2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全29件 (29件中 1-29件目)
1
ことの始まりは10月1日。去年の11月14日の日記に書いた。3月1日にも続く、これはその2章目。私は後、交通裁判所の横の受付の長い列へ並び、通知が来ると言ったが何も受け取ってないこと、再審理を申し込むことを告げた。そして「一番早く空いている日の朝一にして下さい」で4ヶ月も引きずる....予約を待っていたのだった。ついにそれも明日終わる。違反は、駐車違反、シートベルト違反を除き1違反1ポイント、ひき逃げ、あて逃げ、飲酒運転、無謀運転、公務執行妨害過度のスピード違反、免許停止違反などの場合は2ポイントが加算される。違反ポイントは3年間DMVの記録に残り、1年間に4ポイント、2年間に6ポイント、3年間に8ポイントを超えると1年間の免許停止処分となる。違反歴が多くなると自動車保険料が高くなる、また保険に入れないなどの影響も出るが、トラフィックスクールで8時間の講習を受ければ違反1ポイント分を帳消しにすることが可能。パコ(以下P)「あんた明日大丈夫?」Jojo(以下J)「だって私は悪くないもん」P「ちょっと明日しゃべることを言ってごらん。聞いたげるから」J「Your Honor, I am contesting this ticket. I would like to explain what happened. I was driving....An officer on a motorcycle came and caught me.....(判事殿、私はこの違反切符に異議を唱えます。何が起こったか説明致します。私は.....白バイの警官がやって来て私の車を捕え.....)......」J「 だめだめ。そんなんじゃあ有罪だよ。caughtなんて、自分が悪いからその警官が『捕まえた』ってことになるから.....the patrol car moved in behind me.....(パトカーが私の車の背後に入ってつけ....パトカーも白バイもかわりはないのだそうだ)......だよ」むむむ。英語はいつまでたっても難しいの~う。英語はボキャブラリーだけじゃなくて、単語が持つニュアンスや二重の意味なども理解しなければならないのは私の課題。そして有利になるよう、直してもらい、私の陳述はなんとかできあがった。「....Since I was obeying the law, I do not believe this ticket was issued correctly.(私は法律に従っておりましたのでこの違反チケットが正しく発行されたとは思えません)」 決め!(v゜ー゜)なかなかいいじゃない~!無実と信じる私は、たかが1ポイント、されど1ポイント!そして4万円近い罰金をかけて頑張ることにした。ここまで来たらもう引けない!さて、どうなることやら。 ★………… 3月1日に続きます ……………★
Feb 28, 2005
コメント(6)
ことの始まりは10月1日。去年の11月14日の日記に書いた。3月1日にも続く、これはその2章目。遊びに来て下さった方、ごめんなさい~。新しい日記のシステムがわかってなくて重複してしまいました。2月28日分は、上か下にありますので、どうぞお読み下さい(笑)。 ★………… 3月1日に続きます ……………★
Feb 28, 2005
コメント(2)

27日にハリウッドのコダック・シアターで開催された第77回アカデミー賞授賞式。映画評については山ほど情報があると思うので書かない。女性はこういう時に、ファッションのお勉強をする。凡人は会場まで行けないのでただ見のTVでじっくり観察。何となく黒のシンプルなストラップレスドレスが多かったように思う。スカーレット・ヨハンソン、ビヨンセ(3曲歌った時着替えたけど)、チャン・ツィー、ドリュー・バリモア.....。もちっと隠した黒色ドレスなら、キルスティン・ダンスト、サルマ・ハエック.....いや隠してないな、ボディコン(う~死語?)はセクシ~でした。体のラインを強調するコルセットタイプが流行みたいっすね。ヒラリー・スワンク、ヴァージニア・マドセン、ケイト・ウィンスレットのブルー(紺)やナタリー・ポートマン、ハル・ベリーのカーキグウィネス・パルトロウ、マギー・ギレンホール、ローラ・リニーのシャンパン・ゴールドシャーリーズ・セロンのふりふりペパミなんかもよかったけど(このあたりはどこでもウエブで見られるでしょう~)今夜のお気に入りは、アネット・ベニング、アルマーニの黒ドレス。何でもないドレス。飾り気のない潔さで、人間の中身が引き立つような....とっても美しかった。彼女はウォーレン・ビーティの奥さんで.....プレイボーイと言われたウォーレンをおとなしくさせ夫婦円満、子供も4人、かつ美しいという....頑張ってるんだろうな~でも自然体、のところがいいです。演技(「グリフターズ」やら今回候補作「Being Julia」など)はちょっとリキが入って濃いとこもあるけど?パコと私は彼女に1等賞をあげた。こういう素敵な年の重ね方をしたい.....え?先立つモノがない?ごもっとも。でも、憧れや目標で勝手に思うことに罪はないでしょ。左 ジョニーとヴァネッサ・パラディ。ヴァネッサがシャネルなのに対しジョニーは「そこら辺の近所であつらえたスーツ」だと...う~ん素敵!貴方なら金歯も許す(笑)。 中 レオとジゼル、くっついたり離れたり。でも豪邸を半分ずつ分けて住んでるんだからくっついてるってことでしょ!? 右 P・ディディ。クリス・ロックじゃないっす。何でここに(笑)自分のデザインブランド、タッパがあるからかっこよかったよん。アッシャーやスパイク・リーの白いタキシードもよかったかな。クリント・イーストウッドの奥さんもちょっと出たけど、ここのローカルTV局のレポーター/キャスターだった頃はよく見かけていた。ソンドラ・ロックといて心臓発作とか起こしてもらうよりずっといい!?ニコール・キッドマン、ジェニファー・ガーナー、トム・クルーズ、メル・ギブソンらは欠席でしたか?用ないときはお金倹約して、正解かも!?あ~すごい世界でしたね! いつか、一回は行きたいよね~。年相応のドレス着て......。
Feb 27, 2005
コメント(10)

下ネタがらみなので、お子様、宗教上問題のある方などなど、ご遠慮ください。昨日ちょっと赤面したけど引き続き、スペイン語失敗談の話をもう一つ、二つ。日記が空いたので埋めちゃう。ワタシのお馬鹿なスペイン語失敗談は今のところこれがかなりの思い出。小ネタその1海辺を歩いてくる水兵さん達(marineros)を指して「あっ、おかまさん達(maricones)が来るよ」とか言ってしまった。これも赤面だった~(((*≧∇≦*)))けど、とにかく。。。。。夏にスペインはマヨルカ島の、南端のほうにあるとってもきれいな白い砂のビーチへ行った時のこと。ヨーロッパのバカンスたけなわの時期で、皆ヌードで肌を焼いている。をいをいをい~q(@Q@)p 目がテン~~~~~!でもそれは今日の本題じゃない。いとこ達も夏休みで、いとこ達の子供達(甥や姪達)も一緒に大人数で出かけた。ワタシは海が大好き!甥や姪達と楽しく遊んでいた。実は.....自分のスペイン語では子供達とのコミュニケーションが関の山だったのだ。海水の底に黒いタールのような物体がうようよ~。よ~く見るとそれは「ナマコ」ではないか。アメリカのキュウリのようなブッといでっかい怪物ナマコ。甥達が取ってきて、真近で見せてくれたりした。うわ~スゴイ!この感動をビーチで昼寝している夫パコにも伝えようと思い「ねえ~、これ(スペイン語で)何て言うの?」と甥の一人に尋ねた。「ほにゃららほにゃらら~らら(スペイン語)」オッケ~!ビーチのパコに向かって 「パコ~、見て~!○○○○○○●○○○だよ~」と言った。パコは聞こえないのか、身動きもしない。もう一度! 「パコ~、見て~!!○○○○○○●○○○がいっぱいだよ~」あれ?横を向いてしまった。何よ~その態度! 「パコ~、見て~!!!○○○○○○●○○○がいっぱいだよ~!○○○○○○●○○○!」パコは顔にタオルをかけてしまった。気のせいか、ワタシを見ている人がだんだん増えて行く。あら~ん、私ってそんなに魅力的?(これは冗談!)すっごくむかついたワタシはナマコのことをおいといて鼻息も荒くビーチへ向かった。パコを見下ろして言った。「ちょっと。妻を無視するって何よ!」パコは.......ゆっくりとタオルを顔からはずしてワタシを見つめた。「あのね......そのsea cucumber(ナマコ=英語)ってのはスラングなんだよ。大声で言わない方がいい」え!?何!?「どういうこと?『海のキュウリ』でしょ!?」(小声で、英語で)「モロッコ人のおチン●○」え....(^^; 道理で黒い.....そうじゃなくて!ワタシはさっきから大衆の真ん中で「チン●○がいっぱい」を連呼してた訳~!?何この変態オンナ~!(((((((((((*≧∇≦*)))))))))))「太陽がいっぱい」不朽の名作だ~。ニーノ・ロータのメロディーが引き立てる世紀の美男子アラン・ドロン。ん~ ダーバン!「なまこが一つ」連呼したホンもの・・・・・出せませんこの時からワタシは、スペイン語を真剣に勉強しようと思ったのでアリマス。甥達にはとっても好かれる素敵な...いえおバカなおばはんになりました。まだまだ続きます(^.^)/~
Feb 26, 2005
コメント(14)

夫パコの母はスペイン人です。義父がミリタリーでスペイン派遣になった時に知り合いました。Like father, like son.....いやそんな話はまた今度。楽友のSAIKOさんとこで笑わせていただいたんですが(トラックバックさせていただいてます)私にもあるんです~スペイン語の間違いがっ。切りがないですがその一つを思い出しました。義母は今ではもちろん英語も達者ですが本人も無意識のうちに自然にスペイン語の会話になります。それはずいぶん前になりますが、まだ一緒にディナーを食べるテーブルでも私の緊張が冷めやらぬ頃でした。義理の父母、パコの弟(もう一人いますがこの時は欠席)、妹二人そして私たちで、楽しく飲み食いしておりました。スペインではウサギの肉を食べるからスーパーにもウサギがいっぱい並んでいる、という話になり私も何か言わねばと思い 「Japoneses no comen conejos. 日本人はウサギを食べない。日本では可愛いペットですもん」と言いました。この後でいろいろと付け足そうと思ったんです。普通は食べません、事実ですよね。しかしディナーテーブルの空気が一瞬しら~~~っとなって白くなりその後、爆笑の渦に変わったんです。空気はほわんと赤くなりました。パコが「それはconejos(コネホス)」と正してくれました。えっ!?何!?私がすまして言ったのは.......「コホネス」。「Japoneses no comen cojones. 日本人は○○タマを食べない。可愛いペットですもん」ハポネス(日本人)~コホネス~.....やっちゃった~!医学的に訳すと「睾丸」かも知れませんが....私の言い方は「○○タマ」に近かったことでしょう。もうどっちでも同じこと.......新しい家族の食卓での赤恥(((((((((((*≧∇≦*)))))))))))でした。 左 ウサギ料理(ワタシ作ではありません。食べたこともありません) 中 ロジャー・ラビット 右 コホネス・・・・出せません・・・・ これはまだ小出しです。まったね~。
Feb 25, 2005
コメント(13)

今日、隣に風邪ひいてる人がいて、話しちゃったんでちょっと喉が痛い。今のうちに、ビタミンと水分を摂って風邪の症状が悪化しないようにしないと.....。私の周りのアメリカ人は皆、調子が悪いと「チキンスープを飲め!」。唯一パコの家族が時々「ママのソパデアホ(ニンニクスープ)が飲みたい」と言うのが例外。アメリカで「スープ」と言うと浮かぶのが「キャンベル」「キャンベル」と言えばスープ。ナショナルブランドの王道をいく。キャンベルスープってこんな風にもなるのね~。 キャンベル社は1869年、ニュージャージー州で創業。以来130年以上に渡り世界120ヵ国以上で売られている。アメリカでも有数の食品メーカーの一つで、現在最も多くのNo.1ブランドを持つ。アンディー・ウォホールのキャンベルスープをモチーフにした作品 なんでキャンベルスープかって~と.....ウォーホールの母親が、毎日毎日、食卓にキャンベルのトマトスープを出しており、その影響からか、ウォーホルは大人になってもキャンベル・トマトスープをずっと食べ続けていた、らしい。ホンマかいな?宣伝かいな?そういえば1958年のCMは「今日のスープは用意しましたか。1日1回、毎日スープ。もちろんキャンベル・スープ」だって。缶スープばっかりだと塩分高くて体に悪いんじゃないのかな?ま、そんなに毎日すする人もいないか....。私は骨から煮込むスープが好きなんで、鶏もしかり。でもパコは調子が悪くなってから作ってたんじゃ、待てないと言う。ま、そりゃそうだ。だから常備してあるキャンベルのチキンスープ。これがあると安心なんだって。私の「お米」とか「さぬきうどん」の乾麺みたいなものかしら? ヘルシー志向で「脂肪分を98%カット、30%減塩、低コレステロールで、化学調味料を一切使用せず」っていうヘルシーリクエストというシリーズも発売されている。はっきり言ってこれはげ~~~ ま ず い !のでうちでは二度と買わない。どうせなら水で薄めなくてそのまんまの「チャンキースープ」のシリーズのほうが美味しい。(USAの他の皆さんとこはどうですか?)アンディとは大違いのパコの思い出。大学時代の貧しい時にこのトマトスープとトルティーヤばかり食べていたので.....これを見ると悲しくなるそうだ。3缶で1ドルセールとか....今でも一番安いスープ!?でも時々むしょうにこれが食べたくなる、って。 学生時代の節約と言えば.....私の●清カップヌードルやキャベツみたいなもん?(苦笑)回し者じゃないけれど、USAキャンベルと日本キャンベルのHP。かっこいいのはやっぱりUSA版かな?私が調子悪い時には....アルコール。うそ。やっぱ、雑炊かうどんが幸せですけど皆さんは?
Feb 24, 2005
コメント(14)

雨を嘆いていた私も、晴天になると表の掃除が大変。なぜかというと私の天敵リス君が運動会を始めるからである。なぜかクルミの殻が落ちている。うちにはないぞ!?木の根元に食べ物を持ってきて貯めている。これは掃除しないけどさ。今の時期は裏庭のオレンジを上手に表まで持ってきてかじっている。ある週末のお昼、「ぷはっ」という声が聞こえた。え?窓のブラインドをちょっと広げてのぞくと、リス君がオレンジが熟れてないといって顔をしかめて、吐き出していた。ホントだよ~!なぜ天敵なのかというとリス君たちは夫パコにはおとなしく私に向かってだけ「し~し~しゅ~しゅ~」と音を立ててしっぽまでふくらませるからである。逃げ足も速い。私がヤマンバかなんかに見えるのかね~ (--;) だいたい走るコースは決まっていて家の塀を3画回る。その間に熟れて落ちたようなフルーツなどを見つけて運ぶ。表まで帰ってくると、電線やら木に登ってまた遊ぶ。一度何時間も鳴き止まないもんだから、人間さまの私は玄関のそうじのついでに、ほうきを逆さに立てて「こら~~」と言った。ほうきをマシンガンスタイルに構えておった。そのザマをパコが見ていて......それ以来、私の天敵と呼んでくれる。 左 戦闘態勢のリス君 右 わたくしJojoしかし、悲しいこともあった。それは厄日のような一日で、朝から夕方までいいことが一つもなかった日。車を自宅の敷地に乗り入れるときあれ~なんか固まりがあったな....と家の前の道路に目をやると......私の天敵リス君がはねられてお陀仏....。天敵とはいえ......悲しい。住宅街なのにすっごいスピードで通り抜けるヤカラがたくさんいるのだ。誰だ、ひどいことするやつは!?気が動転して(また何をしていいかわからない!ってやつ)出張中のパコのケータイに電話。また夫がいない時なの~なぜ~!?これについては過去日記を参照して下され。日本ではどうだか忘れたが、ここでは市役所の「アニマル・コントロール」(衛生局のような感じ?)に連絡しなければならないとパコは言う。住所や状況を告げると係員が始末しに来る、ってので、その通りにする。電話をしている時に外を見ると、あわれそのリス君はどんどん来る車にグシャ、グシャと轢かれている。ああ、先に道路の端へ寄せてあげればよかった。遅すぎ。その勇気もない私に腹が立った。。。。。他のリス君達もこの日ばかりは出てこない。喪に服してたんだ、きっと。この日はこれからは可愛がってあげよう~と思ったんだけどやっぱり、どうもなつかんのだわ、この生き物は。私にだけか?よくわかんない。
Feb 23, 2005
コメント(10)

誕生日とは全然関係ないのだけど、夕方大学に行っているとアシュレー・シンプソンが来ました。正確には某ラジオ局主催で、ステージがあったのです。アシュリー・シンプソンは夫婦で今流行のリアリティ番組もやっている歌手ジェシカ・シンプソンの妹です。以前書いたことがありますが、こちらの人気深夜テレビ番組SNL(サタディナイトライブ)のゲストの時に、バンドメンバーが操作を間違えて同じ曲(歌入り)を繰り返し流してしまいクチパクがばれちゃったという人です。しばらく、笑い話になりました。その後、スーパーボールで頑張ってナマで歌ったら、大ブーイングだったという可愛そうな人。でも....本当に声量乏しい.......そんなことを言ってたら、今人気の誰かれ、ほとんど皆ですけど。 左 姉ジェシカ。右 妹アシュリー。どちらがお好み? ・.:*:・☆.:*:・.:*:・☆.:*:・.:*:・☆.:*:・.:*:・土、日、月曜はなんだか雨ばっかりの3連休でした。でも本当にゆっくりしました。カリフォルニア名物!?See's CandiesGODIVA(ゴディバ....USAではゴダイバといいます)に負けてるのだろうけど、カリフォルニアのチョコレートはこの白い箱シーズキャンディーズ!パコが朝一箱プレゼントしてくれたので、独り占めする。昼食(上)quesadillasケサディーヤス、下burritoブリトー近所のメキシカンタケリ~ヤ(小レストラン)での私たちの昼食。パコのケサディーヤはわかるが、私のブリトーは「朝食」サイズである。チョリソ(メキシカンソーセージ)、卵、ライス、ビーンズ、レッドチリ、グリーンチリも入っていてちょっとピリっとする。めちゃ美味い!まず3分の1にカットして、食べて、あとはお持ち帰りです。さてメインのディナーはインド料理(カレーですね、笑)。私のバースディのディナーは、ほとんど和食のことが多い。今回は、なぜか違うものが食べたくなったのでパターンを変えて、インディアンキュイジーヌ。Amber(アンバー)というレストラン。もっとファンシーなレストランはたくさんあるのですが、ここは美味しいので有名。以前の同僚のインド人もお勧めというくらいだから....なんというか、材料も良くて、リッチなお味。素人でもどれを選んでも味の違いがわかるのです。日本ほどでもないけれど、もちろんお値段もちょっとヨイ(笑)。バターチキンのカレーとラムのカレー。オニオン入りのナンブレッド。一つ不満は「サフランライス」。ちょっと~こんな白いサフランライス、スペイン人は大怒りだよ!まあ、これはメインじゃなく、カレーに付属するライスだから。別払いだけど、お安いのでしょうがない。私には、マンゴタンゴという名の笑けるようなカクテルが一番美味しかった!マンゴ+ラム+ココナツミルク+バニラ.......この甘さは一杯でじゅうぶん。さあ~これから毎晩ジム通いです!後日談。このちょっとスパイス効きすぎた食事が連ちゃんで.....今おしりが痛いです。ごめんなさい~オチがお下品
Feb 22, 2005
コメント(14)

パコからのバースデープレゼント。ジョ~だん(#^-^#)朝パコが、処方箋を持ってドラッグストアへ寄った後近所のマクドナルドで買って来てくれた「フルーティーヨーグルトパフェ」。イチゴがどばっと入っている。モノに弱い私をよく知っている(^-^;)こういうモノをもらうと、あと機嫌がいいのも知っている(≧∇≦*)バースデーですので.....ちょっとお休みするかも。もし同じ日に生まれた方、近い日に生まれた方がいらっしゃったらそして皆さんとシェアしましょ! 私にもバースデーにはゆっくりする、という習慣がうつってしまったようだ。母に電話をかけよう!かんぱ~い U(^。^)そんでもってPresidents' Dayです。おかみはお休みの祝日です。この日はアメリカ初代大統領ジョージ・ワシントン(George Washington)と16代大統領アブラハム・リンカーン(Abraham Lincoln)の生誕を称える日です。今年は2月の第三月曜日、私のバースデーとかさなりました。州ごとに決まりも違っていて、Californiaでは正式にはワシントン大統領の誕生日(22日)を祝うのだそうです。President's Dayですって。どっちにせよワタシゃ~凡人じゃ~!ではまた。
Feb 21, 2005
コメント(14)

雨ばっかり~ウミニモイケズ....というより行く気分じゃない....ので映画に行きました。体なまってます~! お天気悪いです。よく行くこの映画館Centuryは別名「パム」です。パムとは....日本では、美男美女のライフガード達のTV番組「Bay Watch(ベイウォッチ)」~渚を胸が走る~で有名なんですかね?パメラ・アンダーソンのことです。 なぜか?はクイズです。最近一館増設されたのでわかりにくいかも知れない~(笑)。いまどきの映画、料金は夕方から大人$9.50、学生$7.50(約千円と790円)ですかね。住んでるところ、映画館によって変わりますが、だいたいこんなもん。私たちが行ったのはマティネー(昼一番。少し安い)ですから大人$7.50、学生$5.50(約790円と580円)。私は院生、学生証があるからまだ学割ききます~!おなかいっぱいのはずがついつい買ってしまうのがポップコーン。あのバターの香りにつられてしまい~デス。実はあれは人工バターなので、私はかけません。それでも塩味が効いていて、イケます。バター液をかけると、映画に夢中になってしまったら後で服とか見たら....無意識のうちにこすったりして.....油染みになっていますので要注意です。 見た映画「コンスタンティン」については、ネタばれもよくないですし私がしゃべることでもないので、当たり障りなく.....コミック読んでた夫の意見をはじめ、アメリカの反応だけ追記しておきます。一言...好きな人は好きと思うな。オカルトのようで、時々ブラックジョークがはさまってます。アメリカらしい~。エンディングで、皆さっさと帰ってしまって....馬鹿だね~。最後の最後にカットされたシーンが出てくるのに。中に残っていたのはたったの3人、プラス映画館のアルバイト掃除係。私たちはエンドロールで友人の名前など出てきたら拍手してあげるので絶対最後まで立ちません。ジャッキー・チェン映画の最後NGシーンが出てくるのとか、知らんのか、アメリカ人よ!いや、もう知ってるはず。 追記 コミック知らないクリスチャンはコメントがケチョンケチョン(ってまだ使う?)。何たって神か悪魔か....宗教がからんでくるとアメリカ人の評はまっぷたつ。私は....性善説信じるけど(笑)、正直言わせてもらうとそういう考えってありじゃない?って感じで結構素直に観られたと思う。暗~いの、異様なの~が好きでコミック買い集めていたパコは「本当はAngel(注:「バフィー・ザ・バンパイア」から派生したTV番組)のブロンド俳優あたりがぴったりだったけど、キアヌも病的なとこ、結構うまかった」だって。原作のコンスタンティンは英国人、髪はブロンド。舞台は不明だけど.....LAじゃないみたい。かなり偏屈、病的。彼と知り合うと皆不幸になる....(この辺はあまり言えない)....だから友達も一人もいない。まあ、キアヌに合わせて変えた部分も、知らなきゃ知らないで....好きな人は好きと思う。 左ー病的キアヌ。夜景もきれいすぎ~。原作のコミック。おまけーTV番組 Angel、主役じゃなくて右側の英国系俳優がコンスタンティンに適役だったかな~なんて。でもそれじゃ客を呼べないハリウッドが考えたのは、キアヌで商売!「メイトリックス(マトリックスじゃないよ!)」観た人をひっぱろう~って。 よく行く映画サイト(観客評)では今んとこ100点中45点くらい。我が町の週刊映画報では、評価は5つ中たった一つ星。この人、時々、よくわかってないんじゃないの~って私でさえ思うのだが。とにかく筆は達者なので....信じる人もいるだろう(苦笑)。私は信じてない。彼が一つ星つけた作品なんかは、ことごとく好き。意見がまるで違う.....こんな人、周りにいませんか?超常現象とかヤだ~って方にはウィル・スミスのHITCH(ヒッチ)、こちらは万人にお勧め。楽しめると思います。日本語の字幕にもよるけど?
Feb 20, 2005
コメント(4)
ーーー このカテゴリーに入れさせてもらってよろしいでしょうか? ぺこり ーーー私はノー天気で怖い目に会ったことがない、かというとそうでもない。一つは火事。自分が中にいた訳ではないのだけど、見るのも怖かった。もう一つは変質者と目が合ったこと....このお話をする。これは日本にいた時の話。怪談じゃないのだけど、気の弱い方は夜に一人で読まないで下さいネ!でももしかしたら自分だけが怖いのかも....!?-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・日本にいたころの私は夜遊び大好き人間でした。職場に近いからというのは言い訳で、毎日遊べるから街から交差点を一本隔てたマンションに住んでいたのです。車もいらない(遠出する時には友達が拾ってくれる)のでマウンテンバイクでしゅ~しゅ~、または徒歩でテクテクと移動する毎日でした。タクシー代も街なかにいる限りは滅多にいらない。後から考えたらこの交差点が曲者だったのかも知れないです。ある夜、たしか週末、土曜日の夜だったと思います。またいつもの様に飲みに行って.....大体最後は男の子のお店で終わりますね、朝まで開いている、しかもお友達なら安く上がるという......この夜は、2時か3時頃テクテク歩いて帰りました。大通りのでっかい交差点を渡れば我が家、という時.....ここは見通しがよく、時間的に車も少なかったため.....一人の男性が見えました。私の方向へ歩いて来るのですが、すれ違うだろうと気に留めてませんでした。道路はでかいし、繁華街はすぐそこだし。ところが.....私の部屋は4階。街なかの細長いマンションで、螺旋状の階段をぐるぐる回るような作りでした。入り口にはドアがあります。といっても、ドアだけ。ドアを開けたら中に階段。古いマンション。くるくる上がっていると、一階のドアがもう一度開きました。え........。こんな時間に?私は一瞬 はあ~ん?????と頭が飛びました。でも、ちらりと見下ろすと.....さっきすれ違った男性のような人(確信がない!)がゆっくりと忍び足で上がって来るではありませんか。住人だったら、私とすれ違わずに、行き過ぎずに、マンションに真っすぐ入るはずですよね?とっさに靴を脱ぎました。音がしないように、裸足で4階の自分の部屋へと急ぎました。4階に上がるとちょっと通路があって、一番奥が私の部屋。どんなに長く感じたことか......。鍵、早く開け!早く開け!なんとかドアの向こうに逃げ込みました。鍵をかけました。明かりをつける訳にはいきません、よね?そのまま玄関の土間(っていいます?)でへたり込みました。Jojo(注:この時、私と同棲していた猫です)もいつもと違う気配を感じたのか、鳴き声一つあげません。すごく長く感じました。勇気をふりしぼって、ドアののぞき穴を見てみました。すると......やっぱり。さっきの男の人が隣の(というか通路に沿った)窓を覗き込んでいました。なぜかわからないけど涙が込み上げてきました。そして......隣は違うと思ったのか、こちらのドアに向かって歩いて来ました。そして.....私は金縛りにあったように動けない。穴をのぞいたままその男の人の目がドアの外から、私の目と合うのを見ました。どのくらい時間が経ったのでしょう。暗い部屋の中をなんとか反対側の奥の窓まで伝いほんの少しだけカーテンを開けて外を見ました。そこはさっきの交差点(街側)に面しています。その男らしき人が横断歩道を渡って遠ざかって行くのが見えました。傘を持っていました。何のために?我にかえって、警察に電話しましたが.....あとの祭りです。のろのろと、1時間くらい経ってからやって来て週末の朝早くから何だよ~ばかみたいに遊んでんじゃないよ~という含みで事情聴取され.....それっきりです。怖かったのは私だけ?私がどんなに小心者かわかりました?この少し後、私はパコ(現在の夫)と出会います。一人暮らしの皆さん、小さなことでもご用心!お気を付けて!(訳わかんなかったら補足しますのでおっしゃってね)
Feb 19, 2005
コメント(12)

カリフォルニアも今年は雨が多いです。週末に降ったら頭来る(苦笑)。今日 虹を見ました。口をついて出てくるのはやっぱり.....Somewhere over the rainbow ~Way Up High~♪これですかね~。 左は虹。右は英ロックグループ「レインボウ」。ここでは無関係(笑) 1938年、映画「オズの魔法使い」のため、ジュディ・ガーランドが歌ったこの歌は今でも、アメリカ人の心に残る歌の#1(#2だったかな?)。先日グラミーを8個も受賞したレイ・チャールズも遺作Genuis Loves Companyでジョニー・マチスと歌ってるしエリック・クラプトンのアコースティックギターのライブもよかったパンクバージョンもあります(誰だったか忘れた)。私の好きなバージョンはハワイアンのIsrael Kamakawiwo'ole(通称Iz、この人も故人)がウクレレで歌っているやつ。映画では「Meet Joe Black(ジョー・ブラックによろしく)」とか「Finding Forrester(フォレスターを探して、でした邦題?)」「50 First Dates(アダム・サンドラー主演。彼の作品はいつも選曲がいいですね!)」などで聞けます。TV番組「ER」でもグリーン先生が亡くなるシーンで使われましたっけ。USAもやっと週末へ突入です!かんぱ~いU(^。^)
Feb 18, 2005
コメント(8)

う~ん、やっぱりモッ君かなぁ.....じゃなくてカリフォルニアの寿司は具もでっかい。皿の底に隙間が見えたりするのはアメリカ人が「セコ....」って思うんだって....だから日本食レストランではレタスや大葉で皿やトレイを埋めてあります~。近年は輸送形態も大変な進歩で、かなり美味しいネタが入ってきています。もちろん日本の本場には劣りますが。 関西人のワタシはちらし寿司にも目がないです。ワタシあんまり刺身は食べませんが(食べるんだったら里で、瀬戸内海の魚じゃないと!)いつぞや食べたヒラメのにぎり.....涙が出るくらい美味しかったです。カリフォルニアでそんな美味しいにぎりを食べたってのがミソで..... いまだに舌に乗った感じまで忘れられません。寿司桶、貴重なんでしょうね、ここでは......とにかくかんぱ~い U(^。^)
Feb 17, 2005
コメント(8)

去年見たトム・ハンクスさん主演の映画「ターミナル」....そう言えば偶然、海の向こう日本のお友達と同じ時刻(頃)に見たんだわ。ヴィクター(トム・ハンクス)の英語がいきなり上手くなりすぎ~とか思うのは主題から逸れているのでヤボですよ......泣いてください。純粋な心で。キャサリン・ゼタ・ジョーンズさんも出てましたね。ラテン版「ダーティーダンシング」のディエゴ・ルナ君も!ヴィクターより周りのほうがよっぽど英語で苦労したって感じもあるけど。 もしかして背景は日本人か中国人ツアー客のつもり? 母国語と違う言語圏にいるノンネイティブはいろんな誤解や失敗をしてると思います。どんな達人でも一つは二つはあると思うけど.....言わないだけなんじゃないかな?私なんか数えきれないほどあり。今日は私の一番嫌いな英単語について(体調が悪くて休んでました。日記が空いてきたんで埋めちゃう)。それはRとLが一緒に入ったGIRL(ガール)でもworkやwalk(ワーク=仕事、ウォーク=歩く)でもありません。ちょっと似てるかな、いや似てない......そ、そ、それは至極簡単?COKEです!コークと言えばコカコーラカンパニーのコーラのこと。ワタシゃ別にコカコーラカンパニーが憎いわけではない。ただ、最初の頃ぶりっ子していたせいで声がくぐもっていたのではないかと思う......。話せば長いですが過去、私は太るのが恐くてずっとダイエットコークを飲んでいたんです。ある日ある時、飛行機上でダイエットコークを頼んだら女性の添乗員さんに「どうしてダイエットコークなんか飲むの?」「体に悪いわよ!どうして?なぜ?教えて?」と詰め寄られたじたじになったことがあります。確かにね~人工甘味料はよくない。それ以来ダイエットコークはぴたっと止めました(その後、一口も口にしてません)。たまにですが、ファストフードなどの外食の際コーラをオーダーすることがあります。もう「ダイエット」(コーク)では通じない。しかも、カウンターの中で飲み物をサーブしてくれる所では店員「飲み物は?」Jojo「COKE」店員「え?何?」jojo「コーク」店員「.......ああ!......(コカコーラを注いでくれる)」こんなことが何回かあり、自分でもおかしいな....と思ってました。ある日、パコと一緒にいて、やっとわかったんです。店員「飲み物は?」Jojo「COKE」店員「何?」パコ「何だって?」jojo「コーク」店員とパコが爆笑!そうです。私の発音はどちらかというとCOCKに近く....それは、ご存知、男性のアソコをさす言葉です、はい。私は「○●○●が欲しい」ってか!?早く教えてよ~! ........( -"-;)........いいですか皆さん。コオク コオク コオク コオク コオク コオク コオクですよ。決してもじもじと「コォック」と言ってはなりませぬ。余計変な風に聞こえます。特に若い女性!I want COKEはいいですが、I want C●CKだとお店のお兄ちゃんに誤解されます。 右は...イメージ出せません。 はいもう一度。コオク コオク コオク コオク コオク コオク コオク二大大手はコカコーラとペプシですよね。普通「コーク」はコカコーラのこと。わざと「コーラ」、「ペプシ」って言ったりして。それでわかってくれるところはいいんです。この簡単な言葉、変に意識するほど.....コ、コ、コ、コ、コ、コ~ッヶッコッコ! 言えない!ちらりと見て、ペプシだったら安心したりする私はいつまでも小心者.......( -"-)
Feb 16, 2005
コメント(10)

一日遅れてしまったけれど14日のディナーはイタめしでした。最初にパンが5種類くらい出てくるので、嬉しいです。これをオリーブオイルとバルサミコ酢でいただき~。ロブスターのラビオリが美味しかったですが、一人で全部食べると、塩気とロブスターの味に飽きてしまうと思いました。一つ、二つ食べるのが美味しいのでしょうか。そして、サラダ。私はもうその辺りでおなかいっぱいで......メインはテイクアウトするはめに。飲む方は大丈夫。ワインを飲んで、フローズンダイキリ、ジントニック....足りないので家に帰ってもビールを飲んでました....。そしたらろれろれ~っとしてきて日記の更新ができませんでした(笑)不思議なのは、日本だとカクテルって氷濾してくれるじゃないですか。こちらだと何も言わないと「フローズン...(何とか)」というように当たり前のようにかき氷状になっとるわけです。細いストローがついたりして。あ~あ~あ~。パコはちゃんと「.......UP」と最後に「アップ」をつけてました。それが「氷抜き」ストレートってことです~。大人の女になるのにまた失敗したわ (^^; 私たちのことを書いても面白くないんでここのレストランの窓際で楽しんだ人間ウォッチングのことでも。やっぱ、道行くカップルは皆幸せそうでした。学生風の若いカップルはグループで10人くらい(5対5)で....どこへ行ったのかな?踊りに?ゴス風ロングコートに黒ブーツのカップルとか「マトリックス(メイトリックスだってば!)」のネオとトリニティ?ハロウィンかいな~?モデル風の長身のカップル...女性のほうは臨月のおなかにピンクのニットドレスでした。幸せいっぱいって感じ。まだ雨が降ってましたが、夕方6時からはダウンタウンの駐車場はタダのところが多いためアメニモマケズ(しつこい.....)わらわら~っといろんな所から人が出て来てました。リストランテ(レストラン)の中では私たち二人の向こう側はテーブルの上で仲良さそうに手を取り合った....男とオトコ。私たちよりラブラブだわ。また別に後から入ってきたのは何でもない刈上げの細身の男性とふくよかな女性.....テーブルに座ってみると女とオンナ。愛し合う二人なわけです。奥では、小さな四角い箱から指輪を取り出した男性に涙ぐむブロンド美女....これはもしや、誰が見てもプロポーズ?レストランもバラの花売りも大繁盛。エブリバディーが幸せだったわけね(*´-`*)
Feb 15, 2005
コメント(10)

今日はバレンタインズデー+うちのパコ誕生日。3連休も大詰め、すでに疲れているワタシ.....朝起きるとテーブルの上にバラが載っていた。ヤツはマジシャンか? Happy St. Valentine's Day! to エヴリバディ~!商業主義は嫌いだけど、ワタシのコンセプトは永遠不滅「すべては愛」カリフォルニアから送ります~!時差ありでごめんね~\(*´ε`*) ★………………………………………★残念ながら天気が悪いので海にもイケズ山にもイケズJojo(ワタシ、以下J)「なんか悪い行いでもした?」Paco(夫、以下P)「うんにゃ。僕は善人だもん」(は?)J「今日はパコちゃんの日。どこ行きたい?」P「行きたいとこ、あるからついて来て」 左ー朝食...ほとんど昼食...プレッチェル と 右ーアップルストア本店モールのど真ん中にあるアップルコンピューターのお店。どよ~ん。私たちはここで4時間ほど遊んだ。真ん中には巨大スクリーンがあってワタシはU2とかThe Black Eyed Peasとか見たり無料セミナーとか聞いたりしてつぶしたけどオタくだ.....本当にこれでよいのか~!?本日はiPodが以前にも増してバカ売れ。誰も彼もサイコロのような箱を、アップルの白いサック(ナップサックみたいな袋)に入れてもらい、肩から下げている。ど真ん中にレジがあるのですが....この後、列はどんどん長くなりました。サーフィンしてるカッコイイ姿でも載せたかったのに~(うそ)お天道様の意地悪~。今、パコはお昼寝中。ディナーはまだだよん。レストランの予約は8時半、だってさ。その前にアル中は一杯ひっかけるとしよう....└(^∇^ )_Y
Feb 14, 2005
コメント(13)
DVDマラソン「ロードオブザリングス」だだだ~っと見てあーでもないこーでもないと話をし夜中に帰宅したら、やっぱ朝早くは起きられません......。天気もあまり良くないので、まだダラダラしてしまいました。アメリカの「グラミー賞授賞式」ご覧になった方~?故レイ・チャールズがどれだけ大物だったかって知らしめた夜でしたね。伝記映画も大変好評ですし。レイ・チャールズ 8アリシア・キーズ 4ノラ・ジョーンズ 3U2 3Usher 3Kanye West 3......天使の羽~。君はヴィクトリアシークレット(ランジェリーブランド)のモデルか~。受賞トロフィーの数の多い順です。そういえば休業中のブリちゃんも受賞しましたね~。あえて私が伝えることでもないので残りはグラミー賞の公式HPこことか、日本の速報でどうぞ。私、いつも感動するのが受賞スピーチ。アカデミー賞もそうですが、皆いいこと言うんですよね~。しかもその人なりの個性があって。考えてあるにしても.....演技してるにしても(?).....なかなかイイこと言うんだな~。日本の○林幸子さんなんかと大違い。絶対、家族や母国に感謝するしね~。パコなんかいつもうるうるもの (;_;)私はてやんで~と笑って鼻水をすする(^0^)我ら二人のダラダラ日記と画像は間に合わなかったのでまた後ほど~(^^)/~ほんじゃ寝ます(^_-)(-_-)zzzzzz
Feb 13, 2005
コメント(6)

「自分の誕生日は仕事しない」パコが月曜日も休みを取ったのでワタシも合わせて休み。日本とは一日遅れの3連休。あいにく天気がイマイチ。土曜日の午後5時。いろんなchores(家事コマごま)をやっていたので遅くなったけどこれから友人宅の「LOTRマラソンパーティー」に向かうところ。 なんのこたぁない「指輪物語」のDVDをダラダラ見て飲み食い....そしてうるうるする.....だけの集まりだけどマックフリークや業界が集まるので、なかなか鋭い意見が飛び出す。「ガンダルフの後ろの影が不自然」とか「あの水滴はよくできている」とかそういうこと.....オタく~(^^;直径1メートルくらいのジャイアントピザとバッファローウィングが待っている(誰かの左の手と比べてみてね~)これも5枚くらいオーダーしてあると「日本人びっくり~」だった。 なんとも不健康そうな食事よのう~。でもディナー作らなくていいの~(笑) (^.^)/~
Feb 12, 2005
コメント(6)

Jojo(私、以下J)「今日、日本は祭日だわ」P(パコ、以下P)「何の日?」J「えっと.....National Foundation Dayっていうんだっけな?」P「じゃあUSのIndependence Day(独立記念日)みたいなもん?」J「え.....ちょっと違うと思う。よく知らないけど。制定にごたごたあって反対してる人もたくさんいるみたい」P「じゃあnational(国家の、国民の)セレブレーションじゃないのでは?なんで休むの?何で祝うの?」すでに私は『よく知らない』で墓穴を掘っていた。(^^; (^^; (^^; (^^; 「建国記念の日」も、ネット検索しただけで、結構深かった。夜のNHKニュースでは、反対派集会なども映っていた。いいかげんオンナの私は、アメリカに来た時かなりアセった (^^; 皆が日本についていろんなことを聞く。お米はいつ頃から日本で食べてるの?日本での女性のステータスはどういう風に変わっていってるの?内閣は何人?言葉の問題より何より.....知らなかったのよ~。無知だったのでスモールトークにもならん。「調べとくわ」っていうのが関の山。対して、周りの(特に)カナダ人、ドイツ人、インド人、中国人などは自国のニュースや歴史について、ものすご~~~~く詳しかった。私と比べれば、ほとんど皆という感じだが..... (^^; そして何より、自分の国にプライドを持っていた。話題チェンジ。ご近所Victor'sのメキシカン料理。もちろんメキシコ人シェフでメキシコ人も通って来る。パコが持って帰って来たとき、すでにビーンズがこぼれていたのでmessy(きたなくて)でごめんなさい。ここのメキシカンはアメリカナイズされてない=土色。これだよ~!定食で700円くらい?美味しい。左 ビーフタコとチキンエンチラーダにライスとビーンズ右 Chile Relleno(スタッフドチリ)、エンチラーダにライスとビーンズなんでもアメリカでは「チリ」だといいながら似非チリ(違う種類)でごまかすこともあり....ごまかされたアメリカ人も分かってなかったりする(笑)。薄皮をむいていなかったりもする。ビーフタコのビーフは挽肉でもいいけど~(タコベル~!)焼き肉でもいいけど~(デルタコ~!)シチューみたいに煮込んだスジスジ状に縦割れするビーフはジューシーで美味!うむむ。USAではサルサ、ハラペーニョ、チポトレなんて言葉も乱用されているが本物の実物がついていっていない。こういう時には断固戦う私。ただいやしいんだわ~(^0^) 追加 -・-・- Chile Relleno(フライドスタッフドチリ)の作り方 -・-・-写真では右側の真ん中にあるやつです。(4人分)【材料】グリーンチリ 丸ごと4個モンタレージャックチーズ 200g(擦った状態。あまりくせのない白めの擦りチーズの袋ものでオッケー)これとは別にモンタレージャックチーズとコルビーチーズのミックス 1/4カップを擦っておく(擦りチーズの袋ものでオッケー)エンチラーダソース 1/2カップ(ない場合は缶詰、瓶詰を購入。本当は赤チリを肉一かけらとともに煮詰めたものが美味)☆衣☆(4個分だとちょっと余ります)小麦粉 1カップ(混ぜてしまうものと別に衣用に少々必要)ベーキングパウダー 1小スプーン塩少々コーンミール 3/4カップ牛乳 1カップ卵2個揚げ油【作り方】1 グリーンチリをオーブントースターでローストする。両面、計10分くらい?熱いままビニール袋に密封し(薄皮がとれやすくなる)冷めたら薄皮をむく。2 チリの頭の下を少し切り開いて、種や筋を取り除く。3 チリにチーズを詰める。4 ☆衣を作る☆小麦粉とベーキングパウダー、塩、コーンミールを混ぜる。卵も入れる。牛乳も入れて混ぜる。5 チリの外側を少し湿らせて、小麦粉を少しはたき、4にくぐらせる。6 190度くらいの油できつね色になるまで揚げる。7 揚げた後、ペーパータオルで余分な油を落とし、150度くらいのオーブンの中で少し置く。8 皿に盛り、別の擦りチーズとエンチラーダソースをちらちら~っとかける。終わり。
Feb 11, 2005
コメント(8)

今年もまた近付いて来ました。St. Valentine's Day!私にとって一年で一番頭の痛い日。私は「ダブルパンチの日」と心の中で呼んでいる......14日はバレンタインデー+パコのバースデーで......私も財布もダブルパンチ受けてよれよれのボクサー気分なのです~~~!なぜに~その日に生まれた~!?(笑) 先日の出張でパコがゲットしてきてくれたLinuxのTuxクン。ストレスリムーバーって~の、くしゃくしゃにしても形状が戻るってやつ。すでにイーベイ(オークション)で売られてたりして.....お前、可哀想だの~(--;)何でこのコにはおへそがあるかって~と、ここに仕事してる社名入りの押しピン(タッグピン)が刺さっていたの.....ホンっトに可哀想だの~(;_;) ご存知、アメリカではSt. Valentine's Dayは愛する者同士がプレゼントをし合う(って誰が決めたんじゃい!?)ので....それに対して何か。そして、バースデープレゼントを何か。カードも2枚いるんです......。なんでやるの?って言われても....相手もするからズルズルと(笑)。私には大きな花瓶入りの花が届くはず。一回、勤務先のオフィスに届いて(その時、日系企業だったので、誰もそんなことしてなくて)めっちゃ恥ずかしかったことがある。毎年その花々を見ながら、うるうるするのはパコのほう。私は....げっ!いくら使ったの?と密かに思っている....じょ~だん。いや、でもちょっと思う(゜◇゜) 男性の方がロマンチック!という側に一票! ちなみに去年は、40ギガのiPodでダブルパンチを一つにまとめ喜びと興奮の冷めやらぬうちにごまかして終わったのだけど。なんで私がこんな散財できたかというと(笑)その前の1月に夫婦共々ラスベガスで仕事し(コンベンションです!)カジノのタダビールを目当てに、バニーガールのおねえちゃんを待つ間スロットマシーンに座ってちょこっとやっていたら、600ドル(7万円弱)出ちゃったのよ~。それを夫パコちゃんに注ぎ込むなんて....私ってすっごく良いコでしょう!(ち”つは、一週間後のマイバースデーの見返りが大きいと踏んだ、悪じゃのう~~爆)大体、計画好きなのは夫のほう。プレゼント好きなのも夫のほう。私は日頃のイライラや多忙にかまけて、ついつい「愛」をいいかげんなものにしている(!?)。Tuxクンのような小さなものもそう、落ち込んでいる時にチョコや花をどこからともなく出してくれるのもそう(なぜか手品やバーテンダーも得意)、サプライズパーティー、レストランや旅行の予約もネット検索などが早いパコの、ほとんど独壇場。私は女王様のように「あれして~これして~そこは嫌~」ってなもんで本当に我ながら反省してしまう。。。。。ある年、パーティーグッズや風船を買って部屋中を飾ってあげたことはあるが同じことばっかりできないしね~。とりあえず、服....黒の薄手のニットとTシャツは買ったの。気兼ねなくいつでも着れるようなもの。あと何をしたらいいのかわからない.....レポートよりも頭が痛い!パコは誕生日には仕事をしないと決めている人で(そういう人、多いですよね?)「朝からどこかへ行こう!どこかは秘密」だって。ディナーの予約もされていて、すでに主導権はあちらにある。いいアイディアないですか~?体験談でもオッケー!映画のような美談は....ありえないのでボツ。続きはまた当日あとに~(^.^)/~
Feb 10, 2005
コメント(16)

Happy Chinese New Year!!Kung Hey Fat Choi!!新年明けましておめでとうございます~。 中国系/ベトナム系の新年の祭りがここでも行われています。ベトナム人の友人によると、各家庭で鷄一羽がお供えになる(殺して捧げる)、クレイジーな(!?)大晦日の夜を経てさっぱりと明けた新年のお祝いが始まる、のだそうです。別に意識していた訳ではないが.....昨夜、自分が鶏で最後にお供え物になる夢を見た。ちょっとホラーな悪夢だった。朝パコちゃんが「あんた~夜中に苦しんでたよ~」と言うので「....そうなのよ......今複雑な心境よ.....」と答えると「起こそうかと思ったけど、チキン(鶏)が面白くて....放っておいた。クワ~クワ~クワ~だって。笑けたな~」........( -"-;)........それじゃあコメディ~!?分かれよ~~~!
Feb 9, 2005
コメント(10)

日記が空いているので、美人の友人Pちゃんの話をする。「日本語読めないけど、いいよ~。美談にしてね~」だって。んなわけないだろ(苦笑)ノンフィクションだ~。Pちゃんは美人の国コロンビアからの移民、これまたもちろん美女である。うちのパコちゃんに言わせるとCharo(チャロ、ハワイのラティーナエンターテイナー)にくりそつだという。私はPちゃんの国の歌手シャキーラに似てると思ってる。(左Charo、右Shakira) 昨年コロンビアへ帰った時に豊胸手術を受け(たらしく.....周囲の噂)一人娘に負けず、ミニスカートをはいている。ウエストはさておき顔が小さくて、足が細いのはうらやましい限り(/*'-'*)/アメリカへ来て間もなく、私はESL(タダの英会話学校)へ通うことにし.....そこで、1、2年早く来ていたPちゃんと知り合った。渡米した時期は彼女の方が少し早いが、お互い状況が似ていたので仲良くなるのに時間がかからなかった。Pちゃんは、コロンビアからマイアミにバカンスに来ていてニューヨークから遊びに来ていた男性(現在の夫)と知り合った。彼がPちゃんに一目惚れ。きれいだし、ダンスはうまいし、ラティーナのフェロモンムンムン。Pちゃんが呼び寄せられ、間もなく結婚し、ラティーノの多い(=スペイン語が通じる)暖かいカリフォルニアへ来たのである。Pちゃんは、母国では大学のマスコミ科を出ているが、USAでは自宅を飾り、食事を作り、へそくりをためては買い物をしキレイに身だしなみを整えて夫の帰りを待っていた(注:なぜ過去形かは最後の辺りにて)。Pちゃんは、私たちがコロンビアについて「ゲリラが空港を占拠」だとか「マシンガン連射で市民●名死亡」だとかいうニュースを目にしても、「コロンビアは最高に美しい国。絶対遊びに来てね~!」と言う(おそらく、私でもそう言うだろう)。Pちゃんが「ワックス脱毛」に行ってなかったら、私は永久に知らない世界だった。娘ができてから「ちょっとついて来て」と行ったところが美容サロン。「ちょっと見てて」と言われ、娘と待っていると、さっさと個室へ入って行き、さっぱりした顔で出て来た。「眉の下と、鼻の下と....足はちょっと痛かったわ」だって。「アジア系(ベトナム移民がほとんど)のお店は安いのよ。白人のマダムが行くサロンで無駄使いすることないわ」へえ~~~~。Pちゃんは友人の染髪やカット、おまけにフレンチネイルのマニキュアまでにこにことやってくれ「お~、ビューティフルよ~!」と感動してくれるのだった。Pちゃんはトイレを流さない。少なくとも私が遊びに行っている時には。「水がもったいないから。貴方はファミリーのようなもんだからいいでしょ」最初はちょっとびっくりしてしまったが、ラティーノの中にはトイレ(小のほう)を流さない人も多いらしい。日系企業などはよく「トイレの使い方が違うからね~」とこぼすがこれが習慣なので、双方が折り合うべきだろうな~。Pちゃんが、家族に送りたいからビデオ撮ってというのでいいよ~と引き受けた。私もPちゃんちでお洒落に化粧し(笑)、パパとママにスペイン語で挨拶した。Pちゃん、だんだんと踊り始め......帽子を持ったり、スカーフを持ったり.....しまいにはエロっぽいダンスになっていた(苦笑)。な~ぜ~に~?Pちゃんはアメリカのカスタマーサービスの利点「いつでも返品できます」を最大限に利用する。お買い物は大好き。皆へのプレゼントもセールなどを利用してふんだんに買ってある。そして、返品も大好き。買ったけどサイズがいまいちなもの、そんなに好きではなくなったもの....など返品する。ある時、夫の会社主催でハロウィンパーティーが開かれた。その時のパイレーツ(海賊)の衣装を買い物し(それがハロウィン前だったため)パーティーに行った翌日に、小物まで、袋に戻して返品した。また、値札をできるだけきれいにはずして保管しており、時々他の品に付け替えて返品したりもする。Pちゃんは「お持ち帰り」も得意。ある時、チャイニーズレストランのバッフェに誘われた。All You Can Eatで、食べ放題。「タッパー持って来てね」と言われて....私は引いた。Pちゃんと友達はタッパー容器に旦那のディナーをお持ち帰りしているのである...私は行く勇気がなかった........(^^; 違う話であるがHere is "all you can eat." But, not "all you can take."(ここは食べ放題だけど、持ち帰り放題ではないわよ)とは義父が失業した時に、義母がバッフェでのパートに出ててんこ盛りの皿ごと持ち帰ろうとした客に言った言葉である。Pちゃんは、夫の転勤に伴い、今はフロリダ(マイアミではない)にいる。夫の青い目とPちゃんの彫りの深さを受け継いだ娘はすくすく育ちだんだんPちゃんの友達+相談役(見張り役?)と化している。夫のうつ病がひどくなり、Pちゃんは離婚も考えたが、手に職がないので娘の親権が夫に行ってしまう。今は我慢。でも、家庭内離婚、ベッドを別にしている。時々、ルームサービス(メイド)のバイトに出かける。お嬢様だったPちゃんも、自分でお金を作らねば離婚できない。ゆくゆく、大好きな服のお店の店員になりたいそうだ。去年、父親が他界して悲しんだ。そして先日.....母親も逝ってしまい、コロンビアへ帰っている。同じ移民として.....共感することはいっぱい。私たち、ちょっとたくましくなったと思う。わからない時もちょっとあるけれど(笑)今回も親の死に目に会えない気持ちは.....私にも痛いくらいわかる。ちょっと寂しい終わりになっちゃって、ごめんなさい。ぶっちゃけた話をしてしまったが私は天真爛漫なPちゃんが、大好きである。
Feb 8, 2005
コメント(10)

大学院の教授の部屋からの景色。何でもないんだけどこの向こうには何が待っているんだろう? .....勝手にフレームをカットしておいて夢を見る。そして浮かんできたのは.....Green Dayのこの歌。"Boulevard Of Broken Dreams"こんなのI walk a lonely roadThe only one that I have ever knownDon't know where it goesBut it's home to me and I walk alone......この歌、いい歌ですが、一度浮かぶと一日中離れない。しかも同じフレーズばっかり繰り返していたりする。大ヒットしたからネットラジオでも毎日流れてるのでもう十分~誰か止めて~!こんなこと、ありません?グリーンディ(↓)は人気ある、いいバンドですが......目のくまみたいなアイシャドウ止めてくれ~!怖い。 「この歌、止めて~」とパコちゃんに言ったら♪~だ~ラララ、ダラッ、ララッ....CAN'T TOUCH THIS~♪♪~だ~ラララ、ダラッ、ララッ....CAN'T TOUCH THIS~♪だって。そりゃ~MCハマーではありませんか。ここからそう遠くない丘の上の豪邸でお金の使い方がわからず破産したという伝説のお方。今や伝道師になってらっしゃる~。確かに、止まりました。MCハマーの写真ないかな~? ありました。金色ハーレムパンツの威力すごいですね。B系もマッツ青。全然勉強と関係なくなりました。帰宅してエネルギー不足です。また後で~(^.^)/~
Feb 7, 2005
コメント(6)

朝食はハッシュブラウン/目玉焼き に トースト。クリスピーに焼けたハッシュブラウンは美味。 ケチャップをちょっと添えてからワタシ「ケチャップKechapはなぜCじゃなくてKから始まるのか?どこから来たのか知ってる?」パコ「トマトはアメリカ大陸からヨーロッパへ行ったんだから......」ワタシ「違うでしょう。アメリカからだったらCで始まってるはず?調べましょう」私たちは朝食中に行儀悪いが ケチャップの語源をネット検索。マレーにあった魚のソース.....。なるほど~。トマトケチャップはアメリカ産だけどケチャップの語源はアメリカではないぞよ。ふふふ、それより何より、ワタシは勝った~と思ったね o(*^◇^*)oパコは関連してコロンブスのもたらした輸入産物やスパイスの効果を持出してくる。「チリ(唐辛子)は唐の辛子じゃないんだよ」ワタシ「え~。だって韓国にはキムチがあるよ。伝統食じゃないの?」パコ「チリの実はアメリカ大陸から世界に持っていかれたんだよ。コロンブスの後からキムチや、中国の辛い料理が....できたんだ」うそ......^^ネット検索で調べると....まさに....コロンブス(以降)の業績であった.....(^^; 韓国で昔から作られていたのは塩キムチ、後で、唐辛子のキムチのバリエができた。日本には比較的早く、ポルトガル人によって伝来している(1542年)。『ヨーロッパにはコロンブスによって1493年にスペインに入った。その後は瞬く間に世界中の熱帯、亜熱帯に広まり、16世紀のアジア各地で栽培されるようになった。これはスペイン人とポルトガル人によるところが大きい。彼らはコショウを求めていたが、それよりも辛いこの新大陸の作物に関心を持ち、コショウに先駆けて世界に広めた。日本へは1542年ポルトガル人によって伝来した。南蛮船が中国の港を経て長崎にこれをもたらしたということで唐の芥子と呼ばれ、また南蛮ともよんだ。一説には秀吉の朝鮮出兵の際に兵士が持ち帰ったとも言われ(1605)高麗コショウの名もある。その後、明治初年には欧米から甘い唐辛子など多くの品種が導入された。』胡椒の国インドを探していてアメリカ大陸の唐辛子を発見したコロンブスの間違いもいい線いったのね~。それより何より、パコは勝った~と思ったよね o(*^◇^*)o (← パコ)(-へ-; )(← ワタシ) 追加情報 キムチについてはWikipediaで「オイキムチ」を検索していただくと出てきます。フリー百科事典なので宣伝しても怒られないかな~と思いました
Feb 6, 2005
コメント(8)

相方パコちゃんはDutch Ovenが欲しいんだとさ~。ダッチオーブンというのは.....鉄鍋。キャンプとかお好きだったら想像がつくと思いますが、あの黒い、結構重い、丈夫な鍋です。なんでもカウボーイ達の料理鍋だったらしいです。結構「アウトドア」好きで暇があったらちょこっとでも近場のキャンプ場でも行きます。そういうとこって一泊20ドル(約2200円)くらいから。春になって雨が降らなくなったら行こう~と待ちこがれています。星を眺めながらオオカミの遠吠えにおなかをすかせた野ブタと熊をちょっと怖がりつつ.....キャンプ場には、かなり人の手が入っていて(苦笑)シャワー場もあるし、トイレも不安ないほどきれいです。TVはない....もちろんPCもこの夜ばかりはできまっしぇん。しかし私の愛読書は「ロビンソン・クルーソー」by デフォーですからちょっとやそっとのサバイバルはへっちゃらです~o(*^◇^*)oそれで....パコは先日、散歩がてらに覗いたモールのお店でダッチオーブンがセールになっているのを見つけました。(注:気分転換に時々モールで歩くエクササイズなどやっとります。) こんなのが欲しいらしいんですわ。野外の焚き火にも、自宅のオーブンにも丸ごと放り込めると言い今朝「これ読んでみて」とOne Pot Mealという一つの鍋で料理するレシピ本を私にくれました。どこに持ってたんじゃい!?焦げ付かない!熱が逃げない。手入れがラク。熱の回りがよくって、美味しいらしいんです。パンやケーキとかも焼けるとか。・ローストチキンレッグ・チキンスープ・ヤマメのホイル焼・ピザ・ローストビーフ・チキンのハーブ煮・パン(棒巻きパン)・テリヤキチキン・白身魚とホタテのムニエル・簡単まぜ御飯・タンドリーチキン・ポトフ・キムチ鍋・夏野菜の焼カレー・焼イワナの煮付・石焼ビビンバ・漁師ソテー・野菜ロースト・カレードリア・・・・・・・などなど だって~。災害でもあったらヘルメットになるかな~?楽天でも売ってるって~(アフィリエイトやってません)。楽天でもテーマがありました(これが入ってるところ)。夫婦喧嘩したら裏庭でサバイバルできるしな(笑)。今更だけど、買おうかな~やっぱり。
Feb 5, 2005
コメント(4)

先日1月24日の日記でお手軽整形「ボトックス」注射の話をちらっとしましたが.....やっぱり事件が起こりました。しかもそれはハリウッドではなくて、うちの近所のクリニック.....先ほど夜のローカルニュースで伝えられていたのでちょっとショックです。ボトックスってボツリヌス菌を薄めて注射すると、しわが1、2ヶ月なくなるってのでこちらの奥様方や、職場の女性同僚仲間までプチパーティーといって、ランチタイムなどにクリニックに詰めかけお互いが若返ったことを祝う...てのが流行ったということです。どこまで流行ったのかはマスコミが煽っているので、統計数字を見るまで信じてはダメ。先日、このクリニックのドクターがリサーチ用の何倍も濃いボトックスを購入し、それをそのまま患者の一組の夫婦と....そして自分とガールフレンドに注射した、そうです。カップルが先だったので、重体となり、何とか助かりました。そしてその夫婦のインタビューは...まあ、騙されたってことですが旦那もダンナ、一緒になってやるかな~?(やるか.....)ドクターとその彼女のほうは、まだ寝たきりだそうです。現在のところ、このドクターの罪は「詐欺行為」ですがこりゃもう医師免許剥奪ですね~。コワイな~。医師だったかどうかも、疑問ですね、こんなことあると....(゜_゜)こんなだったらいっそ整形手術が楽だと思えるのは....そっちへ転がるのもおかしいですね(苦笑)。 やりますか~?-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-【ボトックスの蘊蓄】 ブッシュに負けたケリーもやってるという。ボトックスが人気なのは(1)メスを使わないので恐怖感が少ない「プチ整形」。(2)短時間で自宅や職場に戻れる。(3)そんな簡単に(↑)しわが取れる。ボトックスの成分と効果 食中毒の原因菌で知られるボツリヌス菌毒素、これが筋肉の動きを抑制する効果があり、目じりの笑いジワ・眉間のしわ・額の横ジワ等「表情ジワ」の原因となる「表情筋の動き・緊張」を抑制する。効果は、顔の「表情の繰り返し」によるしわの改善が可能。ボトックスの効果持続度個人差はありますが一般的に、施術後十数時間から2週間程で効果が現れる。効果の持続は、個人差がありますが、およそ2~6ヶ月程度。副作用(日)注射時の痛みに個人差がある。注射の箇所やドクターの経験・技術にもよるらしい。(月)頭痛が起こることもある。(火)顔の表情の変化が起こることもある。(水)定期的に行わないと意味がない。むむむむむむむ....体に悪そう。
Feb 4, 2005
コメント(6)

今日は気分がよくない~というのが変なものを見てしまったせい!?私の通う大学だけかも知れないけど.......教室の中で落とし物をして、拾ってその際、机で頭をぶつけないように、ひょいと見上げたのがいけなかった.....。会議テーブル状に長~く延びている机の裏には生徒がくっつけたチューインガムがい~~~~~~~~~~~~~~~~~ぱいくっついていた ∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇醜いツララのように ∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇∇ゲッソリ~。しばらく呆然としてしまった。How disgusting it was!(disgustingは形容詞、胸が悪くなるような)ってやつでもう絶対見たくない。へんな話題でごめんなさい~!もう一つdisgustingなもの(苦笑)。ブッシュが年金を民営化するーファシズムに足を突っ込む表紙はピノチェトにブッシュが寄りかかっている。映画TWINSのパロディーで、ピノチェトのところにはシュワちゃん、右はダニー・デビートだったはず。これはかなり佳作です作成者はすごい (=^o^=)....と思ったけど、今見たらちょっと変だった(ピノチェトのバランスが悪いね~)、失礼~。ブッシュはお金持ち軍団だから、小市民はどうでもいいのさ。5ドルとか書いてあるのに、校門のところでタダで配っていた。何の事はない、左下に小さく出ている人の「国際関係の危機」についての講演会の宣伝冊子。何のために値段つけてるのか知らんけど?カリフォルニアでは共和党はいないくらい、静かなのだわ。ましてや大学ともなると.....もちろん民主党がマジョリティ。シュワちゃん、ブッシュが何かしようとしたら、頼むぜ~~!追記:うちのパコちゃんは無事帰宅いたしました。私も勉強しないとレポートがいっぱい!というわけで、今までの話は秘密ですよ~(^_-)♪(^^; (^^; (^^; (^^; (^^;
Feb 3, 2005
コメント(6)

明日は夫パコちゃんが帰って来る。どないしょ~。その1 家の大掃除その2 ビールの空き瓶を始末するその3 アルコールの減った分を買って元通りにしておくこれらを今夜から明日の朝までに完了させる事!(あとは時間がないのです)ここで終わったら「な~んだ」でしょ。続きあります(↓)先月Doritosドリトスに新味が出ました。アメリカで「新味」って貴重かも~売れるとわかるまでなかなか出ない(苦笑)それでも.....バニラ味のコーラやマウンンテンデューの変わり味や失敗作で消えて行ったものは数知れず.....。新しいのはドリトス「ブラックペパージャック」味。黒こしょうと先日好きだって話をしたペパージャックチーズがミックスされて入ってるようです。 スパイシーなの、これが。で......ビールが進むんです(=^o^=)いつもはこれ(↓)「ナッチョチージア~」、ナッチョチーズの比較級(?)でチージア~、もっとチーズこってりヨンってやつですか。 日本のドリトスはもっと味のバリエがありますが、粉っぽい。何が違うのでしょうか?しかし、ボリボリ食べていてはいかんのですよ。袋の裏の栄養価表によると、一人分12チップスで150キロカロリー。一袋368.5グラム、全部食べると150キロカロリーの13人分で1950キロカロリー。うわ~一日のカロリー必要量をほぼみなここで摂っちゃってはいかん、いかん! アメリカではFat脂肪が目の敵のように言われているけれどそれでもどんどん肥満率が高くなっていくのは.....誰も袋の裏なんか気にしてないんちゃう!?しかも、これには信用性がないという調査結果もどこかのTV番組でやってました。先日は新聞の第一面にでかでかと「痩せるのは簡単。食べ過ぎないこと」と見出しが載って、かくかくしかじか説明されていました。これは常識では~~~?とにかく、食べ過ぎは食品が安いのも原因でしょう。ハンバーガーやサンドイッチをセットにすると割安なのも一因。Costco(コスコ=日本のコストコ)やスーパーでMax Sizeがお得なのも一因。しかし今のワタシの問題は、それより何よりビールの空き瓶36本を酒屋へ運ぶ事です!(小瓶ですよ!)取りに来て?....くれません。そして後の缶をつぶしてリサイクルに出す事。明日の夜には素知らぬ振り。秘密にしてください~(/.\*)
Feb 2, 2005
コメント(10)

今日はクラス(お勉強)の日でした。だからちょっとマジ(笑)。アメリカで起こった2つの事を並べます。一つは東洋哲学の講義での教授の一言。「地球のバランスが崩れて(先日)津波や地震が起こったのだ。資本主義のもとに自然を切り刻んでいろんなものを作り搾取し、消費して......その不均衡が先日あの国々を襲った不幸では?地球だってバランスを取り戻さなければならないから。君たちはあちら側から輸入された物を何でも持っている。適量以上に過食し、肥満している。さらに、宝石や贅沢品で飾り立てている。被害に遭った人々は君たちより貧しくて清らかな人々だ。不公平ではないか?」もう一つ思い出したのが、先日の、アメリカとして恥ずかしいニュース。「ニューヨークのヒップホップ系ラジオ局で大変人気のHOT97の番組の中で、Miss JonesというDJが"We Are The World"の替え歌で、インド洋大津波をネタに被害者を人種差別的に揶揄し、非難が集中した」というのは....先月18日頃から起こっていて26日、このMiss Jonesは休職処分、スタッフの給料は津波被害支援に寄付されています。ばかもん!社会問題や風刺が歌われるのが流行りですが、この内容はムチャ過激。アメリカはジョークや風刺で笑うのは好きですが、これは行き過ぎで怒りさえ覚えました。アメリカにいるアジア人(東洋人)として聞き逃せないので、私も投書しました。人の不幸をおもしろがるなんて、アバクロの「ツリ目Tシャツ」よりもっとひどい気がする。。。。中国系アメリカ人ラッパー、Jinは25日に「Response To HOT97 Tsunami Song」という返答曲をネット上に流しています。「をいをい」って静かな怒りです~。追加情報 Jinのアンサーソングです。MP3、PCスピーカーがある方はこちらラップなので~ちょっとね~っておっしゃる方、ご遠慮下さい。「一回しか言わないよ」でも「二度とこんなこと起こさせない」イケテルのは「Miss Jonesだってさ」「Miss.....WHO?」ってとこ。怒ってるような?意味深?もしかしたらただの合わせ。微妙です。Somebody gotta say this.「誰かが言わなきゃ」なんですよね。最後は「ブラックもホワイトもヒスパニックも....皆ソウルは同じ」って。しかしわからないヒトもいるんですよね~。ワタシのテーマ、愛は地球を救えるのか。ちょっと考えているこの頃でした。。。。。追加情報 「彼ら(DJ Miss Jones達は)解雇されたんですって(詳細はコメントの中のlilyさん情報)「やっちゃった」では済まされない、自由には責任がくっついてくることが身にしみてわかったのではないでしょうか。
Feb 1, 2005
コメント(12)
全29件 (29件中 1-29件目)
1