PR
2026年08月
2026年07月
2026年07月
2026年06月
カテゴリ
カレンダー
2005年12月16日
カテゴリ： つれづれ
劇団四季さんです。
日本語版の演出が、浅利慶太さんでしたから、
「そりゃ、そうだろ＝！」
とか言われそうですが、（苦笑）よかったです。
本もいいんだな、、、。きっと。
大人が観て「そぉだよなぁ」と思えるせりふが、散りばめられていて、
個人的には、大好きなあの人に、観せたいなぁ、とか思います。
欲を言えば、、もっと、歌って躍っていただいてもよかったかなぁ？
全編に渡って、メインのキャストが、という意味です。
ディナーのシーンで、
お皿さんや、フォークさんが歌って踊って、、
召使の長が「こりゃ、やりすぎだろぉ＝！」と言うシーンがありましたが、
私は、別の意味で「こりゃ、やりすぎだろう＝！」でした。（苦笑）
曲に載らないせりふも結構あったので、
急に舞台がレビューみたいになっちゃって、
おまけにダンサーが、背中につけた大皿をまわしたら、ちょっとひいちゃったかなぁ・・？
席が遠かったせいです？
「♪いつもより、たくさん、まわっております♪」とは言わなかったけれど・・。（苦笑）
それから、同じディナーのシーンで、キッチングッズが、
まぁ、全部わからなくても、舞台は楽しめるわけですが・・
子供達には、いろいろな体験で、「あれ、何だろう？」とか思って欲しい・・わけです。
舞台装置は、やっぱり大掛かりだし、楽しかったですよ。
で、曲は、やっぱり浅利さんのこだわりもあるのでしょうか？
きちんと日本語の音節がメロディー♪にのっかっていて、
２階席から、番号が振ってあるのが見えたりすると、ちょっとがっかりしますが・・。
私は、２階にもお客さんが入るならば、多少費用がかかっても、
パンチやバミリを小さくする工夫は、しなくちゃいけないものだと、信じています。
なぜなら、バミリが、バミリだと、客が気づいたその瞬間に、
客は・・現実に引き戻されるから・・です。
で、シティ劇場に伺う度に、、感じることがもうひとつあります。
演劇は、コミュニケーションです。
客は、すばらしい演技に、声をかけ、スタンディングし、
拍手を辞めずに、、歌舞伎の場合は、おひねりを投げます。
でも、その反応が、、劇団や、俳優を育てている、ということも、
客は、忘れてはいけません。
本当に演劇やミュージカルが好きならば、客は、
その価値のある、程度に見合った反応をしていかなくてはなりません。
大して、すばらしくもない演技に、毎回スタンディングしていては・・
役者は「それでいいのだ」と錯覚して、つぶれていきます。
自分が舞台に立つわけではないので、大変失礼な言い方ですが、
成長過程の役者を、つぶしてしまうのは、
客の、無用な反応だという事を忘れてはいけないと思います。
だめなものは、だめ、と、きちんと伝えることこそが、、
本当の意味で、役者を育てていきます。
演劇に愛情のある皆様・・どうか、感じたままの反応で、
だめなものはだめ、と、きちんと伝えて、
役者さんや、スタッフさん達に、
もっともっと楽しい演劇をつくっていただきましょう～。
１月と２月は・・
イッセー尾形さんとか、東京ボードヴィルショーとか、、あります。
今日は、職場でちょっと「？」なことがありました。
端から見ていて「それって、イジメじゃん？」とかとか。
多分、ご本人達は、よかれ、、と思ってなさっているのでしょう。
だけれども、言われた本人が「嫌だなぁ」と感じて、
周りで見ている人の何人もが「え？」と言えば、それは、やっぱり
良いことではないのではないかしら？
どんな職場でも、それぞれの立場ってものがありますからね、
だから「断れない立場の人に仕事を押し付ける」というのは、
そういうわけで、
まぁ、いろいろと考えることはあるのですが、
もう少し、三鷹、ぢゃなくて、味方を増やしてから、動きたいと思います。
大人の住む世界がこのように、バランスの悪い感覚で、
自分達が人を苦しめている事にも気づかずに、
気づいた人達もそれを見て、放っておくような世界では、
これから成長していく子供達に、夢はありません。
最近、（眠っている間の）夢を見たり、
何かを思い返して、涙を流したり、
そういうことが増えました。
年の瀬だから・・でしょうか？
行く年、来る年・・な気分だから？
「２００５年、あなたの１０大事件は？」なんて、よくインタビューでありますよね？
そろそろ、そういうことも考えてみてもよい頃なのでしょうか？
日本語版の演出が、浅利慶太さんでしたから、
「そりゃ、そうだろ＝！」
とか言われそうですが、（苦笑）よかったです。
本もいいんだな、、、。きっと。
大人が観て「そぉだよなぁ」と思えるせりふが、散りばめられていて、
個人的には、大好きなあの人に、観せたいなぁ、とか思います。
欲を言えば、、もっと、歌って躍っていただいてもよかったかなぁ？
全編に渡って、メインのキャストが、という意味です。
ディナーのシーンで、
お皿さんや、フォークさんが歌って踊って、、
召使の長が「こりゃ、やりすぎだろぉ＝！」と言うシーンがありましたが、
私は、別の意味で「こりゃ、やりすぎだろう＝！」でした。（苦笑）
曲に載らないせりふも結構あったので、
急に舞台がレビューみたいになっちゃって、
おまけにダンサーが、背中につけた大皿をまわしたら、ちょっとひいちゃったかなぁ・・？
席が遠かったせいです？
「♪いつもより、たくさん、まわっております♪」とは言わなかったけれど・・。（苦笑）
それから、同じディナーのシーンで、キッチングッズが、
まぁ、全部わからなくても、舞台は楽しめるわけですが・・
子供達には、いろいろな体験で、「あれ、何だろう？」とか思って欲しい・・わけです。
舞台装置は、やっぱり大掛かりだし、楽しかったですよ。
で、曲は、やっぱり浅利さんのこだわりもあるのでしょうか？
きちんと日本語の音節がメロディー♪にのっかっていて、
２階席から、番号が振ってあるのが見えたりすると、ちょっとがっかりしますが・・。
私は、２階にもお客さんが入るならば、多少費用がかかっても、
パンチやバミリを小さくする工夫は、しなくちゃいけないものだと、信じています。
なぜなら、バミリが、バミリだと、客が気づいたその瞬間に、
客は・・現実に引き戻されるから・・です。
で、シティ劇場に伺う度に、、感じることがもうひとつあります。
演劇は、コミュニケーションです。
客は、すばらしい演技に、声をかけ、スタンディングし、
拍手を辞めずに、、歌舞伎の場合は、おひねりを投げます。
でも、その反応が、、劇団や、俳優を育てている、ということも、
客は、忘れてはいけません。
本当に演劇やミュージカルが好きならば、客は、
その価値のある、程度に見合った反応をしていかなくてはなりません。
大して、すばらしくもない演技に、毎回スタンディングしていては・・
役者は「それでいいのだ」と錯覚して、つぶれていきます。
自分が舞台に立つわけではないので、大変失礼な言い方ですが、
成長過程の役者を、つぶしてしまうのは、
客の、無用な反応だという事を忘れてはいけないと思います。
だめなものは、だめ、と、きちんと伝えることこそが、、
本当の意味で、役者を育てていきます。
演劇に愛情のある皆様・・どうか、感じたままの反応で、
だめなものはだめ、と、きちんと伝えて、
役者さんや、スタッフさん達に、
もっともっと楽しい演劇をつくっていただきましょう～。
１月と２月は・・
イッセー尾形さんとか、東京ボードヴィルショーとか、、あります。
今日は、職場でちょっと「？」なことがありました。
端から見ていて「それって、イジメじゃん？」とかとか。
多分、ご本人達は、よかれ、、と思ってなさっているのでしょう。
だけれども、言われた本人が「嫌だなぁ」と感じて、
周りで見ている人の何人もが「え？」と言えば、それは、やっぱり
良いことではないのではないかしら？
どんな職場でも、それぞれの立場ってものがありますからね、
だから「断れない立場の人に仕事を押し付ける」というのは、
そういうわけで、
まぁ、いろいろと考えることはあるのですが、
もう少し、三鷹、ぢゃなくて、味方を増やしてから、動きたいと思います。
大人の住む世界がこのように、バランスの悪い感覚で、
自分達が人を苦しめている事にも気づかずに、
気づいた人達もそれを見て、放っておくような世界では、
これから成長していく子供達に、夢はありません。
最近、（眠っている間の）夢を見たり、
何かを思い返して、涙を流したり、
そういうことが増えました。
年の瀬だから・・でしょうか？
行く年、来る年・・な気分だから？
「２００５年、あなたの１０大事件は？」なんて、よくインタビューでありますよね？
そろそろ、そういうことも考えてみてもよい頃なのでしょうか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2005年12月16日 20時46分27秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
