人について学ぶ旅

< 新しい記事

新着記事一覧(全91件)

過去の記事 >

2008.08.23

七転び八起きで、前には進んでいるのか…な？

(4)

テーマ：英語のお勉強日記(8370)

カテゴリ：英語のお勉強

今日、久々にうちの学校の英語ネイティブ教師と会話をしたのですが、英語が口から出てこなくて、のた打ち回りました。。。（いかん！）

うぅぅ…２週間程度の姉妹校交流で、アメリカ人生徒を受け入れて１、２度授業をした時だって、「英語がロクにしゃべれない～～～～～早くこの場から逃げた～～～～い」っていう感じで、全身冷や汗でびっしょりだったってぇのに…
（あ、もちろん、ある程度の意思疎通はできるんですよ、さすがに。最近、ますます先生稼業への風当たりが強いので、いらん誤解を与えてもいけませんからなぁ…自虐キャラが好きな私にはツライ時代なり…ただ…英語の最先端のプロっていうレベルからは程遠いってことは厳然たる事実でごわす）

本当にいつになったら英語ができるようになるんでしょうねぇ～
な～～～んか、全然、前に進んでいないなぁ～～って、絶望的な気分になるのですが。

一方で。
今年の7月に行われたスター・ウォーズ・セレブレーションというイベントの会場にて。
ファンの間では神のようにあがめられている（実際、当日、神のようにあがめました）イギリス人俳優さんのトークショーを見たのですが。

英語を学び始めて苦節25年で、初めてのことだったなぁ、こんな風に思ったの。。。
何せ怠け者なので、なかなか進歩しないんだけど、それでも、少しずつは前に進んでいるんだなぁ～とちょびっとは安心しました。

生徒にも、たまに言うんです。
「もし、英語を勉強しない理由が『やったってどうせ分からない』っていうのだったら、試しに中学1年生の教科書を読んでみなさい。分かるでしょ？ちゃんと進歩はしているのよ。分かる力はあるんだから、自分を信じて、もう少しがんばってごらんなさい」って。
…あんまり伝わってないみたいなんですけど（だめじゃん）

…まぁね。。。何度説明しても、He likes tennis.の疑問文をIs he likes tennis?ってする生徒さんを前にしていると、「でも、確かにｂｅ動詞と一般動詞じゃ、疑問文の作り方が違うっていうのは、道理に合わないことだもんなぁ～難しいよなぁ～」って思いますし。
また、大学受験の世界に目を転じてみても、英検準2級の英語力でセンター試験半分取れればいいほう、平均点は難しいっていう感じですから、ねぇ……うちのクラスには、英検２級持っていても、調子が悪いとセンター試験模試で、６割いかない生徒もいますからねぇ。。。
「英語をマスターする」って、ホントにホントに険しい道だと思います。

結局、王道なしってことで、「自分はここまではできるようになった」ってことを確かめ確かめ、自分を励ましながら、一歩一歩、前に進んでいくしかないのでしょうねぇ～

…はぁ。そんなわけで、私の場合はとりあえず、TOEIC満点狙いですかねぇ～～～
………その前に立ちはだかる私の天敵、「単語」を何とかせねば！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう