☆★★hosomiti.net★★☆

< 新しい記事

新着記事一覧(全2047件)

過去の記事 >

2006.01.23

実践英会話！？

(2)

テーマ：英語のお勉強日記(8394)

カテゴリ：英語のお勉強日記

今日昼過ぎにカルチャーサロンから今日の英会話教室は先生が風邪引きのため中止との連絡が入った。

その後、仕事で某銀行に行ったら、なんと英会話の先生が！

確かに風邪でつらそう・・・

大丈夫ですか？早く帰って休んだ方がいいですよ！お大事にどうぞ。

って日本語では簡単に言えるのに英語だと出てこない。
あーもどかしい・・・

先生は隣のブースで何やら行員と話しこんでいるが
どうも先生の言ってることが伝わらないらしい。

そこで先生は、なんと僕に助けを求めてきた^_^;

それに行員が分からないような専門英語は僕には分かりません。

なんとか先生が言ってることが伝わったようだった。
（沖縄の銀行なのに英語を喋れる人を置いてないのには驚いたけど）

自分の仕事上のことだったら何とか英語を理解し伝えられるけど
まだまだ日常の実践英会話は厳しいなあ(>_<)
と感じた一日でした。

もっと頑張ろう(*^_^*)

それにしても今日の沖縄は寒いです！
暖房付けてもいいですか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう