2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年04月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
ギブス取れました
ギブスがやっと取れました。まだビニール製の自分で取り外し可能なギブスはつけている状態ですが。しかし、本当に楽です。靴もはけるし、家の中だったら松葉杖なしでも歩けるし。外ではまだ怖いので当分は松葉杖使って歩くつもりです（その方が親切にしてもらえるし）。同じ松葉杖を使って歩くのでも、今つけているビニール製ギブスは足もつけられるし、これなら一人で外出も出来そうです。病院の帰りはバスに乗りました。1ヶ月ぶりの公共の乗り物です。ギブス外したら、足がすごいことになっていました。あざはすごいし、足は汚いし・・・。家に帰って真っ先に足湯しました。明日から両親がフランスに来るので、しばらくブログをお休みします。コメントを頂いてもすぐにお返事が出来なくなりますが、ご了承ください。
2006.04.11
-
またも・・・
今日、3度目の書類提出のために市役所に行ってきました。私は心配で、昨日の夜はろくに眠れませんでした。結果は、今日も書類は不受理。前回の日記で、契約書の日にちが3月9日だったため、その日にちから1ヶ月経過していないと書類を受領されないということを書きました。それで、その日にちから1ヶ月経過した今日市役所に行った訳ですが、だめだったんです。なぜかというと、契約書に「この契約は4月1日から有効」と書いてあったんです。正直、私も彼も契約書の文章はきちんと読んでませんでした。前回に4月9日以降だったら大丈夫と言われたので、その言葉を鵜呑みにしていたのです。ちなみに、今日の担当の人は一番最初に行った時の担当者でした。一応、「でも、あなたの同僚が3月9日から起算するって言ってましたよ。だから私達はその言葉を信じたんだけど。」と言ったものの、やはり無理。まぁ、4月1日からと書いてあったらしょうがないです。最後に、「どうしてこの書類のリストには市役所の住所に1ヶ月以上住んでいないといけないって書いてないの。このせいで随分多くの人が迷惑被ってるんじゃない？」と嫌味を言って帰ってきました。ちなみに、毎回市役所に行ってあれがだめ、これがだめと言われてフランス語で文句言ってるのは全て私です。彼はほとんど何も言いません。今日は、徹底的に彼を責めましたよ。「どうして契約書をちゃんと読んでないの！」と。もちろん、私も読むべきなんでしょうけど、フランス人である彼が読んでおけば間違いないじゃないですか。彼は「契約書があればいいと思った・・・」と言いましたが、私は「あなただってフランス人がいい加減に仕事するのは充分分かってるでしょ。何年フランスに住んでるの！書類はいくら確認したって、し足りないくらいなんだからね！フランス人のすること、言うことなんて信用できないんだから！あなたもういい大人なんだから、しっかりしてよ」「あなたは馬鹿正直で、呑気過ぎる。私は何のためにフランスに来て、フランス語勉強してるの？少しは努力してくれないとこれからのこと考えさせてもらうからね！」と私は完全に切れました。彼の田舎での結婚の手続は、まずは予約を取って、面接を受けないといけないんです。その面接を受けないことには、必要書類など、何も詳細を教えてくれないんです。実は既に2回、彼ママが直接市役所に行って問い合わせをしてくれてるんですが、2回とも「とにかく面接を受けてくれないと何も答えられない」と言われてしまっているんです。車で片道3時間半、直通電車もないような田舎なので、そう簡単に行ける所ではありません。どちらにしろ、面接を受けて、また一緒に書類を出しに行かなくては行けないのでしょうから、田舎での手続は体力的に少しきつかったりします。私は彼に、「あなたの両親に市役所に働いてる人はいないの？そうじゃなかったら、あなたの両親の知り合いで市役所で働いている人は？もう、使えるコネは何でも使って！本気で結婚したかったら、出来ることだけのことななんでもして」と言いました。とにかく、5月2日まで待てば書類は受理されるはずですが、もう待ちたくないんですよね。好きでこの国いるわけではないので、一刻も早く済ませられることは済ませたいんです。呑気に待つことは私には出来ません。
2006.04.11
-
田舎で結婚できる可能性
前回の日記に関して、何人かの方からアドバイスを頂き、ありがとうございます。彼の田舎で出来るのなら、そちらで手続をした方がいいと私も思うのですが、service publicのサイトにある、「式を行う市役所の住所に継続的に1ヶ月以上住んでいる必要がある。」という条件を満たすことができないんですよね。田舎で手続しても、結局この条件に引っかかってしまうと思うのです。もし田舎の市役所がこの条件を知っていればの話ですが・・・・。私が住んでいるところは、パリのすぐ近くで、パリの中で言うなら、11区や12区のような雰囲気のところです。日本人はあまり見たことないですが、いわゆる白人以外に、アフリカ系、中華系、インド系の人なども結構見かけます。町全体を見ると、そんなに閉鎖的な感じもしませんが、どうなんでしょうね、役所関係の人は外国人はあまりよくおもっていないかもしれません。彼の田舎はものすごく田舎で、私は白人以外は見たことないです。ほとんど人が歩いてないところですが、私が人がいるような町の中心部を歩くと、ジロジロ見られたりするようなところなんです。こういうところで、外国人の結婚式を好意的に行ってくれるかも不安だったりします。結婚式の予約は、検事の書類審査に問題がなければ、式の予約が取れるということらしいです。なかなか厳しいですよね。ちなみに、私の市では住所を証明するものとして、私の名前が入った不動産の契約書＋私の名前が入ったフランステレコムまたはEDFまたは家賃の請求書が必要なんです。この2種類の書類をそろえるのはなかなか大変ですよね。フランステレコムは彼が電話で手続を試みたのですが、「電話帳に私の名前を載せることは出来るが、請求書に私の名前を載せることは出来ない」と言われてしまったのです。EDFは時間がなかったので、試していないのですが。また、私の今の滞在許可書が切れていて、次の更新が5月2日なんです。なので、それまでは結婚が出来ないんです。市役所には火曜日に再び出向くので、結婚手続の書類のほかに、今度は滞在許可書の更新に必要な書類一式、彼と私が一緒に写った写真も持っていこうかなと思っています。そうすれば、検事の審査もすんなり通るかなと。合法的にフランスに滞在していることが簡単に証明できますからね。でも、実は今は結婚の手続よりも、もうすぐ来る父親にどういう対応をしようかということの方が悩みの種なんです。ある意味、フランスの役所よりもひねくれている人だったりするので・・・。
2006.04.09
-
フランスでの結婚手続
結婚手続に関する法律的な根拠が知りたくて、ネットで調べてみました。まず不動産の契約書の日付から1ヶ月経過してないと書類が受け付けられない。ということについて。こちらのservice publicのサイトが参考になります。http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F930.xhtml「Le mariage peut avoir lieu ? la mairie du lieu de r?sidence de l'un ou de l'autre des ?poux, ? condition qu'il y r?side continuellement depuis au moins un mois au jour de la publication. 」こちらには、結婚の公示の日から1ヶ月、市役所のある住所に住んでないといけない。と書いてあるのですが、窓口の人が言ったことはあながち間違いではなかったということになります。二つ目。検事による書類の審査に関して。こちらのサイトを参照してください。SOS nethttp://sos-net.eu.org/etrangers/interne/mariage.htmこのサイトを見る限りだと、検事による審査が必ずなされなければならないとは書いてないと思われます。市長が婚姻に対して何らかの審査が必要と感じたときということなので、窓口の人が言うことには納得できません。残念ながら、私が住む92県の法令は見つけられなかったのですが、確かに検事による書類審査は存在はするようです。でも、これらのことは市役所で配布する手続のに必要な書類リストに書いておくべきですよね。本当に不親切極まりない。住所の件に関しては、この条件を満たしていなくて書類が提出を拒否されたカップルもかなりいるようです。そんなことを言っている間に、そういう注意書きを付けようとは思わないのでしょうか。こういう法律関係のことは調べれば分かることですが、市役所の書類になにも書いてなかったらそういうものだと思ってしまいますよね。確かに、きちんとした下調べをしていなかったこちらにも落ち度はありますが。悔やんでも悔やみきれないです。父親は相変わらず怒っているようですし。フランスで結婚する予定の方はこの二つのサイトを読んでおく事をお勧めします。もし92県で結婚をした方がいらっしゃったら、検事による書類審査があったかどうか教えていただけたらうれしいです。
2006.04.07
-
父親の反応
父親に結婚式が出来ないと伝えたとき、父親に怒鳴られました。どうなってるんだ！と。私はその瞬間に号泣して、そのせいで過呼吸になってしまいました。それ以上会話にならなかったので、とりあえず電話は切りました。次の日、父親から「おまえの考えが浅はかだからいけないんだ」とか、「彼は本気で結婚を考えているのか」とか、色々と文句が書かれたメールが来ました。そして、今ごろになって彼がどんな人かよく分かってないから、彼の履歴書を送ってよこせと。前回に審査のことは何も言われなかったし、手続の書類には何も書いていなかったから、こちらとしてはどうにも対応が出来なかったことなど書きましたが、父親はそれでは納得しないようです。彼の履歴書も送りました。彼と両親の本名（ミドルネームも書いて）、生年月日、彼の学歴、職歴など。うちの彼は父親に文句が言われないような会社で働いてること、給料がフランス人の平均収入よりかなりいいことも書きました。彼の学校での成績が常にトップクラスだったことも書いておきました（これはちょっと嫌味だったかも）。今日母親と話したのですが、父親はもう怒り心頭で、フランスから私を連れて帰ると大騒ぎだったみたいです。私としては、連れて帰ってくれるなら、今すぐ帰りたいんですけど、彼がいますからね・・・。そんなこと言ったら、父親はさらに逆上するとは思うのですが。とりあえず、今回両親はフランスに来ることになりました。今回は彼の両親の家に行って、顔合わせをすることになります。父親はフランスに行かないとか言っていたらしいです。もう来たくないなら来なくていいよと言いたいところですが、そんなこと言ったら勘当されそうなので口が裂けても言えません。とりあえず、父親がいる間は毎日ご機嫌取りしないといけません・・・。ああ、気が重い。それじゃなくても私は怪我しているのに（これは私が悪いけど）。
2006.04.07
-
また結婚が延期（フランスで結婚手続をする人は要注意）
今日、市役所に結婚式の予約に行きました。そして、また手続に瑕疵があり、予約ができませんでした。今回は前回足りなかった書類である、私の名前が入ったアパートの契約書と家賃の請求書がきちんとあったので、問題なく手続ができると思ってました。でもだめだったんです。まず1つ目。アパートの契約書の日付が2006年3月9日。今日は2006年4月5日。少なくとも、契約書に書かれている日付から1ヶ月以上経過していないと、書類が受理されません。たとえ、私がフランスに来て一番最初にもらった滞在許可書（1年以上前）に契約書と同じ住所が記載されていても、それは関係ないらしいです。あくまで、契約書に記載されている日付から起算するそうです。ちなみにこの契約書、頼んでから手元に来るまで約2ヶ月弱かかりました。2つ目書類が受理されても私が外国人のため書類の審査があり、長ければその審査に2ヶ月はかかるとのこと。私は合法的に滞在しているし、日本人だから審査にはそんなに時間が掛からないだろうとは言われましたが、1ヶ月はかかると思ったほうがいいと言われました。私は92県に住んでいますが、書類の審査は92県の審査官がするそうです。フランス全土でこの書類審査があるのかどうかは分かりませんが、去年の秋の暴動以来、結婚手続が以前より複雑になったのは明らかです。この1つ目と2つ目のことは、2月にもらった必要書類のリストには一切記載されていませんでした。今現在配布している結婚の必要書類のリストにも記載されていないようです。これで、完全に両親の滞在中に結婚をすることは不可能になってしまいました。少なくとも6月以降になります。もう何ヶ月もフランスの役所と不動産屋に振り回されて、やっと手続できると思ったら、今回もできなくて、帰りの車の中で、悔しくて泣いてしまいました。もう、別に結婚しないで、このまま別れて日本に帰ってもいいかなという気にさえなりました。フランスで生きていく自信がないです。言葉の問題とかではなく、この国の不合理さ、不条理さについていけないです。フランスで結婚手続をしようと思っている人は本当に注意してください。毎回市役所に行くごとに言うことが違うこともありますし、担当者がよく分かってない場合もあります。特に、都心部では国際結婚に対する手続が明らかに複雑かつ厳しくなってきています。市役所に書類を提出する前に、必要書類・書類の条件（名義・日付）を確認するためのランデブーを取ることをお勧めします。
2006.04.05
-
フランスでタクシーデビュー
今日、病院の帰りに初めてフランスでタクシーに乗りました。行きは彼が送ってくれたのですが、その後仕事に行ったので。今まで海外でタクシーに乗って、いい思い出があまりないので、ちょっと怖かったんですが、ぼったくられることもなく、無事に家に着きました。スペインでもマレーシアでもぼったくられそうになって、ドライバーと激しい口論したものですから、家に着いたらホッとしました。タクシーって、日本でも数えるほどしか乗ったことないです。日本のタクシーって高いですよね。フランスのタクシーの基本料金は2ユーロ。そこに基本的にはキロいくらで加算されていきます。加算方法は距離で取る場合と、時速で取る場合があるそうです。渋滞なら時速で加算されるのかな。料金体系は３つあって、時間帯や曜日で変わるようです。今日始めて知りました。ちなみに、病院から家まで車で15分弱。それで９.５ユーロでした。
2006.04.03
-
やっとギブスが外れます！
今日、2回目の診察に行ってきました。レントゲンを見る限りだと、素人目にはあまり回復してないように見えたんですが、先生が言うには順調に回復してきているとのこと。そして、来週の火曜日にギブスを外せることになりました！！ギブスの後も、代わりに器具をつけないといけないらしいのですが、その器具は靴も履けるし、松葉杖もなしで大丈夫とのこと。これで松葉杖なしで結婚式ができそうです。
2006.04.03
-
動くNadia！
初めて動画をアップロードしてみました。Nadiaが必死につかもうとしているのは、ただの細長い紙です。こういう動きを見ると、やっぱり猫だなって思います（笑）。
2006.04.03
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 宿の写真と実際が違うのはなぜ？予約…
- (2026-11-11 00:06:59)
-
-
-
- ぶらり、歴史の旅、歴史探訪（歴男、…
- 『阿波公方・民族資料館』にて
- (2026-11-05 15:17:28)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 壮年編 -１：俺を呼ぶならヴァージン…
- (2026-10-12 16:52:22)
-
