに、その友人は平然とごくごく飲んでいるのです。不思議に思って聞いてみると何でも中国人に猫舌はいないとか‥。
曰く　中「舌から先にいくから熱く感じる。」
　　　中「ｚｈの発音のようにして飲めば大丈夫。」
　　　私「そり舌で飲むの？」
　言われて通りに舌をそりあげて‥って飲めないよ！！！友人は簡単だといいますが舌を使うのに慣れていない日本人には難しい？

　このように中国人には当たり前でも、日本人には難しいことって意外と多いのでしょうね。逆に私たちが簡単と思ってることも、中国人には出来なかったりするのでしょうか。。。

　そういえば学生時代こんなことがありました。アメリカからの帰国子女の人とそば屋に行ったのですが、私がズルズル音をたててそばを食べてるのを見てその人は一生懸命真似して音たてて食べようとするのですが、結局最後までうまく出来なかったなんてことがあります。
　（アメリカはカップヌードルとかも食べにくいから麺の長さが異常に短かったりしますよね。）
　このように同じ日本人でも育った文化的な環境が違えば似たようなことがあるかもしれません。

　自国文化と相手の国の文化との差をちょっとしたことから知るのは大変興味深いのですが、その差異をちゃんと理解しないと思いもしない失敗を招くこともあり異文化交流の難しさもあらためて感じる今日この頃です。

　こちらは寒くなったので室内で育成中のスティックブロッコリー。