春子のお着物生活＆英語多読生活

『おでかけのまえに』の英語版。
筒井頼子さんと林明子さんの絵本です。以前にも 他の絵本 をよみました。

かわいい挿絵が好きなんです。



★Before the Picnic

ピクニックに出かける朝、アヤコちゃんはうきうきしています。
パパやママのお手伝いをしようとはりきっています！
ママを手伝ってお弁当を詰めました！→ぐちゃぐちゃです。（ママ　涙）
パパを手伝って荷物を詰めました！→またしてもぐちゃぐちゃです．．．（パパ　ギョッ）

一生懸命なんですけどね。「あ～、やめて～」ってことってありますよね。
でも、3人で楽しいピクニックを過ごすのです。

なんだかほんわかするのです、この方達の絵本。