虎と小鳥のフランス日記＃２１

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

233609

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カテゴリ

楽天でお買い物

(19)

hagna

2012年10月27日

先日『新しい靴を買わなくちゃ』という、パリが舞台の映画を見に行きました

宣伝を見ていたらパリのいろんな景色を楽しめそうだな～と思っていたのですが、結局はセーヌ川沿いと、エッフェル塔、凱旋門くらいでした

主人公の年齢設定がよくわからなかったのですが、男性が30歳みたいだから女性は30代後半かな？
日本人の女性は若く見られるので、若い外人さんに好かれるならわかるのですが、同じ日本人の10歳近くも下の男性がこんな簡単に惚れるかな～？と、話の設定に無理があってイマイチ感情移入できませんでした・・。

でも、知らない土地に行って、そこに住む日本人に助けてもらって、その優しさに感激したり、相手をとても頼もしく感じたり、なんとなく親近感を持つ気持ちは私も経験があります

第21話「モンマルトルのブドウ収穫祭、闘う芸術家のブドウ畑」

畑のそばに『LAPAIN AGILE』があるのが見えました
以前母とパリに行ったとき、母が「生でシャンソンを聞いてみたい」と言ったのですが、フランス語がわからず、夜の外出は怖いと思い込んでいたので、女性２人で治安があまりいいとされていないモンマルトルに夜出かける勇気が出ず、断ってしまったのです

◆覚えたい単語◆
martyr(e)　　殉教者
une colline　　丘
un flanc　　山腹
un bond　　ジャンプ、バウンド
gigantesque　　巨大な、壮大な
pratiquement　　事実上、ほとんど
un ancêtre　　原型、先祖
se liguer　　結束（団結）する
un terrain　　土地
squatter　　不法占拠する

relativement　　比較的、わりあい
retirer　　取り下げる
se ballader　　あてどなくぶらつく

◆覚えたいフレーズ◆
on peut dire que...　　～と言ってもよいでしょう

A, c'est B　　A,それはBだ
c'est-à-dire　　言い換えると
(vous) n'hésitez pas　　遠慮なく
ce qu'on appelle...　　いわゆる～、俗に言う～

※携帯ではアクソン付きの文字が抜けて表示される場合があります※

虎と小鳥のフランス日記

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう