腹ペコしょういち　～　大阪復活　編　～

でも約束していた以前いた会社R/Nの同僚との須磨海水浴場の
海の家papalagi（パパラギ）でのバーベキューもキャンセル。

残業中に元同僚のharuに電話、英語で表現すると

腹ペコ　Bad news！ I can't go to the BBQ tonight. （最悪やー、BBQ行かれへんわ）

haru　　What a letdown！ Why not？ （がっかりやな～、なんでやねん？）

腹ペコ　 I need to work late tonight. （残業せなあかんねん）　　 　　　I'm sorry to disappoint you. （すまんのう、がっかりさせて）

haru　　See you next time. （またの機会に）

パパラギはバーベキューは店が準備してくれ、夜空を見ながら浜辺で手軽に楽しめる。（2500円～、2人以上で要予約）

パパラギの風景（ちょいとパクリました） http://rokkomichi.com/view.php?dir=gourmet/031

パパラギの詳しい案内 http://www.e-papalagi.com/cgi-bin/e-papalagi/siteup.cgi?category=2&page=0

時間が空いたので トカアテ へ、久しぶりに女だらけのBarになっていた。
懐かしい人にも会い、楽しい酒を飲みました。

さて、酒を抜くために食事。

今日はイタリアン焼飯、玉ねぎとソーセージをオリーブオイルたっぷりで炒める。少し酢を加えて、塩、コショウで味を整えて最後に卵とバジルを入れる。

暑い中でも食べられる、さっぱりチャーハンとなりました。