PR
hanatowaka
ガジェッド系大好き
Freepage List
おすすめ英語学習グッズ
HDD/DVDレコーダーの話
●DVD活用 （ノートPCを利用して）
iPodとカーオーディオ
Podcasting
Podcasting番組紹介
● 電子辞書
多聴リスニング特効薬
CNN Pipeline
TextAloud（読み上げソフト）
ヒアリングマラソンの話
Audible.com体験記
会員初日
Audible.comについて
Audible体験記 3ヶ月目
Audible事始（ことはじめ）
Muvo de Audible!
ブレークスルー
LR
LR(2)
私の未知単語
ペーパーバックが読めるまでの道のり
LRリスト
2005年LRリスト
Fresh Airリスト
★フレンズ DVD 完全攻略への道
フレンズ（前半）
フレンズ（後半）
登場人物
Apr 12, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
土曜日に通っている英会話レッスンではJapanTimesの記事を読んでくることが宿題に出されます。
パラパラめくり、今ホットな話題を選びました。
Japan apologetic: Prisoner of the past?
http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?eo20050329tp.htm
Even so,
if love is never having to say you're sorry
(as the popular American novel "Love Story" pointed out),
will Japan never get the love and respect
of domestic pacifism and regional contributions deserve?
Or is Japan always going to have to say it's sorry . . . forever?
これにはちょっと考えさせられました。
そう。確かにいつまでsorryといえばいいのか。
何を持ってすれば納得してもらえるのか。
どこまで言っても両政府の言い分は平行線で、
外交政策としては押し切られているような気がする。
日本人がこのことについて意見をすれば、反省がないと言われ、
無関心であれば、反省がないと言われ、
だから自虐すぎるのが問題なんだと言うことになり。
それもちょっと違う気がするのだけれど。
あやまった歴史は繰り返したくない。
そのためには何をしなくてはいけないのか。
歴史にはあのときああすればよかったのに・・・というifは存在しない。
世界平和は難しいと思う。
同じような人種のアジアの中でさえ、意見がまとまらないのに、
国と国ではなく、個人と個人のつきあいならば、
結構うまくやっていってると思うのだけれど。
でも、投石はどうかと思う。
腹を割って話すじゃないけど、どうすれば、納得するのか
一度聞いてみたい。
その上で、これまでそれに対して日本が何をやってきたのか
それは過去を含めて現在の経済支援についてもね、
きちんと対比させなくちゃと思う。
--
apologetic 正式な弁明
profit from 教訓を得る
immensely 非常に
finger-pointing 不当な告発をすること
irrefutable 反駁（はんばく）できない
contrite about adj.罪を深く嘆いている
mostly ほとんど
admirable 賞賛に値する
postwar 戦後の
pacifism 戦争反対主義
perspective 将来の見通し
suffice 十分である
ensnare わなにかける
fateful 宿命的な
irrefutable impossible to deny or disprove(誤りを立証する)
remorse 良心の呵責
profound （同情など）心からの
theoretical 理論上の
anew 新たに
controversy 論争
brew いやなことが起ころうとしている、(of an unwelcome situation) begin to develop
forthright 率直に
prestigious 威信のある
aggressor 正当な理由のない攻撃を行う者
exaggerated 誇大な
rapacious 強欲な
blood-curdling 血も凍るような
atrocity 残虐行為
cripple 無能にする
intensify さらに強める
sport 見せびらかす
adverse 反対の、不利な
love is never having to say you're sorry 愛とは決して後悔しないこと
Love means never having to say you're sorry
--
Audible更新日を過ぎてからずっと定期購読は何にしようか悩んでいて今日ようやく購入ボタンを押しました。今回はNPRのMorning Editionにしました。BBCのイギリス英語は聞き取りやすいような、それでいて、アメリカ英語に毒されたのか、いや、表現が悪いか、アメリカ英語に聞きなれたのか、単語は聞き取れるけど意味がわからないと言うとんでもない状況のまま購読期間が切れました。
読まなくちゃいけない本がたまって月2冊購入ではとても追いつけなくて、今は月1冊がやっとな状態な私。
あ、今日もちゃんとDeception PointはLRしました。
隕石の中にbugの化石があって、地球外生命体？なんていう展開に。
大統領選の討論会の様子もあって結構楽しめました。
ダン・ブラウンの英語はわかりやすい。
今の本が読みかけなので、定期更新の本を何買うかまだ決めれません。
※私はAudibleのベーシックリスナーなので、毎月、好きな本一冊と定期プログラムの中から好きなものを１つ選べます。
パラパラめくり、今ホットな話題を選びました。
Japan apologetic: Prisoner of the past?
http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?eo20050329tp.htm
Even so,
if love is never having to say you're sorry
(as the popular American novel "Love Story" pointed out),
will Japan never get the love and respect
of domestic pacifism and regional contributions deserve?
Or is Japan always going to have to say it's sorry . . . forever?
これにはちょっと考えさせられました。
そう。確かにいつまでsorryといえばいいのか。
何を持ってすれば納得してもらえるのか。
どこまで言っても両政府の言い分は平行線で、
外交政策としては押し切られているような気がする。
日本人がこのことについて意見をすれば、反省がないと言われ、
無関心であれば、反省がないと言われ、
だから自虐すぎるのが問題なんだと言うことになり。
それもちょっと違う気がするのだけれど。
あやまった歴史は繰り返したくない。
そのためには何をしなくてはいけないのか。
歴史にはあのときああすればよかったのに・・・というifは存在しない。
世界平和は難しいと思う。
同じような人種のアジアの中でさえ、意見がまとまらないのに、
国と国ではなく、個人と個人のつきあいならば、
結構うまくやっていってると思うのだけれど。
でも、投石はどうかと思う。
腹を割って話すじゃないけど、どうすれば、納得するのか
一度聞いてみたい。
その上で、これまでそれに対して日本が何をやってきたのか
それは過去を含めて現在の経済支援についてもね、
きちんと対比させなくちゃと思う。
--
apologetic 正式な弁明
profit from 教訓を得る
immensely 非常に
finger-pointing 不当な告発をすること
irrefutable 反駁（はんばく）できない
contrite about adj.罪を深く嘆いている
mostly ほとんど
admirable 賞賛に値する
postwar 戦後の
pacifism 戦争反対主義
perspective 将来の見通し
suffice 十分である
ensnare わなにかける
fateful 宿命的な
irrefutable impossible to deny or disprove(誤りを立証する)
remorse 良心の呵責
profound （同情など）心からの
theoretical 理論上の
anew 新たに
controversy 論争
brew いやなことが起ころうとしている、(of an unwelcome situation) begin to develop
forthright 率直に
prestigious 威信のある
aggressor 正当な理由のない攻撃を行う者
exaggerated 誇大な
rapacious 強欲な
blood-curdling 血も凍るような
atrocity 残虐行為
cripple 無能にする
intensify さらに強める
sport 見せびらかす
adverse 反対の、不利な
love is never having to say you're sorry 愛とは決して後悔しないこと
Love means never having to say you're sorry
--
Audible更新日を過ぎてからずっと定期購読は何にしようか悩んでいて今日ようやく購入ボタンを押しました。今回はNPRのMorning Editionにしました。BBCのイギリス英語は聞き取りやすいような、それでいて、アメリカ英語に毒されたのか、いや、表現が悪いか、アメリカ英語に聞きなれたのか、単語は聞き取れるけど意味がわからないと言うとんでもない状況のまま購読期間が切れました。
読まなくちゃいけない本がたまって月2冊購入ではとても追いつけなくて、今は月1冊がやっとな状態な私。
あ、今日もちゃんとDeception PointはLRしました。
隕石の中にbugの化石があって、地球外生命体？なんていう展開に。
大統領選の討論会の様子もあって結構楽しめました。
ダン・ブラウンの英語はわかりやすい。
今の本が読みかけなので、定期更新の本を何買うかまだ決めれません。
※私はAudibleのベーシックリスナーなので、毎月、好きな本一冊と定期プログラムの中から好きなものを１つ選べます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Comments
地震「予知連」、組…
王道名なしさん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
mixture tomo_ariさん
Mimosa Tea mimo0952さん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
Victory for footbal… 恵子４２１さん
mixture tomo_ariさん
Mimosa Tea mimo0952さん
大人と子供の英語の… Liu2632さん
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
