じょん・どー　PhDをMSUで!?　の道のり

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

じょん・どー

フォローする

カレンダー

カテゴリ

なみのりやろう！

(73)

お気に入りブログ

かみぽこぽこ。 かみぽこちゃんさん
講師の花道 教師Ａさんさん
金井さやかの　Engli… sayaka@english-boxさん
海外生活、英語学習… 日和ひよりさん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん

コメント新着

自由789 @ Re:もうちっとだけ続くんじゃ(07/11) 清酒東京大阪出張Gleezy：top7340 Gleezy…

Rumi@ Re:もうちっとだけ続くんじゃ(07/11) まさしく「アメリカジャーナリズム」でグ…

じょん・どー @ Re[1]:長期間放置したこのブログ、その後の経過の報告をもって(05/17) bona_123さんコメントありがとうござい…

bona_123 @ Re:長期間放置したこのブログ、その後の経過の報告をもって(05/17) じょん・どーさんお久しぶりです！ブロ…

Yanam@ rehhh その小説は、真面目にコツコツやって書い…

日記/記事の投稿

もうちっとだけ続くんじゃ
長期間放置したこのブログ、その後の経過の報告をもって
サンクスギビング休みで余裕が出来た（気がした）のでブログをまとめて更新してみる
一足お先にプレート更新
定期的に走るようになってからお腹がすぐ空くようになった

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06

2026.05
2026.04

フリーページ

【エイゴ】じょんどーの英語戦跡

2010.08.03

知らなかったけど、ミシガンってーのは

「クラスなどで間違ってもこーいう言い方をしてはいけない。こー言い換えよ。」

というのを教わった。

ネタ的に面白かったのでちょっと紹介してみる。
しかしイギリスでは　handicapped も disabled　もばんばんつかってたよなー。

というわけで、まずは基本から。

太ってる人のことをなんていう？
fat とか overweight なんてもってのほか。PC的には weight challenged

目の見えない人のことは？
blind ・・・はイギリス人のいい方。
こちらでは vision challenged 、ないしは visually challenged 　。

cripple 。これは確かにきつい感じのするいいかただよね。　
PC的には　 mobility challenged 。

だんだんわかってきた？ここから突如難しくなるよー。

stupid 。知的な部分に障害がある・・・ということで
PC的には intellectually challenged cognitively challenged , cognition challenged 　とかとか。

ugly 。これもダメ。 appearance challenged と言い換えよ、だって。
「外見に不自由のある方」か・・・。

dishonest
これは・・・　 ethically challenged って言いなさい、だそうだ。
「倫理的に不自由な方」。

最後に・・・

loser 。「負け犬！」とか、言うこと自体がまあどーかと思うけど、PC的に言えば
task challenged , competition challenged , achievement challenged
なんだそーだ。
「成果に不自由のある方」って・・・。

なんか、ここまでくると余計にsarcasticな香りがするんだけどね・・・。
ま、余計な衝突は避けるが吉ということで。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう