PumpkinHouse

PR

プロフィール

パンプキン!

パンプキン!

コメント新着

パンプキン! @ Re[1]:春到来(02/27) fran branさん >春。来ましたね~ >花…
fran bran @ Re:春到来(02/27) 春。来ましたね~ 花粉。来ましたね~(&g…
パンプキン! @ Re[1]:梅園でお茶会(02/20) fran branさん >こんばんは^^ >昨日…
パンプキン! @ Re:梅園でお茶会(02/20) ひろりん1106さん >パンプキンさん…
fran bran @ Re:梅園でお茶会(02/20) こんばんは^^ 昨日、今日の暖かさで~…
February 27, 2010
XML
カテゴリ: つぶやき

英字.jpg




先日上司宛にドイツからのお客様がありました

迷ってしまったらしく、タクシーの運転手さんから

「 そちらへ向かう外国のお客様を乗せてるんですが○○通りでいいですか? 」

というので道の案内をしました

しばらくすると、お客様本人から電話が

電話

まだ迷っているようです・・・

しょんぼり

様子を見にロビーへ下りていく上司

でも入れ違ってしまい、またお客様から電話が・・・

フロアの受け付けまでたどり着いたようです

パンプキンはとりあえず、会議室へご案内

Good evening. He has just gone to the lobby.

He returns at once and wait for a while, please.


(こんばんは 彼はちょうどロビーへ行ってしまったところなんです

すぐに参りますので、しばらくお待ちください)




・・・とか、言えればよかったのですが

さっぱり英語が出てこないっ 

相手が何を言ってるのかは、分かるんですよね

でも会話にならないっ


お客様は迷っちゃったから 「 ムズカシイ・・・ 」 と日本語で・・

応用利かないパンプキン 

社会人になってからもほとんど英語を使わず

外国のお客様からの電話や来客もすごく稀

一応パンプキン、英文科卒・・・ 

しょんぼり

イギリスでホームステイまでしてる・・・

ダメねぇ~もうすっかりしゃべれないっ

結局、私が言えたのは・・・

Good evening. This way, please.

Could you wait here for a moment?



・・・ ふぃ ・・・

もぉ我ながらガックリ 


もう少し、英語の勉強しなくっちゃ・・・

勉強は思い立ったらすぐに始めないとテンション下がっちゃうので

さっそくディクテーション始めました




話はかわり、今日は大学芋を作りましたよ

蜜はメープルシロップを使ってみました

なんか大量にあったの

うまい 

大学芋.jpg

さ、寝る前にもうちょっと英語の勉強しよーっと



 thanks・・ 








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  February 27, 2010 11:27:17 PM
コメント(10) | コメントを書く
[つぶやき] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


尊敬・・・  
その意気込み、分かりますー。
でも、私は英語が苦手だったから、勉強する気にもならず。あははー。
私の場合もショップスタッフしてるので、外国からのお客様はたびたび。
以前、「お支払いはご一括でよろしいですか?」という英語が出てこなくて、身振り手振りでおつたえしたんだけど、留学経験のある若い子に聞いたら、外国の方はクレジットなら一回が普通だから問題ないといわれて・・・本当なのかなー。
いやはや、英語って大事・・・。

おいもさん、美味しそうですねー♪ (February 28, 2010 07:04:16 AM)

Re:尊敬・・・(02/27)  
パンプキンタルトさん
>その意気込み、分かりますー。
>でも、私は英語が苦手だったから、勉強する気にもならず。あははー。
>私の場合もショップスタッフしてるので、外国からのお客様はたびたび。
>以前、「お支払いはご一括でよろしいですか?」という英語が出てこなくて、身振り手振りでおつたえしたんだけど、留学経験のある若い子に聞いたら、外国の方はクレジットなら一回が普通だから問題ないといわれて・・・本当なのかなー。
>いやはや、英語って大事・・・。

>おいもさん、美味しそうですねー♪
-----
パンプキンタルトさんこんばんは☆
そうなんですよね~アツイうちに行動しておかないと
ぜったいにもういいや。ってなってしまうよね。
海外旅行に行く前とか、行った後と同じような心境です。
でも英語は当たり前、そのほかに何語が話せるの?
っていう時代・・・ふぅ・・・。
少しは上達しなくっちゃ!
お互いファイトー!ですね!
(March 1, 2010 12:42:25 AM)

Don't feel down(02/27)  
すごいな・・・パンプキンさんは・・・
相手が話しているのが分かるだけでも
素晴らしいです・・・・
きっとすぐに取り戻せますよ・・・
頑張って!

大学芋、ほくほくでおいしそ~~う。
うちも安納芋が残っているので
何か作らないと・・・・
(*^_^*)
(March 1, 2010 09:36:15 AM)

Re:Don't feel down(02/27)  
3ワンコ母  さん
すごい!英語話せる人って尊敬しちゃうんだよねぇ~

やっぱり使わないとしゃべれなくなってしまうっていうよね!!
私のお友達でアメリカ人と結婚した人も子供とお家の中では日本語でしゃべるようにしてるって!
じゃないとすぐ子供が日本語しゃべれなくなるって言っていたもん

ぜひ!思い立ったらすぐ実行、行動でがんばってください♪

大学芋食べたいです(^o^) (March 1, 2010 12:47:41 PM)

Re:Don't feel down(02/27)  
mocomoco9124  さん
すごいなぁ~。
私英語が大の苦手だったから、英文科なんてそれだけで尊敬☆
外国人に話しかけられそうになったら、それだけでビビるもん(^o^;

大学芋おいしそう~♪
最近オリンピックで(終わっちゃったけど)
バンクーバー→カナダの国旗→メープル♪
でメープルシロップが恋しいなぁなんて思ってたトコでした(*≧m≦*)

(March 2, 2010 03:47:48 PM)

Re:Don't feel down(02/27)  
fran bran  さん
いやいや~尊敬ですよ!
かっこいいよお~(*^_^*)
私も英語は大好きだったけど、もう絶対しゃべれない。そして中学の英語も教えられるのか???汗
ってくらいのレベルかも~笑
そして勉強し続けるパンプキン!さんも素敵です~♪

大学いも♪美味しそう~♪
メープルシロップなんてリッチだわ~(*^_^*) (March 2, 2010 04:31:14 PM)

Re:Don't feel down(02/27)  
ひろりん1106さん
>すごいな・・・パンプキンさんは・・・
>相手が話しているのが分かるだけでも
>素晴らしいです・・・・
>きっとすぐに取り戻せますよ・・・
>頑張って!

>大学芋、ほくほくでおいしそ~~う。
>うちも安納芋が残っているので
>何か作らないと・・・・
>(*^_^*)
-----
ひろりんさん☆
こんばんは~いいえ~そんなことないですよぉ。
相手の方がゆっくりお話してくれるのでわかるだけ!
がんばりますよぉ~!
気持ちが乗ってるうちに頑張らなくっちゃ!

安納芋ってあまくておいしいんでしょ~
食べたことないです!食べたいなっ
(March 3, 2010 09:17:30 PM)

Re[1]:Don't feel down(02/27)  
3ワンコ母さん
>すごい!英語話せる人って尊敬しちゃうんだよねぇ~

>やっぱり使わないとしゃべれなくなってしまうっていうよね!!
>私のお友達でアメリカ人と結婚した人も子供とお家の中では日本語でしゃべるようにしてるって!
>じゃないとすぐ子供が日本語しゃべれなくなるって言っていたもん

>ぜひ!思い立ったらすぐ実行、行動でがんばってください♪

>大学芋食べたいです(^o^)
-----
3ワンコ母さんこんばんは☆
子供の方が生活に密着してると覚えるの早いですもんね!日本語はなせなくなっちゃったら大変。
でも子供のバイリンガルってかっこいいですよね~
(March 3, 2010 09:23:55 PM)

Re[1]:Don't feel down(02/27)  
mocomoco9124さん
>すごいなぁ~。
>私英語が大の苦手だったから、英文科なんてそれだけで尊敬☆
>外国人に話しかけられそうになったら、それだけでビビるもん(^o^;

>大学芋おいしそう~♪
>最近オリンピックで(終わっちゃったけど)
>バンクーバー→カナダの国旗→メープル♪
>でメープルシロップが恋しいなぁなんて思ってたトコでした(*≧m≦*)
-----
mocomocoママさん~☆
こんばんは!
外国に行ってしまえば、頑張って話さなくっちゃ!っていう気持ちになれるけど、日本で油断しているときに話しかけられるとピンチになりますよね~

バンクーバーオリンピックも終わっちゃったね~
メープルシロップはオリンピックの名残。ということで♪
(March 3, 2010 09:26:55 PM)

Re[1]:Don't feel down(02/27)  
fran branさん
>いやいや~尊敬ですよ!
>かっこいいよお~(*^_^*)
>私も英語は大好きだったけど、もう絶対しゃべれない。そして中学の英語も教えられるのか???汗
>ってくらいのレベルかも~笑
>そして勉強し続けるパンプキン!さんも素敵です~♪

>大学いも♪美味しそう~♪
>メープルシロップなんてリッチだわ~(*^_^*)
-----
franbranさん☆
こんばんは。
やっぱり受検用の英語の勉強をしてきたせいにしちゃうんだけどっ。
話せるかどうか、っていうよりも文法とか重視になりがち。ほんと応用利かないですよぉ~
気持ちがアツイうちにがんばりまーす!
(March 3, 2010 09:31:37 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: