春子のお着物生活＆英語多読生活

２０１８年版のアドベントカレンダーも残りわずか。


きょうの絵本は、このアドベントの絵本でおなじみのシリーズなんですが、
私にはちょっとこの絵本のドイツ語が難しいのです。
そんなに難しいことが書いてあるはずはないのですが
知らない単語が多すぎるんでしょうねぇ。



★Dezember mit Roboter

お姫様のエラベラが部屋にいるとお城のコックがやってきていいました。
「クリスマスのお掃除の時期ですよ！」と。
ところがお姫様は一日中かかって何かを作り始めました。
作っていたのはお掃除ロボット！エラベラの発明品です！
さ～て、うまく動くのでしょうか！



まぁ動きませんよね～
このお話し、お城に住むお姫様エラベラのお話し。
とお隣の山のてっぺんに住むベンもお友達です。
ところが、王様と王妃様も出てきません。
家来もコックのおばさんひとりなの。

登場人物が多いとお話しが複雑になっちゃいますから
いないことにしてあるのかな？
ペットの鶏やお城に住み着いていたお化けは登場するのですけどね。