"Let's do a POT LUCK
party.Everyone must BYOB
." (POT LUCK=BYOB[Bring Your Own Bottle.]持寄りパーティー) "Let's decidde who comes and what to bring."
Let's invite as many as we can.Remember,the more the merrier."
"My wife always nags at me. She says,[Don't read the paper while at the table.]" "Same here.It's the only time I can read the paper everyday. I can't helo it." " The wife wears the pants
in the house. It's tough being a man
." (かかあ天下)(男はつらいよなぁー) " Whether you like it or not
, I have to do what the wife tells me to do." (好むと好まずにかかわらず)