石ころ館雑記帳

IBUKI

(29)

☆月虹茶房☆ 月虹茶房店主さん
ヒマラヤ水晶でスピ… yasunari7さん
心の不思議 ＳＴＥＬＬＡさん
魂の冒険活劇日記 ｋｉｍｋｉｍ－ｈｉｒｏｅさん
Fluxo do RIO 理央.。o○さん
無色透明 光のkimiさん
瑠璃の石話・つれづれ 瑠璃＊さん

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

January 22, 2006

My favourite subject...好きなことから！

テーマ：英語のお勉強日記(8058)

カテゴリ：石

さて。英語の話はここから。

About half of all minerals are silicates. Magma is around 50% to 60% silica. The other common elements -- aluminum, iron, magnesium,and the alkaloids (calcium, sodium ande potassium) - make up most of the balance. The rest of the near-100 elements are found in magmas only as traces. Silica combines with many other elements to make the rock-forming minerals such as feldspar. Any excess then separates as quartz, in a host of sizes, shapes and forms.

つまり～
やっぱり「勉強！」なんて眉間にシワを寄せて集中することがあっても、それはそれでよいけれど、実はもっと長続きする、身に付くようにするには、「好きな話題」を見つけるのは好都合なわけですね。何においても。
だって、しんどい想いをして積み上げても、マイナスのイメージばっかりついてきて、結局嫌いになって、よいことってあまりない。。。
あんなに一生懸命詰め込んだのに、ちっとも覚えてないよ～なんて大人たちがよく口にするけど、なんか労力無駄遣い。へんなシステムですね。
折しもセンター試験が終わったところ。装置の不具合など、トラブルもあったようですが、
試験があるから、ではなくて、これからのコミュニケーション手段の優れものとして、英語を捉え、馴染んでいきたいものですね。

触れ続けていたいと思うので、ハリー・ポッターなどの比較的読みやすいものを英語で読んでみるという挑戦もしているわけですが（朗読CDもオススメ）、
せっかくなので、石に関することも英語でどう表記されているのか？
と思ったわけですよ。
そこで見つけてきました。簡単な鉱物図鑑。
ポケットサイズなんだけど、説明は分かりやすいし写真もたくさん載っています。
その中から、水晶の説明を一部引用したのが上記です。