6520306

幸せのエーデルワイス🌻

Momoka#

初めての韓ドラは「冬ソナ」その後「愛の不時着」に出会い改めて韓ドラ沼へヒョンビン＆ソン・イェジンの「binjinカップル」応援してますが、「社内お見合い」のアン・ヒョソプ＆キム・セジョンの「ヒョジュンカップル」が2人に似てると感じて今、Binjinに重ねて応援中です。以前、ロケ地巡り等、旅の企画などの旅の仕事をしてました。韓国旅のアドバイザー資格有。韓ドラ話、推し話、旅の話など気ままに書いてます。同じ思いの皆様コメントよろしくお願いします🙇‍♀️

フォローする

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

愛の不時着

(104)

ヒョンビンssi

(232)

ソン・イェジン

(185)

映画「ザ・ネゴシエーション・」

(32)

リリカップル

(0)

BINJINカップル

(204)

松坂桃李

(2)

つぶやき

(16)

ロケ地巡り

(24)

テレビドラマ

(2)

Binjin愛を語りませんか？

(15)

韓国ドラマ

(14)

韓国映画

(4)

旅日記

(12)

社内お見合い

(23)

🎬「共助２」

(26)

ヒョジョンカップル💗

(103)

映画『ハルビン」

(21)

アン・ヒョソプ

(380)

キム・セジョン

(173)

映画「交渉」

(12)

浪漫ドクター・キムサブ

(34)

インタビュー(アンヒョソプ）

(28)

インタビュー(キム・セジョン）

(9)

Netflixドラマ「いつかの君に」

(4)

ロウン

(5)

占い🔮

(4)

FTISLAND

(4)

キムスヒョン

(6)

徹子の部屋

(3)

映画「全知的読者の視線から」

(20)

今日も完売しました

(6)

Netflix映画「K-popデーモンハンター」

(14)

本日も完売しました

(6)

コメント新着

TOM@ Re[2]:雑誌「aullure 4月号」アン・ヒョソプ🎤インタビュー＆チェ・ウォンビン(04/25) Momoka#さんへ、こんばんは👋そんな気にな…

Momoka# @ Re[1]:雑誌「aullure 4月号」アン・ヒョソプ🎤インタビュー＆チェ・ウォンビン(04/25) TOMさんへこんにちは😃 コメントありが…

TOM@ Re:雑誌「aullure 4月号」アン・ヒョソプ🎤インタビュー＆チェ・ウォンビン(04/25) momokaさんこんばんは。今日も完売しまし…

Momoka# @ Re[1]:ヒョソプ君、誕生日🎂🎁写真を今年もInstagram更新‼️(04/20) TOMさんへこんばんは🌆 コメントありが…

TOM@ Re:ヒョソプ君、誕生日🎂🎁写真を今年もInstagram更新‼️(04/20) momokaさんおはようございます。すごく遅…

< 新しい記事

新着記事一覧(全1754件)

過去の記事 >

2021.05.30

2人の出会いは運命？偶然？「Binjinの２人が語る運命とは・・・」

(6)

テーマ：韓国ドラマ「愛の不時着」について語り合いませんか？(84)

カテゴリ： BINJINカップル

あんにょん

すっきり晴れた晴天
気持ちいい休日となりました。

朝から、ピーチティ🍑を飲みながら
💻に向かっています。

昨日、皆さんにお聞きした「愛の不時着」
リリカップルの考察について
色々なご意見をありがとうございます。
盛り上がってる会議の方にも
出来たらリスナーとして参加したかったのですが、途中からお聞きする事が出来ました。
北朝鮮🇰🇵説の初めの方が聞けなくて残念です。
でも食事説、北朝鮮の最後の日説にも、心が動かされました。
凄く説得力があり、楽しくお聞きできました。
ありがとうございます😊

私が韓国だと思った理由も、ほぼ同じでしたが、
こちらでは、まだまだ、コメントお待ちしていますね。私達の中で正解はありません。
いろんな方の推察をお聞きしたいです。

この推察について
一つ一つレスをしてましたが、考えてみれば
私が、考察についてレスするのも、失礼な気がして💦
スルーさせていただく場合もありますので、よろしくお願いします。

ところで・・・

２０１９年１２月９日に行われた
「愛の不時着」の記者会見の後に色々なイベントがあり、
カカオトークLIVEや、台湾やフィリピンの向けに
２人がインタビューに答えてます。

その中で、２人が「運命の出会い」について答えている
動画があり、何を話してるか気になってました。

意訳になりますが、
やっと翻訳出来ましたので、一度見て下さいね。

「愛の不時着」について語る２人です。

Ｑ.愛の不時着、ソン・イェジンとヒョンビン。
愛の不時着では、どちらも面白いキャラクターを演じています。

あなたの役についてどのように準備しましたか?

⚫︎ソン・イェジン

私にとっては、たくさんのセリフがありました。
本当にセリフが多かったんです！
セリフがこんなに多いキャラクターを見たことがあるのかと思うくらい。

セリフの量も多いしそのセリフがくれる楽しさと味がとても多くて・・

作家さんが書いてくれたその楽しさをどうやってそのまま伝えることができるのか、
そんな悩みを本当にたくさんしました。

笑わせて、無理やり笑わせてもいけないし、また誇張したくも無い。

台本に書かれている状況を忠実に伝えるだけです。
それで、私の主な焦点は、
どうやってこの台本を本当に精一杯に捕らえるか。
その状況が与える楽しさもあったので、
そういう考えで役を続けていたようです。

⚫︎ ヒョンビン

僕はどうしても北朝鮮の人を表現しなければいけないので、
北朝鮮の言葉を、撮影前の2ヶ月半から3ヶ月ほどもう一度習いました。
ユン・セリを守ってあげないといけない役なので、
外観的に少し頼もしく見えるように身体を鍛えました。

そして僕の役は若い頃にスイスでピアノを専攻する役だったので
ピアノを少し習いました。

Q.撮影中に直面した課題は何ですか？

⚫︎ ソン・イェジン

うーん、私達は最初から海外で撮影したので、スケジュールもタイトで、
韓国でこうやってスタッフと一緒にリハーサルをする事が出来なかったんです

海外で私達が撮ったのは、ちょっと感傷的なシーンが多かったので、
そういう感情をずっと維持しながら撮るものは本当に大変でした。

⚫︎ ヒョンビン

大変だったり難しかったり、そう言う事が少し大変だったと思いますが、
今も引き続き難しい点ですね、

何故ならさっきイェジンさんが、話していましたが、
作家があまりにも上手く描いてくれましたので、
私達は本当に台本に傷をつけない様にしたかったんです。

私達の演技が映像に映ります。
それが私達の焦点になりました。
それはタイミングやテンポかもしれません。

そして私達を可能にする適切なポイントを見つけるだけで、
台本を実際に生き生きとさせる事。その部分が難しい所です。
しかしそれは難しいにも関わらず、僕は今、そのプロセスを楽しんでやってます。
視聴者の皆さんにも楽しく喜ばれる事を願っています。

Q.このシリーズはありそうもない出来事と運命に関するものなので、
偶然性についてどう思いますか？

⚫︎ソン・イェジン

私達の人生は全て縁と運命によって変わり、時に後悔に繋がったりすると思います。

運命と偶然の一致によって、その人生が変わったりして・・

私達のドラマは本当に運命と偶然とそして偶然の連続で、
私は個人的にこれらの事を人生で良く考えます。

全てが運命かもしれない・・・ 私は運命論者です。

私達のドラマもこの様な考えを伝えていると思います。

⚫︎ ヒョンビン

そうですね。運命、偶然、偶然・・・
この様なものは、いつも私達の近くにあります。
しかし、それは時に良い方に向かって行くのか、
悪い方に向かっていくのか時が経てばわかるでしょう。

このコメントからも、２人がお互いに自分達の事を
考えながらコメントしてる気がします。

イェジンちゃんは「愛の不時着」のドラマ制作記者会見の中でも
ヒョンビンとは縁が有ると思うと答えてます。
その理由が「俳優はそう何度も共演する事が少ないから」と
答えてますが、実際は、イェジンちゃんて、何度も共演してる方
意外と多いんですよね

例えば・・・チャ・テヒョンさん。ソ・ジソプさん
キム・ナムギルさん、故キム・ジュヒョクさん、そしてヒョンビンです。

この中で、敢えて縁が有るというイェジンちゃんに、
運命論者と言う言葉が頭に浮かびました。

そして・・・
ヒョンビンの「運命、偶然、偶然・・・」と言う言い方に
リ・ジョンヒョクが重なりました。

セリのディスクで、ボイスレコーダーを見つけ
Swissの橋の上での出会いの時のユンセリとの２人の声を聞いて
リ・ジョンヒョクが呟いた言葉
「だから僕が言っただろう・・偶然じゃなくて、運命だって・・・」

２人は実際もお互いをリ・ジョンヒョク。
ユンセリに似てると思ってる所からも
運命を感じてると・・・・

2019年12月に既に、2人が運命を信じていたとしたら、
(皆さんご存知だと思いますが）もう既にお付き合いしてるに違いない

そして・・・２人の出会いが運命だとしたら・・・・
きっと繋いだその手を離したりはしないと思います。

余談ですが・・・

この橋のシーンで、ユンセリが両親とお兄さん達に別れの言葉を
言っている時に、リ・ジョンヒョクに声を掛けられて
思わずボイスレコーダーの電源を切ってる様に見えるのですが💦
そうなれば、リ・ジョンヒョクの声が録音されて訳がない
私の気のせいですよね？