心の貯金箱 タイプA

心の貯金箱 タイプA

PR

フリーページ

カレンダー

コメント新着

・:*.swallowtail.*:・ @ Re[2]:小さな夢・・・☆(05/01) 覚えてくださっていて嬉しく思います✩ ま…
にこにこ笑人 @ Re:小さな夢・・・☆(05/01) ・:*.swallowtail.*:・様 メッセージあり…
・:*.swallowtail.*:・ @ Re:小さな夢・・・☆(05/01) ご無沙汰しております! 今日、自分のブ…
にこにこ笑人 @ Re[1]:50%の幸せ気分・・・☆(02/07) えみこ様 お久しぶりです。 何年ぶりで…
えみこ@ Re:50%の幸せ気分・・・☆(02/07) スマホを使ってお得気分。 素敵です。だっ…

バックナンバー

2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月
2024年06月

サイド自由欄

設定されていません。
2014年12月03日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類



今朝は そんな感じ^^

いよいよ始まっちゃたかな 雪のある暮らし・・・



「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。」

川端康成の「雪国」の冒頭は 確かこの文・・・


どんなイメージをもつか・・・


この「雪国」は外国語に翻訳されてもいるが

外国人にこのイメージを絵に描いてもらうと


どうも

まず山の絵を描いて そこにトンネルを描き

そのトンネルから 汽車が出てくるように

描くらしい・・・


主語が無いからだろうか・・・

自分は 山から離れて それを 見ているように

描く人が多いらしい・・・


日本人は・・・


他の人は分からないが

自分は汽車に乗っていて

トンネルから出てきたという感じ

そんなイメージが浮かぶ・・・



言葉が違うと イメージも変わる ようだ・・・



僕の世界と


他の人の世界は


必ずしも 同じではないの かも^^




感謝





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2014年12月03日 08時57分30秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: